1
00:00:29,960 --> 00:00:33,900
Bütün şeytanlar isimlerle doğarlar.

2
00:00:34,670 --> 00:00:40,320
Ve bu isimlerden ne kadar korkulursa,
şeytanın ne kadar güçlü olduğu söylenir.

3
00:00:41,350 --> 00:00:46,920
Kahve pek korkutucu sayılmaz.
yani bir Kahve Şeytanı muhtemelen zayıf olacaktır.

4
00:00:47,480 --> 00:00:51,400
Peki ya Araba Şeytanı?

5
00:00:52,200 --> 00:00:56,856
Ezilmeyi ve ölmeyi hayal etmek kolaydır.
yani muhtemelen güçlü olacaktır.

6
00:00:56,880 --> 00:00:58,150
Yani, düşünün...

7
00:01:01,950 --> 00:01:04,730
TESTERE ADAM

8
00:01:25,700 --> 00:01:28,136
Aylık yaklaşık 60.000
Ağaçları kesmek için değil mi?

9
00:01:28,160 --> 00:01:31,166
Sonra sattığım böbrek var.
Bu 1,2 milyondu.

10
00:01:31,190 --> 00:01:33,580
Sağ gözüm 300.000 yaşındaydı.

11
00:01:33,930 --> 00:01:37,516
Fıstıklarımdan birini sattım...
Yine ne kadardı?

12
00:01:37,540 --> 00:01:39,760
Sanırım... 100.000 bile değil.

13
00:01:40,820 --> 00:01:45,480
Ama ölü bir şeytan genellikle
yaklaşık 300.000'e iyi.

14
00:01:47,380 --> 00:01:50,920
Şeytan avlamak en iyi sonucu verir Pochita.

15
00:01:51,910 --> 00:01:54,126
İyi iş, Denji!

16
00:01:54,150 --> 00:01:58,166
Bu leş getirilecek
karaborsada makul bir fiyat.

17
00:01:58,190 --> 00:02:01,076
Sana 400.000 ödeyeceğim.

18
00:02:01,100 --> 00:02:02,320
Teşekkürler!

19
00:02:02,990 --> 00:02:06,956
Borcunuz ve faizinizden sonra,
geriye 170.000 kalıyor.

20
00:02:06,980 --> 00:02:10,880
Ve bulma ücretinden sonra...

21
00:02:11,140 --> 00:02:13,420
Bana 70.000 kaldı.

22
00:02:14,180 --> 00:02:19,876
Su faturası geldikten sonra
ve borçlu olduğum diğer bazı şeyler...

23
00:02:19,900 --> 00:02:23,850
Bunun nasıl çalıştığı komik. 1.800 yen'e düştüm.

24
00:02:24,350 --> 00:02:28,850
Evde yiyecek yok ve bu
bize bir ay yetecek, o yüzden...

25
00:02:29,430 --> 00:02:33,290
Pochita, akşam yemeğine benziyor
bir dilim ekmek olacak

26
00:02:34,200 --> 00:02:37,936
Neden böyle bir veleti şeytan avlaması için kiralasın ki?

27
00:02:37,960 --> 00:02:40,356
Bize olan borcunu ödüyor.

28
00:02:40,380 --> 00:02:44,046
Peki, teknik olarak onun
ölü ve yaşlı adamın bize borcu vardı.

29
00:02:44,070 --> 00:02:45,856
Selam evlat!

30
00:02:45,880 --> 00:02:48,986
Bu sigarayı yemen için sana 100 yen vereceğim.

31
00:02:49,010 --> 00:02:50,310
Gerçekten mi?

32
00:02:52,650 --> 00:02:54,170
Yaparsam kusura bakmayın.

33
00:02:58,440 --> 00:03:00,996
Başka bir şeytan ortaya çıktığında sizinle iletişime geçeceğiz.

34
00:03:01,020 --> 00:03:03,510
Kaçmaya çalışırsan domuz pisliği olursun.

35
00:03:09,100 --> 00:03:10,310
100 yen!

36
00:03:10,950 --> 00:03:13,550
Bu bizi üç gün daha idare eder.

37
00:03:36,650 --> 00:03:41,786
Geçen gün şunu normal olarak duydum:
İnsanlar ekmeğini yemeden önce üzerine reçel sürüyorlar.

38
00:03:41,810 --> 00:03:45,040
Normal bizim için sadece bir hayal.

39
00:03:45,580 --> 00:03:48,380
Ölmeden bu borcumu ödeyeceğimden şüpheliyim.

40
00:03:49,370 --> 00:03:52,954
Muhtemelen onsuz öleceğim
hiç bir zaman bir kız arkadaşının da olması.

41
00:03:53,420 --> 00:03:58,284
Bu çöplüğe bir kızı davet edemezdim.
Randevulara gidecek para da yok.

42
00:04:00,900 --> 00:04:05,828
Eğer bir hayalim gerçek olabilseydi...
Ölmeden önce bir kızla gol atmak istiyorum.

43
00:04:10,260 --> 00:04:14,484
Piç para ödemeden kendini astı
Bu ayın ilk taksiti.

44
00:04:14,890 --> 00:04:16,160
Erkek çocuk!

45
00:04:16,590 --> 00:04:19,876
Bunun için yalvarman umurumda değil
ya da kendini fahişe gibi kandır,

46
00:04:19,900 --> 00:04:23,186
ama yarına kadar vaktin var
700.000'i bir araya getirmek için.

47
00:04:23,210 --> 00:04:27,190
Aksi takdirde sizi doğrayıp parçalarını satarız.

48
00:04:32,180 --> 00:04:33,360
Bir motorlu testere...

49
00:04:33,940 --> 00:04:35,656
Bir şeytan!

50
00:04:35,680 --> 00:04:39,530
Eğer beni öldüreceksen, bunu yap.
Her iki durumda da öldüm!

51
00:04:42,230 --> 00:04:44,960
Yaralı mı? Sen de mi öleceksin?

52
00:04:49,360 --> 00:04:50,436
Isır beni!

53
00:04:50,460 --> 00:04:53,506
Kan içmenin şeytanı iyileştirdiğini duydum.

54
00:04:53,530 --> 00:04:55,760
Ölmek istemiyorsan ısır beni!

55
00:04:59,940 --> 00:05:02,140
Ama kanım bedava değil!

56
00:05:02,620 --> 00:05:04,536
Bu bir anlaşma.

57
00:05:04,560 --> 00:05:07,650
Ben sana yardım edeceğim, sen de bana yardım et.

58
00:05:08,100 --> 00:05:10,567
Çünkü sonuçta ölmek istemiyorum.

59
00:05:19,150 --> 00:05:21,970
Neden beni şeytan avcısı olarak işe almıyorsun?

60
00:05:35,050 --> 00:05:37,296
Uyuyamayacak kadar açım.

61
00:05:37,320 --> 00:05:39,166
Uyuyamadığım zaman,
Parayı düşünmeye başlıyorum

62
00:05:39,190 --> 00:05:41,523
ve sonra uyumak daha da zorlaşıyor.

63
00:05:42,240 --> 00:05:45,246
Uyurken hangi rüyayı görmek istediğimi biliyorum.

64
00:05:45,270 --> 00:05:48,036
Ekmeğime reçel süreceğim
ve bunu seninle paylaşmak,

65
00:05:48,060 --> 00:05:50,406
sonra bir kızla flört et.

66
00:05:50,430 --> 00:05:55,416
Onunla video oyunları oynayacağım ve sonra
birbirimize sarılarak uyuyacağız.

67
00:05:55,440 --> 00:05:57,040
Kulağa hoş geliyor, değil mi?

68
00:06:06,430 --> 00:06:11,550
Biliyor musun, annemin bazı nedenlerden öldüğünü duydum
kan öksürmesine neden olan kalp hastalığı.

69
00:06:12,400 --> 00:06:15,276
Denji! Senin için bir şeytan var.

70
00:06:15,300 --> 00:06:17,130
Çalışma zamanı.

71
00:06:17,550 --> 00:06:20,990
Keşke en azından hayal kurmama izin verselerdi.

72
00:06:44,740 --> 00:06:46,886
Burada bir şeytan var, değil mi?

73
00:06:46,910 --> 00:06:48,590
Hiçbir şey görmüyorum.

74
00:06:49,390 --> 00:06:51,580
Denji, oğlum...

75
00:06:52,320 --> 00:06:56,570
Sana oldukça minnettarız, biliyor musun?

76
00:06:57,220 --> 00:07:00,090
Bir köpek kadar sadıksın

77
00:07:00,620 --> 00:07:04,810
ve sen de ucuza çalışıyorsun.

78
00:07:06,480 --> 00:07:08,560
Tek sorun...

79
00:07:09,120 --> 00:07:12,200
Köpeklerden nefret ediyorum. Kokuya dayanamıyorum.

80
00:07:16,640 --> 00:07:21,096
Yakuza bile büyümeyi düşünüyor
ve daha fazla para kazanıyorum, biliyorsun.

81
00:07:21,120 --> 00:07:25,370
Yani seni beğendik
ve bir şeytanla anlaşma yaptı.

82
00:07:26,440 --> 00:07:31,136
Şeytani güç istedik...

83
00:07:31,160 --> 00:07:35,830
Ve şeytan avcılarının... ölmesini istiyorum!

84
00:07:36,760 --> 00:07:41,946
Küçük şeytan avcısı,
bu adamlar tam bir aptal!

85
00:07:41,970 --> 00:07:47,196
Onlara biraz şeytani güç teklif ediyorum.
ve kölem olmayı teklif ediyorlar!

86
00:07:47,220 --> 00:07:50,726
Güç onları zombiye dönüştürse bile.

87
00:07:50,750 --> 00:07:53,620
Gördün mü, çünkü ben Zombi Şeytanıyım!

88
00:07:54,380 --> 00:07:57,906
Ve şeytan avcılarından nefret ediyorum
çünkü sen ortalıkta dolaşıp biz şeytanları öldürüyorsun!

89
00:07:57,930 --> 00:08:00,236
Bu yüzden seni öldüreceğim!

90
00:08:00,260 --> 00:08:04,870
Çocuklar, parçalayın onu
ve onu çöp kutusuna at!

91
00:08:22,870 --> 00:08:26,270
Tek istediğim normal bir hayattı.

92
00:08:26,780 --> 00:08:29,360
Ve ben buna bile sahip olamaz mıyım?

93
00:08:53,100 --> 00:08:54,616
Pochita.

94
00:08:54,640 --> 00:08:56,146
Pochita mı?

95
00:08:56,170 --> 00:08:59,180
Pochita, çalışma zamanı.

96
00:09:05,390 --> 00:09:09,526
Pochita, iyi bir şans var
Bir şeytanla savaşırken öleceğim.

97
00:09:09,550 --> 00:09:13,006
Tek pişmanlığım şu olurdu
seni kendi başına bırakmak.

98
00:09:13,030 --> 00:09:17,958
Açlıktan ölebilirsin,
ya da başka bir şeytan avcısı seni öldürebilir.

99
00:09:18,790 --> 00:09:22,376
Bazı şeytanların bunu yapabildiğini duydum
ölü bedenleri ele geçirmek.

100
00:09:22,400 --> 00:09:27,736
Eğer bunu yapabilirsen,
o zaman bedenime sahip olmanı istiyorum.

101
00:09:27,760 --> 00:09:31,266
Yakuza senin durumunda olmayacak
eğer ben yere düşene kadar beklersen.

102
00:09:31,290 --> 00:09:33,690
Ve sonra buradan taşınabilirsin.

103
00:09:35,050 --> 00:09:36,630
Ve sonra...

104
00:09:39,310 --> 00:09:42,894
Normal bir hayat yaşamanı istiyorum
ve normal bir ölümle öl.

105
00:09:43,260 --> 00:09:45,910
Hayalimi gerçekleştirmelisin!

106
00:09:55,050 --> 00:09:56,420
Pochita mı?

107
00:09:57,280 --> 00:10:00,310
Dediğim gibi cesedimi mi aldın?

108
00:10:00,820 --> 00:10:06,190
Seni duymayı her zaman sevdim
Hayallerinden bahset Denji.

109
00:10:07,740 --> 00:10:09,750
İşte anlaşma.

110
00:10:10,400 --> 00:10:12,640
Sana kalbimi vereceğim.

111
00:10:13,590 --> 00:10:18,870
Karşılığında bana hayalini göstermeni istiyorum.

112
00:10:25,910 --> 00:10:27,150
Poçita mı?!

113
00:10:28,750 --> 00:10:29,810
İyileştim mi?

114
00:10:34,200 --> 00:10:35,450
Poçita mı?!

115
00:10:37,150 --> 00:10:39,446
Dilimlendikten sonra hayatta mısın?

116
00:10:39,470 --> 00:10:43,106
Brüt! Şeytan avcılarından gerçekten nefret ediyorum!

117
00:10:43,130 --> 00:10:46,300
Çocuklar, devam edin ve onu yiyin!

118
00:11:06,750 --> 00:11:10,790
Bu adamların zaten çok şeyi vardı.
peki neden daha fazlasını istediler?

119
00:11:11,240 --> 00:11:12,866
Ben aynı mıyım?

120
00:11:12,890 --> 00:11:18,036
Pochita'yla yaşamaktan memnun olabilirdim.
ama her zaman daha iyi bir hayatın hayalini kurdum.

121
00:11:18,060 --> 00:11:21,490
Sanırım hepimizin böyle hayalleri var, değil mi?

122
00:11:21,950 --> 00:11:24,246
O halde seni suçlayamam.

123
00:11:24,270 --> 00:11:26,616
Yapmayacağım ama...

124
00:11:26,640 --> 00:11:29,256
Eğer yolumuza çıkarsan?

125
00:11:29,280 --> 00:11:31,170
Öleceksin!

126
00:11:36,010 --> 00:11:37,386
Sen nesin?!

127
00:11:37,410 --> 00:11:39,876
O şeytan bücür vücudunu ele mi geçirdi?!

128
00:11:39,900 --> 00:11:41,767
Bu, bizden biri olduğun anlamına gelir!

129
00:11:54,530 --> 00:11:57,606
Sanırım siz tam bir şeytan gibi davrandınız, değil mi?

130
00:11:57,630 --> 00:12:02,990
Beni şeytan avcısı olarak işe aldın.
o yüzden bütün şeytanları öldürsem iyi olur, değil mi?

131
00:12:12,880 --> 00:12:14,076
Ah evet!

132
00:12:14,100 --> 00:12:18,270
Hepiniz öldüğünde,
Hiçbir lanet borcum olmayacak!

133
00:12:30,040 --> 00:12:31,320
Geri çekilin!

134
00:12:32,650 --> 00:12:34,320
Kurtulmak!

135
00:12:35,830 --> 00:12:39,480
Yanıma gelme!

136
00:12:58,720 --> 00:13:01,026
Birisi bizden önce buraya geldi.

137
00:13:01,050 --> 00:13:02,730
Hala hayatta olan biri var.

138
00:13:07,480 --> 00:13:10,020
Garip bir kokun var.

139
00:13:10,700 --> 00:13:13,910
Bir insan ya da şeytan gibi değil.

140
00:13:16,420 --> 00:13:18,556
Bütün bunları sen mi yaptın?

141
00:13:18,580 --> 00:13:21,990
Sarıl bana.

142
00:13:36,160 --> 00:13:37,170
O bir insan.

143
00:13:38,110 --> 00:13:40,386
Onun ele geçirilmiş olma ihtimali var mı?

144
00:13:40,410 --> 00:13:43,994
Hayır. Kimin ele geçirildiğini söyleyebilirim
yüzlerine bir bakışla.

145
00:13:47,130 --> 00:13:52,070
Ben Kamu Güvenliği'nden bir Şeytan Avcısıyım
Buraya Zombi Şeytanı'nı öldürmeye gelen kişi.

146
00:13:53,130 --> 00:13:55,670
İki seçeneğiniz var.

147
00:13:58,270 --> 00:14:01,160
Seni bir şeytan gibi öldürebilirim.

148
00:14:02,890 --> 00:14:06,140
ya da seni insan olarak tutabilirim.

149
00:14:08,590 --> 00:14:11,323
Eğer seni burada tutarsam, karnının doyurulduğundan emin olacağım.

150
00:14:11,730 --> 00:14:15,270
Bunu söylediğinde...
mesela kahvaltıda ne var?

151
00:14:18,140 --> 00:14:20,810
Tereyağlı ve reçelli ekmek,

152
00:14:21,310 --> 00:14:23,650
Salata, kahve...

153
00:14:24,280 --> 00:14:28,020
Ve sonra belki tatlı olarak bir şeyler yiyebiliriz sanırım.

154
00:14:29,680 --> 00:14:32,080
Kulağa harika geliyor.

155
00:15:14,630 --> 00:15:16,130
Aki Hayakawa

156
00:15:29,350 --> 00:15:33,920
Himeno

157
00:15:39,890 --> 00:15:43,790
Kobeni Higashiyama

158
00:15:49,100 --> 00:15:50,630
Hirokazu Arai

159
00:16:15,660 --> 00:16:18,736
Adın ne?

160
00:16:18,760 --> 00:16:20,330
Makima.

161
00:16:20,900 --> 00:16:23,300
Denji

162
00:16:32,110 --> 00:16:34,110
Samuray Kılıcı

163
00:17:01,540 --> 00:17:04,010
Testere Adam

164
00:17:49,720 --> 00:17:53,496
Denji, burası Tokyo'nun genel merkezi.
Şeytan Avcılarımız için.

165
00:17:56,280 --> 00:18:00,346
İnsanlar pis olduğumu söyledi
ve hayatım boyunca kötü kokuyordum.

166
00:18:00,370 --> 00:18:02,866
Daha önce kimse bana iyi davranmamıştı.

167
00:18:02,890 --> 00:18:06,140
Bu kadar güzel görünen bir kız çok daha az!

168
00:18:06,600 --> 00:18:07,576
Onu seviyorum.

169
00:18:07,600 --> 00:18:08,406
Denji'yi mi?

170
00:18:08,430 --> 00:18:09,406
E-Evet?

171
00:18:09,430 --> 00:18:11,986
Nasıl bu hale geldin?

172
00:18:12,010 --> 00:18:14,926
Evcil bir şeytanım vardı ve kalbimin yerini aldı.

173
00:18:14,950 --> 00:18:16,716
İnanması biraz zor, değil mi?

174
00:18:16,740 --> 00:18:21,092
Ben de gerçekten inanmak istemiyorum.
Pochita benim için ölüyor...

175
00:18:22,070 --> 00:18:24,286
Çok fazla emsal yok
senin durumun için,

176
00:18:24,310 --> 00:18:26,256
tarihsel açıdan bile.

177
00:18:26,280 --> 00:18:28,760
Bir adı bile yok.

178
00:18:29,960 --> 00:18:31,746
Sana inanıyorum.

179
00:18:31,770 --> 00:18:35,530
Özellikle iyi bir durumum var
koku alma duyusu, bunu anlayabiliyorum.

180
00:18:36,040 --> 00:18:40,286
En iyi arkadaşın içinizde yaşıyor.

181
00:18:40,310 --> 00:18:42,186
Duygusal anlamda da değil.

182
00:18:42,210 --> 00:18:45,538
Vücudunuzun kokuları var
hem insan hem de şeytan.

183
00:18:45,820 --> 00:18:47,100
Bu doğru mu?

184
00:18:47,550 --> 00:18:50,780
Bu harika! Gerçekten harika!

185
00:18:58,350 --> 00:18:59,690
Bayan Makima...

186
00:19:03,860 --> 00:19:06,786
Öyle mi... öyle mi...

187
00:19:06,810 --> 00:19:08,943
Hoşlandığın bir erkek tipi var mı?

188
00:19:14,480 --> 00:19:16,516
Ben "Denji" tipine aşığım.

189
00:19:16,540 --> 00:19:17,900
Denji'yi mi?

190
00:19:18,810 --> 00:19:20,090
Dostum, o benim.

191
00:19:20,820 --> 00:19:21,840
Affedersin.

192
00:19:31,510 --> 00:19:34,056
Hayakawa bu işte çalışıyor
senden üç yıl daha uzun.

193
00:19:34,080 --> 00:19:35,766
Bugün onu gölgeleyeceksin.

194
00:19:35,790 --> 00:19:38,106
Seninle çalışmayacağım mı?

195
00:19:38,130 --> 00:19:39,776
Bu açık olmalı.

196
00:19:39,800 --> 00:19:42,276
Sen onun liginde bile değilsin.

197
00:19:42,300 --> 00:19:43,580
Devriye zamanı.

198
00:19:43,960 --> 00:19:45,900
HAYIR! Bayan Makima!

199
00:19:46,300 --> 00:19:49,746
Eğer iyi bir iş çıkarırsan,
bir gün birlikte çalışabiliriz.

200
00:19:49,770 --> 00:19:51,350
Öyleyse şunu yap, tamam mı?

201
00:19:53,720 --> 00:19:55,520
Saçlarınızdan çıkacağız.

202
00:20:00,500 --> 00:20:02,926
Eğer Makima benden hoşlanıyorsa,

203
00:20:02,950 --> 00:20:07,016
O zaman belki birlikte çalışırsak,
sonunda bir araya gelecek miyiz?

204
00:20:07,040 --> 00:20:10,730
Ve eğer bir araya gelirsek...
<i>Bir araya gelebiliriz</i>, değil mi?!

205
00:20:11,020 --> 00:20:14,596
İstiyorum! bir araya gelmek istiyorum
onunla gerçekten kötü!

206
00:20:14,620 --> 00:20:17,680
Hey büyük adam, Bayan Makima bunu yapıyor.
erkek arkadaşın var mı?

207
00:20:18,240 --> 00:20:20,570
Hadi ama. Hey!

208
00:20:22,420 --> 00:20:23,460
Benimle gel.

209
00:20:59,060 --> 00:21:00,793
Bu işi bırakmanız gerekiyor.

210
00:21:01,260 --> 00:21:03,456
Yarın ortaya çık,
ve yine kıçını tekmeleyeceğim.

211
00:21:03,480 --> 00:21:04,930
Peki neden?

212
00:21:05,360 --> 00:21:07,980
Bak, burada nazik olmaya çalışıyorum.

213
00:21:08,500 --> 00:21:11,966
Bu işe başlamadan başlayanlar
bunu iyice düşünmek sonunda ölür.

214
00:21:11,990 --> 00:21:15,656
İçeri giren meslektaşlarım oldu
maaş günü için şeytan avlanıyor,

215
00:21:15,680 --> 00:21:18,013
ve hepsi şeytanlar tarafından öldürüldü.

216
00:21:18,600 --> 00:21:22,760
Hayatta kalanlar ise
gerçek motivasyonla.

217
00:21:24,410 --> 00:21:28,326
Sen katıldın çünkü
Bayan Makima'nın peşindesiniz, değil mi?

218
00:21:28,350 --> 00:21:29,910
Ding-ding!

219
00:21:30,220 --> 00:21:32,500
O zaman sana vurduğuma sevindim.

220
00:21:36,430 --> 00:21:38,697
Ona ne olduğunu açıklayacağım.

221
00:21:39,220 --> 00:21:42,920
Kaçtığını söyle
şeytanlar tarafından korkutuldu.

222
00:21:55,740 --> 00:21:59,646
Gerçekten iyi bir adamsın, değil mi?

223
00:21:59,670 --> 00:22:04,576
Çünkü ben ne zaman! Bir ahbapla dövüş!

224
00:22:04,600 --> 00:22:08,290
Bu çılgınlık! Ya da hiçbir şey!

225
00:22:12,790 --> 00:22:15,396
İnsan gibi davranıldım
bugün ilk defa dostum.

226
00:22:15,420 --> 00:22:17,486
Hatta yemek ısmarlandı.

227
00:22:17,510 --> 00:22:20,196
Benim için bir rüyanın gerçekleşmesi gibi.

228
00:22:20,220 --> 00:22:23,086
Gerçekten iyice düşünmedim
şeytan avına başladığımda

229
00:22:23,110 --> 00:22:26,986
ama eğer bu tarz bir hayata devam edebilirsem?
Beni öldürüp öldürmemesi umurumda değil.

230
00:22:27,010 --> 00:22:30,530
Aslında onu geri alıyorum.
Artık sadece benim hayatım değil.

231
00:22:34,900 --> 00:22:36,636
Bayan Makima...

232
00:22:36,660 --> 00:22:40,146
öyle bir kadın değil mi
senin gibi bir serserinin peşinde olmalı!

233
00:22:40,170 --> 00:22:43,690
Ne oluyor be? Bana öyle geliyor
sen de ondan hoşlanıyorsun!

234
00:22:45,930 --> 00:22:47,160
Sen...

235
00:22:48,020 --> 00:22:51,820
Sen... gerçekten yaptın...

236
00:22:52,830 --> 00:22:55,410
sadece toplarıma nişan al.

237
00:22:55,870 --> 00:22:56,900
Bok.

238
00:23:12,030 --> 00:23:14,706
Büyük adamın testisleri
Fındık Şeytanı tarafından saldırıya uğradı hanımefendi!

239
00:23:14,730 --> 00:23:16,116
Bu bir yalan. Yalan söylüyor.

240
00:23:16,140 --> 00:23:18,476
Peki siz ikinizin birlikte çalışabileceğini düşünüyor musunuz?

241
00:23:18,500 --> 00:23:19,730
Mümkün değil!

242
00:23:20,650 --> 00:23:21,936
O bir çöp parçası!

243
00:23:21,960 --> 00:23:23,826
İkinizin iyi anlaştığınıza sevindim.

244
00:23:23,850 --> 00:23:26,266
Denji, sen gidiyorsun
Hayakawa'nın birliğine katılacağım.

245
00:23:26,290 --> 00:23:27,156
Birim?

246
00:23:27,180 --> 00:23:29,010
Bu serseri mi?

247
00:23:29,430 --> 00:23:32,156
Zaten yeterince sorun çıkaranım var, değil mi?

248
00:23:32,180 --> 00:23:34,120
Başka bir tane daha ekleniyor...

249
00:23:35,030 --> 00:23:38,056
Sana ne söylediğimi hatırla
Özel Bölüm 4'ü ben mi oluşturdum?

250
00:23:38,080 --> 00:23:42,624
Bu bir deney grubu,
alışılagelmiş yöntemden farklı şekilde çalışmaktadır.

251
00:23:45,030 --> 00:23:48,060
O tam olarak nedir hanımefendi?

252
00:23:48,840 --> 00:23:51,986
Denji'nin insanı,
ama şeytana dönüşebilir.

253
00:23:52,010 --> 00:23:53,606
Kesinlikle! Oldukça tatlı, değil mi?

254
00:23:53,630 --> 00:23:55,126
Peki gerçek bu mu?

255
00:23:55,150 --> 00:23:58,386
Bu hikayeleri hep düşündüm
asılsız söylentilerdi.

256
00:23:58,410 --> 00:24:00,120
O özeldir.

257
00:24:00,780 --> 00:24:04,256
İşte bu yüzden gidiyor
özel muamele görüyor olmak.

258
00:24:04,280 --> 00:24:07,766
Eğer istifa etmeye kalkarsa
veya itaatsiz hale gelir,

259
00:24:07,790 --> 00:24:10,550
Denji şeytan gibi ortadan kaldırılacak.

260
00:24:11,140 --> 00:24:14,130
Bu ne anlama geliyor?

261
00:24:14,970 --> 00:24:17,930
Demek ki çalışıyoruz
ölene kadar birlikte.

262
00:24:22,950 --> 00:24:25,896
Hey, Bayan Makima kötü bir insan mı?

263
00:24:25,920 --> 00:24:30,066
Eğer gerçekten bir şeytansan, bunu yapmalısın
seni öldürmediğine şükret.

264
00:24:30,090 --> 00:24:31,996
Biz Şeytan Avcılarıyız, anladın mı?

265
00:24:32,020 --> 00:24:33,646
Peki o iyi bir insan mı?

266
00:24:33,670 --> 00:24:35,230
Elbette öyle.

267
00:24:36,240 --> 00:24:39,960
O... hayatımı kurtardı.

268
00:24:42,540 --> 00:24:47,070
Bayan Makima... umarım
bana tekrar sarılıyor.

269
00:24:54,050 --> 00:24:55,556
Aşağıda bir Şeytan var.

270
00:24:55,580 --> 00:24:56,926
Şeytan nedir?

271
00:24:56,950 --> 00:24:59,636
Hiç okula falan gitmedin mi?

272
00:24:59,660 --> 00:25:01,450
Hayır dostum, hayır.

273
00:25:09,310 --> 00:25:12,650
Şeytanlar şeytandır
insan cesetlerine sahip olan.

274
00:25:14,230 --> 00:25:16,036
Bunu sen öldür.

275
00:25:16,060 --> 00:25:18,446
Şeytana dönüşmek,
ve bana neler yapabileceğini göster.

276
00:25:18,470 --> 00:25:20,546
Bu anlamama yardımcı olacak
eğer bir işe yararsan.

277
00:25:20,570 --> 00:25:21,936
Bana bakma!

278
00:25:21,960 --> 00:25:26,400
Sen öldün! Ölü, ölü, ölü!
Lanet Şeytan Avcıları!

279
00:25:36,070 --> 00:25:37,070
Hey.

280
00:25:38,380 --> 00:25:40,847
Neden şeytani güçlerini kullanmadın?

281
00:25:40,950 --> 00:25:46,046
Sorun şu ki, güçlerimle şeytanları öldürdüğümüzde,
gerçekten ortalığı karıştırıyorlar.

282
00:25:46,070 --> 00:25:48,570
Yani...

283
00:25:49,040 --> 00:25:51,806
Sonum bu Şeytan gibi olabilirdi, değil mi?

284
00:25:51,830 --> 00:25:55,180
Onun için acısız olmasını istedim.

285
00:26:00,460 --> 00:26:02,140
Elbette. Beni dinle.

286
00:26:03,050 --> 00:26:05,517
Şeytanlar da diğer şeytanlar gibidir.

287
00:26:05,930 --> 00:26:08,874
Eğer onları avlıyorsan,
o zaman sempatiyi bırak.

288
00:26:10,070 --> 00:26:13,910
Bütün ailem öldürüldü
karşımda bir şeytan.

289
00:26:14,320 --> 00:26:16,636
Burada polislerle içki içtim.

290
00:26:16,660 --> 00:26:20,436
Hayatlarını tehlikeye atıyorlar
eşlerini ve çocuklarını korumak için.

291
00:26:22,220 --> 00:26:25,020
Senden başka herkes bu konuda ciddi.

292
00:26:26,720 --> 00:26:30,496
Herhangi bir şeytan yaratmayı tercih ederim
Mümkün olduğu kadar acı çekerek öldürüyorum.

293
00:26:31,210 --> 00:26:34,156
Ne yapmaya çalışıyorsun?
Onlarla arkadaş olmak mı?

294
00:26:34,180 --> 00:26:39,556
Eğer arkadaş olabileceğim bir şeytan varsa
o zaman evet. 'Çünkü hiç arkadaşım yok.

295
00:26:42,120 --> 00:26:44,620
Bunu hatırlayacağım.

296
00:26:46,230 --> 00:26:48,396
Sanırım onu ​​kızdırdım.

297
00:26:48,420 --> 00:26:51,776
sadece tutmaya çalışıyordum
bu kirli dergilerin kanı.

298
00:26:51,800 --> 00:26:55,036
Motorlu testereler dışarıdayken,
Kan her yere bulaşıyor ve ortalığı karıştırıyor.

299
00:26:55,060 --> 00:26:58,300
Senin için kolaylaştırdım
yani bunları saklayacağım!

300
00:26:59,370 --> 00:27:00,936
Tamam, porno güvenli.

301
00:27:00,960 --> 00:27:04,046
Bana rüyanı göstermeni istiyorum.

302
00:27:04,070 --> 00:27:06,126
Bu konuda oldukça ciddiyim Pochita!

303
00:27:06,150 --> 00:27:09,266
Zaten hayalimi yaşıyorum
tıpkı pazarlığımızda söylediğimiz gibi.

304
00:27:09,290 --> 00:27:12,310
Hayalim zaten gerçekleşti.

305
00:27:13,120 --> 00:27:16,064
Ama bahse girerim ki hâlâ bir şeyin peşindedir.

306
00:27:16,440 --> 00:27:19,656
İyi yemek yiyeceğim,
ve ateşli bir piliçle takılmak...

307
00:27:19,680 --> 00:27:25,180
Hayat 10 üzerinden 10 ama öyle hissettiriyor
sanki bir şeyler eksikmiş gibi.

308
00:27:25,570 --> 00:27:29,986
Bir şey mi kaçırıyorum?
Bana gerçekten mükemmel bir puan verecek bir şey mi?

309
00:27:30,010 --> 00:27:32,386
Bir çeşit intikam peşinde olmalı.

310
00:27:32,410 --> 00:27:35,306
Acaba Bayan Makima
böyle bir şeyden sonra.

311
00:27:35,330 --> 00:27:37,260
Bayan Makima...

312
00:27:40,320 --> 00:27:41,640
Bayan Makima...

313
00:27:43,860 --> 00:27:47,150
Göğüslerine dokunmak istiyorum.

314
00:27:48,690 --> 00:27:51,206
Göğüslere dokunmak bir rüyadır
Uzun zaman önce vazgeçtim

315
00:27:51,230 --> 00:27:54,750
ama artık gerçek bir işim var!
Belki bunu başarabilirim?

316
00:27:54,960 --> 00:27:57,636
Senden başka herkes bu konuda ciddi.

317
00:27:57,660 --> 00:28:00,226
Yani demek istediği buydu!

318
00:28:00,250 --> 00:28:04,966
Buldum!
Ciddi olunacak bir şey! Amacım!

319
00:28:04,990 --> 00:28:06,466
Bu...

320
00:28:06,490 --> 00:28:09,446
Göğüsler!

321
00:28:09,470 --> 00:28:10,536
Göğüsler?

322
00:28:10,560 --> 00:28:12,326
Hey! Dikkat et aptal!

323
00:28:12,350 --> 00:28:13,176
Neyi dinle?

324
00:28:13,200 --> 00:28:15,596
Sana bir ortak atıyorum.
Bugünden itibaren Denji.

325
00:28:15,620 --> 00:28:16,476
Ortak mı?

326
00:28:16,500 --> 00:28:19,256
Bir önlem olarak,
Kamu Güvenliği devriye geziyor

327
00:28:19,280 --> 00:28:22,147
ve iki kişilik ekiplerle daha küçük görevler.

328
00:28:23,360 --> 00:28:25,560
Bu harika bir zamanlama. O burada.

329
00:28:25,790 --> 00:28:29,760
Dikkat olmak. O bir Şeytan.

330
00:28:30,740 --> 00:28:31,876
Secde edin ey insanlar!

331
00:28:31,900 --> 00:28:33,256
Çünkü Ben Gücüm!

332
00:28:33,280 --> 00:28:34,806
Benim sözde ortağım mı olacaksın?

333
00:28:34,830 --> 00:28:36,216
Güç?! Adın Güç mü?

334
00:28:36,240 --> 00:28:37,236
Ve sen bir Şeytan mısın?

335
00:28:37,260 --> 00:28:39,927
İblislerin Şeytan Avcısı olmasına izin veriliyor mu?!

336
00:28:40,780 --> 00:28:42,980
Neyse, her neyse! Tanıştığıma memnun oldum!

337
00:28:45,720 --> 00:28:48,116
Şeytanlar genellikle yok edilmenin hedefidir,

338
00:28:48,140 --> 00:28:52,346
ama Güç son derece rasyoneldir,
yani Hayakawa'nın takımındaydı.

339
00:28:52,370 --> 00:28:54,516
İnsan! Bana şunu sağla
hemen öldürecek bir şey!

340
00:28:54,540 --> 00:28:56,346
Kana susadım!

341
00:28:56,370 --> 00:28:59,196
Çılgınlığa katlanabilirim
yeterince sıcak olduğu sürece.

342
00:28:59,220 --> 00:29:02,346
Soru şu ki, nasıl
O göğüslere ellerimi sürer miyim?

343
00:29:02,370 --> 00:29:04,706
Herhangi bir sivil Şeytan Avcısıyla karşılaşırsanız,

344
00:29:04,730 --> 00:29:06,846
ya da polis seni sorgulamaya çalışırsa
ne yaptığınla ilgili...

345
00:29:06,870 --> 00:29:08,966
Kamu Güvenliği Şeytanının Yanındayız
İmha Özel Bölümü 4!

346
00:29:08,990 --> 00:29:12,316
Bunu söyle, onlara kimliğini göster, onlar da
yüzünü ekşit ve seni yalnız bırak.

347
00:29:12,340 --> 00:29:14,746
Özel Bölüm 4 deneysel bir birimdir.

348
00:29:14,770 --> 00:29:20,120
Üst düzey yetkililer bakacak
Sonuç alamazsanız çözün.

349
00:29:20,620 --> 00:29:25,130
Ne olduğunu açıklamama gerek yok
eğer bu olursa siz ikinize, değil mi?

350
00:29:25,510 --> 00:29:27,186
Bütün bu şeytanlar hangi cehennemde?

351
00:29:27,210 --> 00:29:29,296
Bu muhtemelen benim hatam!

352
00:29:29,320 --> 00:29:32,776
Şeytan olmadan önce,
Ben herkesin korktuğu bir şeytandım!

353
00:29:32,800 --> 00:29:35,246
Şeytani piyonlar muhtemelen kaçacak
kokumu aldıkları an!

354
00:29:35,270 --> 00:29:37,556
Bekle, nasıl yapacağız?
bir şeyler halledelim mi o zaman?

355
00:29:37,580 --> 00:29:39,100
Kan kokusu!

356
00:29:39,950 --> 00:29:41,836
Vay! Hey çılgın, nereye gidiyorsun?

357
00:29:41,860 --> 00:29:43,166
Lanet olsun, çok hızlı.

358
00:29:43,190 --> 00:29:46,056
Olay yeri boşaltıldı ve kapatıldı.

359
00:29:46,080 --> 00:29:49,216
Nerima'nın önünde destek talep ediyorum
İstasyon. Bu Deniz Salatalık Şeytanı.

360
00:29:49,240 --> 00:29:51,716
Oyun başlıyor!

361
00:29:51,740 --> 00:29:53,576
Savaşa katıldı!

362
00:29:53,600 --> 00:29:54,856
Deniz Salatalığı dedim...

363
00:29:54,880 --> 00:29:56,556
Deniz hıyarı!

364
00:29:56,580 --> 00:29:58,713
Deniz salatalığının ne olduğunu biliyor musun?

365
00:30:00,060 --> 00:30:00,806
Salatalık mı?

366
00:30:00,830 --> 00:30:02,126
Görüyor musun?

367
00:30:02,150 --> 00:30:04,250
The kill is mine!

368
00:30:22,690 --> 00:30:24,656
Kamu Güvenliği öldürürse
sivil bir avcının şeytanı,

369
00:30:24,680 --> 00:30:27,547
onların işini engellemekten suçluyuz.

370
00:30:27,900 --> 00:30:31,100
Normalde tutuklanırdın
böyle bir şey için.

371
00:30:31,210 --> 00:30:34,956
Güç, ihtiyacın olacak
harekete geçmeden önce biraz daha düşünmek.

372
00:30:34,980 --> 00:30:38,076
Ve onu almak zorunda kalacaksın
Kontrol altında Denji.

373
00:30:38,100 --> 00:30:39,296
Benim de başım belada mı?

374
00:30:39,320 --> 00:30:42,296
Şeytan olmadan önce,
Güç Kan Şeytanıydı,

375
00:30:42,320 --> 00:30:45,328
yani onun bir yeteneği var
savaşta kan kullandığın için,

376
00:30:51,720 --> 00:30:54,053
ama aynı zamanda kolayca sinirleniyor.

377
00:30:54,970 --> 00:30:57,816
Belki de o olmak için uygun değildir
sonuçta bir Şeytan Avcısı...

378
00:30:57,840 --> 00:31:00,826
Ben-Bana öldürmemi emreden oydu!

379
00:31:00,850 --> 00:31:03,956
Hayır, yapmadım! Yapmadım!
Nasıl böyle yalan söylemeyi seversin?

380
00:31:03,980 --> 00:31:07,196
Bu yalan değil! Oydu!
İnsan bana bu şeytanı öldürmemi emretti!

381
00:31:07,220 --> 00:31:08,206
Gerçek bu!

382
00:31:08,230 --> 00:31:09,316
Ne tuhaf.

383
00:31:09,340 --> 00:31:11,296
Bayan Makima, bu şeytan tam bir yalancı!

384
00:31:11,320 --> 00:31:12,316
Onu tutuklamalısın! Şu anda!

385
00:31:12,340 --> 00:31:14,196
Tutuklusun
sahte bir yalancı olduğun için!

386
00:31:14,220 --> 00:31:15,856
Doğru değil! Onun emriyle oldu!

387
00:31:15,880 --> 00:31:18,426
Şeytanlar yalan söylemez! Bunu yapanlar yalnızca insanlardır!

388
00:31:18,450 --> 00:31:20,706
Hiç kimse bunu söylemedi!
Ve bunun nedeni sensin! Gerizekalı!

389
00:31:20,730 --> 00:31:21,926
Kahrolası yalancı!

390
00:31:21,950 --> 00:31:25,106
İnsanlar ve sizin pis yalanlarınız!
Sadece bana söyleneni yaptım!

391
00:31:25,130 --> 00:31:27,486
Hem neden böyle konuşuyorsun?

392
00:31:27,510 --> 00:31:28,486
Çok ürkütücü!

393
00:31:28,510 --> 00:31:30,410
Could you quiet down?

394
00:31:31,650 --> 00:31:33,650
Evet.

395
00:31:36,290 --> 00:31:38,280
Çok iyi, Güç.

396
00:31:38,940 --> 00:31:42,580
Doğrusunu söylemek gerekirse pek umurumda değil
kim kimin yoluna çıktı.

397
00:31:43,490 --> 00:31:46,690
ikinizi görmek istiyorum
birlikte iyi çalışıyoruz.

398
00:31:47,180 --> 00:31:49,716
Bunu bana gösterebilir misin?

399
00:31:49,740 --> 00:31:53,040
Biz... yapabiliriz.

400
00:32:03,940 --> 00:32:07,660
Belki de endişelenmeliyim
başka bir zaman bir duyguyla başa çıkmak.

401
00:32:08,030 --> 00:32:09,640
İnsanlardan nefret ediyorum.

402
00:32:10,070 --> 00:32:13,126
Bu kişisel bir şikayet meselesi değil.

403
00:32:13,150 --> 00:32:16,200
Nefretim neredeyse şeytani bir içgüdüye benziyor.

404
00:32:16,780 --> 00:32:19,046
Ve şeytanlardan da nefret ediyorum.

405
00:32:19,070 --> 00:32:22,646
İçlerinden biri evcil hayvanım Meowy'yi götürdüğünden beri.

406
00:32:22,670 --> 00:32:26,930
Meowy'yi kurtaramadan önce,
Makima'nın pençesine düştüm.

407
00:32:27,470 --> 00:32:30,546
Sevgilim çoktan ölmüş olabilir
ama yine de umudumu kesmekte zorlanıyorum.

408
00:32:30,570 --> 00:32:33,556
Eğer Meowy'yi o şeytanın elinden almama izin verirse,

409
00:32:33,580 --> 00:32:36,846
İnsanlara uymaya hazırım,
ya da başka ne yapmam gerekiyorsa.

410
00:32:36,870 --> 00:32:40,836
Anlayacağından şüpheliyim
bir kedi için bu kadar endişe verici bir durum.

411
00:32:40,860 --> 00:32:42,866
Bir kedi için mi? Bu çok aptalca.

412
00:32:42,890 --> 00:32:46,026
Ama ne gerekiyorsa yapardım
bazı göğüsleri okşamak için.

413
00:32:46,280 --> 00:32:49,280
Görünüşe göre insanları hiçbir zaman anlayamayabilirim.

414
00:32:50,730 --> 00:32:53,463
Ama sanırım köpek olsaydı seni yakalardım.

415
00:32:55,770 --> 00:32:58,846
Ona ne söylersin?
göğsümü okşama ihtimali,

416
00:32:58,870 --> 00:33:01,870
Meowy'yi o şeytandan aldıktan sonra mı?

417
00:33:03,760 --> 00:33:05,706
O lanet şeytan...

418
00:33:05,730 --> 00:33:09,246
Zavallı bir kediyi kaçırabileceğini mi sanıyor?

419
00:33:09,270 --> 00:33:11,766
Ben öyle düşünmüyorum!

420
00:33:11,790 --> 00:33:13,916
Bir Şeytan Avcısı olarak hayır diyorum!

421
00:33:13,940 --> 00:33:17,430
O şeytanı öldüreceğim!

422
00:33:30,240 --> 00:33:33,216
Şeytanın nerede olduğunu biliyorum
Meowy'yi kaçıran kişi yaşıyor.

423
00:33:33,240 --> 00:33:35,526
Senin olduğun endişesi
onunla savaşabilecek tek kişi.

424
00:33:35,550 --> 00:33:39,316
Meowy'yi kullanması muhtemel
beni görünce kalkan olarak.

425
00:33:39,340 --> 00:33:41,016
Eğer bu olursa, o zaman her şey kaybolur.

426
00:33:41,040 --> 00:33:43,616
Pochita adında evcil bir şeytanım vardı, biliyor musun?

427
00:33:43,640 --> 00:33:47,846
Artık onu sevemiyorum ama sorun değil.
Çünkü o burada yaşıyor.

428
00:33:47,870 --> 00:33:50,236
Siz insanlar ne kadar aptalsınız.

429
00:33:50,260 --> 00:33:52,696
Bu Pochita'nın öldüğü anlamına gelmiyor mu?

430
00:33:52,720 --> 00:33:54,206
Ölüm yaşamın yokluğudur.

431
00:33:54,230 --> 00:33:58,106
Kalbinde yaşamaya dair bu saçmalık
sefil bir kişisel rahatlıktan biraz daha fazlasıdır.

432
00:33:58,130 --> 00:34:00,246
Hı-hı. Sanırım öyle.

433
00:34:00,270 --> 00:34:00,271
hiç öyle olduğumu sanmıyorum
onunla anlaşacağım.

434
00:34:00,270 --> 00:34:03,830
hiç öyle olduğumu sanmıyorum
onunla iyi geçineceğim.

435
00:34:19,490 --> 00:34:22,296
Orada! Miyav ve şeytan orada.

436
00:34:22,320 --> 00:34:24,916
O halde gitsek iyi olur.

437
00:34:24,940 --> 00:34:27,236
Umarım elektrikli testereyle kesmek zorunda kalmam.
Bu kadar kanı kaybetmek çok sıkıcı.

438
00:34:27,260 --> 00:34:28,676
Elektrikli testere mi?

439
00:34:28,700 --> 00:34:30,596
Evet, bir sürü motorlu testereye dönüşebilirim.

440
00:34:30,620 --> 00:34:33,087
İnsan şakaları arzulanan çok şey bırakıyor.

441
00:34:34,160 --> 00:34:35,136
Şimdi ne var?

442
00:34:35,160 --> 00:34:37,916
Kediyi kullanmayacak mı?
seni görürse rehine olarak mı?

443
00:34:37,940 --> 00:34:40,076
Bu kadar yakın olmak zorunda mısın?

444
00:34:40,100 --> 00:34:42,306
Ah, öyle mi dedim?

445
00:34:42,330 --> 00:34:43,846
Ne dedin...?

446
00:34:43,870 --> 00:34:46,580
Yanlış söyledim.

447
00:34:51,390 --> 00:34:54,850
Aptalsın sen,
Görünüşe göre içgüdülerin keskin.

448
00:34:55,870 --> 00:35:01,156
Beni beklettin
uzun zamandır Kan Şeytanı.

449
00:35:01,180 --> 00:35:03,786
Kaçtığını sanıyordum.

450
00:35:03,810 --> 00:35:07,296
Şikayetlerinizi bana bırakın!
Biraz özgürlüğe kavuşmam bu kadar uzun sürdü.

451
00:35:07,320 --> 00:35:10,586
Bir insan getirdim
tıpkı istediğin gibi, Bat!

452
00:35:10,610 --> 00:35:13,736
Yıllar sonra ilk yemeğim...

453
00:35:13,760 --> 00:35:18,410
Genç bir adam mı?
Kanının güçle dolu olacağına eminim!

454
00:35:20,260 --> 00:35:23,296
Koluma bak, insan.

455
00:35:23,320 --> 00:35:26,046
Senin türünün bana verdiği yara.

456
00:35:26,070 --> 00:35:27,856
Sanki umurumdaymış gibi. Gerizekalı.

457
00:35:27,880 --> 00:35:29,630
Yiyecekler konuşmamalı!

458
00:35:30,030 --> 00:35:32,846
İnsanların bende açtığı yarayı iyileştirme zamanı.

459
00:35:32,870 --> 00:35:37,430
İnsan kanıyla!

460
00:35:40,950 --> 00:35:42,626
İğrenç!

461
00:35:42,650 --> 00:35:45,806
Yeniden dirildim.

462
00:35:45,830 --> 00:35:50,216
Tadı berbat olan kanla!

463
00:35:50,240 --> 00:35:53,456
Ağzımın içi iğrenç bir tat veriyor...

464
00:35:53,480 --> 00:35:57,826
damağımı temizlemem lazım
başka bir insanla.

465
00:35:57,850 --> 00:36:01,516
Hikayeme gerçekten inanmana şaşırdım.

466
00:36:01,540 --> 00:36:03,790
İnsanlar gerçekten aptaldır.

467
00:36:04,390 --> 00:36:07,680
Şeytanlarla mı arkadaş olmaya çalışıyorsun?

468
00:36:16,020 --> 00:36:19,646
Yarasa Şeytanı!
Söz verdiğim gibi sana bir insan getirdim!

469
00:36:19,670 --> 00:36:21,490
Meowy'yi serbest bırak.

470
00:36:22,920 --> 00:36:28,160
Ama seni bunun için cezalandırmadım.
Henüz bana bu kadar iğrenç bir kan getirmedin mi?

471
00:36:33,050 --> 00:36:34,200
Miyav...

472
00:36:36,990 --> 00:36:40,216
Miyav! Adınız Meowy olacak!

473
00:36:40,240 --> 00:36:43,250
Bir kedi için çok lezzetli kokuyorsun.

474
00:36:44,430 --> 00:36:46,396
Çok cılız ama.

475
00:36:46,420 --> 00:36:49,556
Biraz et koyalım
ziyafet çekmeden önce o kemiklerin üzerinde.

476
00:36:50,190 --> 00:36:52,160
Şimdi büyüyün ve güçlenin.

477
00:36:52,540 --> 00:36:55,340
Seni öldürmeyi sabırsızlıkla bekliyorum Meowy.

478
00:36:58,050 --> 00:37:01,470
Gözüme çarpan herkesi öldürdüm.

479
00:37:02,060 --> 00:37:06,770
Bunu duymak tuhaf gelmeye başladı
çığlık atmayan bir ses.

480
00:37:07,140 --> 00:37:08,870
Çok tuhaf...

481
00:37:10,760 --> 00:37:13,704
Yapamayacağını söyledin
Artık Pochita'yı evcilleştiriyorsun, değil mi?

482
00:37:14,470 --> 00:37:17,330
Şimdi nasıl hissettiğini anlıyorum.

483
00:37:18,150 --> 00:37:19,830
Bu berbat bir duygu.

484
00:37:25,430 --> 00:37:26,486
Edepsiz!

485
00:37:26,510 --> 00:37:29,810
Bütün bu iğrenç kan!

486
00:37:31,710 --> 00:37:34,816
Ağzımın içi pis geliyor!

487
00:37:34,840 --> 00:37:37,856
Çocukların kanıyla gargara yapmam lazım!

488
00:37:37,880 --> 00:37:41,336
Gargara yaptıktan sonra bakire
güzel bir meze yapmalı.

489
00:37:41,360 --> 00:37:47,616
Bir çorba için olgun, sağlıklı bir kadın,
ve ana yemek olarak etli bir adam.

490
00:37:47,640 --> 00:37:50,990
Ve tatlı olarak hamile bir kadın!

491
00:38:09,270 --> 00:38:12,140
Göğüslerimi geri ver!

492
00:38:12,620 --> 00:38:14,810
Kanımı mı içiyorsun?

493
00:38:16,620 --> 00:38:19,000
Bu iğrenç!

494
00:38:19,840 --> 00:38:24,550
Senin kanını içmek bile istemiyorum!

495
00:38:32,910 --> 00:38:35,486
Pochita'yı bulamadığım bir zaman vardı.

496
00:38:35,510 --> 00:38:38,556
Sabah uyandığımda gitmişti.

497
00:38:38,580 --> 00:38:41,716
ve şehrin her yerine baktım,
ama onu bulamadık.

498
00:38:41,740 --> 00:38:44,496
Onu bir şeytanın yemiş olabileceğini düşündüm.

499
00:38:44,520 --> 00:38:48,980
Ama eve geldiğimde
ağlıyordu ve beni bekliyordu.

500
00:38:49,430 --> 00:38:53,150
Çok rahatladığımı hatırlıyorum
Ona sarılarak uyuyakaldım.

501
00:38:55,920 --> 00:39:01,320
Denediğinde nasıl hissettiğini merak ediyorum
Şeytanın Meowy'yi yakaladığını bilerek uyumak.

502
00:39:12,610 --> 00:39:14,210
Sen bir şeytan mısın?

503
00:39:30,130 --> 00:39:31,630
Bir çocuğun oğlu...

504
00:39:49,930 --> 00:39:51,270
Hey, pislik!

505
00:39:51,840 --> 00:39:53,440
Onu getirmek!

506
00:39:57,400 --> 00:39:59,230
Bu nasıl?

507
00:39:59,600 --> 00:40:01,036
Aptal!

508
00:40:01,060 --> 00:40:04,246
Lanet olsun! O nerede? Nereye gitti?

509
00:40:04,270 --> 00:40:06,020
Buradayım!

510
00:40:06,920 --> 00:40:09,646
Lanet olsun! Defol! İn oradan!

511
00:40:09,670 --> 00:40:11,840
Çekil benden!

512
00:40:41,950 --> 00:40:46,346
N-neden hayattasın?

513
00:40:46,370 --> 00:40:49,656
Bütün bu saçmalıkların arasında...

514
00:40:49,680 --> 00:40:52,326
Olabildiğince sabırlı davrandım.

515
00:40:52,350 --> 00:40:56,126
Peki nasıl oldu da alamadım
henüz tek bir lanet hissi yakalayamadın mı?

516
00:40:59,800 --> 00:41:02,020
Uzak dur!

517
00:41:12,070 --> 00:41:18,850
Bu kediyi kurtarmak istiyorsanız,
o zaman bana bir insan getir.

518
00:41:23,480 --> 00:41:27,576
Bir hayat diğeri kadar değersizdir.
Ve bu sadece bir kedi.

519
00:41:30,020 --> 00:41:33,570
Peki neden koşuyorum?
Neden bir insanı arıyorum?

520
00:41:34,790 --> 00:41:36,640
Meowy'yi kurtarmak için mi?

521
00:41:39,330 --> 00:41:41,300
Ne kadar aptalca bir neden.

522
00:41:46,550 --> 00:41:47,980
Kanı seviyorum.

523
00:41:48,520 --> 00:41:53,310
Tadı, kokusu,
ölüm hissi...

524
00:41:54,460 --> 00:41:55,460
Ve sonra...

525
00:41:56,310 --> 00:41:59,940
Yakın zamanda fark ettiğim bir şey var

526
00:42:10,190 --> 00:42:14,450
Kan sıcak ve çok hoş bir his veriyor.

527
00:42:25,390 --> 00:42:27,360
Beni neden kurtardın?

528
00:42:27,820 --> 00:42:29,920
Seni öldürmeye teşebbüs ettim.

529
00:42:35,380 --> 00:42:37,460
Ne kadar aptalca bir neden.

530
00:42:42,680 --> 00:42:44,676
Hilemi bağışla.

531
00:42:44,700 --> 00:42:48,506
Meowy güvende olduğuna göre,
göğsümü okşayabilirsin.

532
00:42:48,530 --> 00:42:50,516
Kesinlikle evet!

533
00:42:50,540 --> 00:42:55,550
Lanet olsun! Ah!

534
00:42:58,920 --> 00:42:59,996
Hareket edebilir misin?

535
00:43:00,020 --> 00:43:01,706
Bir parmak bile yok.

536
00:43:01,730 --> 00:43:03,840
Meowy'yi al ve kaç, lütfen!

537
00:43:06,090 --> 00:43:09,896
Lanet olsun, yeterli motorlu testere yok.
Kanım azalmış olmalı.

538
00:43:09,920 --> 00:43:14,696
Sensin, değil mi? Batty'yi öldüren kişi.

539
00:43:14,720 --> 00:43:17,510
O benim adamımdı, biliyor musun?

540
00:43:18,720 --> 00:43:22,706
Ama aslında sen de oldukça tatlısın.

541
00:43:22,730 --> 00:43:26,070
Sen benim tipimsin, bu yüzden gitmene izin vereceğim.

542
00:43:27,050 --> 00:43:28,640
Peki ya onlar?

543
00:43:29,130 --> 00:43:30,450
Ölürler.

544
00:43:34,120 --> 00:43:37,300
O zaman sen de ölebilirsin!

545
00:43:44,610 --> 00:43:47,900
O kadar şiddetli dövüşebilir ki
sadece bir sandığı okşamak için mi?

546
00:43:51,520 --> 00:43:53,366
Bu bir şaka mı?

547
00:43:53,390 --> 00:43:57,326
Senin gibi küçük bir köpek Batty'mi nasıl öldürdü?

548
00:43:57,350 --> 00:44:03,336
Bilirsin, o ve ben bir rüyayı paylaştık:
tüm insanlığı öldürüyor ve yiyor.

549
00:44:03,360 --> 00:44:07,156
Boş bir hayal ama asil ve romantik bir hayal!

550
00:44:07,180 --> 00:44:10,606
Ve şimdi bu küçük havlayan köpek onu mahvetti!

551
00:44:10,630 --> 00:44:14,386
Pişman olacak kadar tatlısın

552
00:44:14,410 --> 00:44:16,490
ama yine de ölmen gerekiyor.

553
00:44:16,950 --> 00:44:19,186
Bir his uyandırmadan ölmeyeceğim.

554
00:44:19,210 --> 00:44:20,876
Bu çok saçma!

555
00:44:20,900 --> 00:44:24,606
Birisi tarafından öldürüldüğünü düşünmek
böylesine değersiz bir rüyayla!

556
00:44:24,630 --> 00:44:29,046
Ne yazık ki zavallı Batty!

557
00:44:29,070 --> 00:44:30,966
Ne kadar aptalca bir neden.

558
00:44:30,990 --> 00:44:32,816
Senden başka herkes bu konuda ciddi.

559
00:44:32,840 --> 00:44:35,570
Acıtıyor! Ah, ah, ah, ah!

560
00:44:38,360 --> 00:44:41,400
Herkes planlarımı boşa çıkarmak istiyor!

561
00:44:41,660 --> 00:44:44,846
Bu intikamdır, ailemi korumaktır,

562
00:44:44,870 --> 00:44:47,906
ve bir kediyi kurtarmak! Falan, falan, falan!

563
00:44:47,930 --> 00:44:50,336
Sanırım senin süslü hayallerin
seni ateşli hale getiriyor, öyle mi?

564
00:44:50,360 --> 00:44:52,936
O zaman bize sahip olmaya ne dersiniz?
bir rüya savaşı mı o zaman?

565
00:44:52,960 --> 00:44:55,566
Eğer seni öldürürsem

566
00:44:55,590 --> 00:44:58,726
bu senin hayalin anlamına geliyor
bir memeyi okşamaktan daha zayıf!

567
00:44:58,750 --> 00:45:01,306
Senin ulumaların bile çok tatlı!

568
00:45:01,330 --> 00:45:04,220
Seni yutacağım!

569
00:45:04,760 --> 00:45:07,832
Devam et, eğer beni yenebilirsen
rüya savaşında!

570
00:45:15,860 --> 00:45:18,250
Ah! Acıyor, acıyor, acıyor!

571
00:45:26,160 --> 00:45:30,740
Yemek zamanı!

572
00:45:31,230 --> 00:45:32,340
Kon.

573
00:45:37,130 --> 00:45:40,320
Görünüşe göre o Sülük Şeytanı.

574
00:45:40,770 --> 00:45:42,856
Yutabilir miyim?

575
00:45:42,880 --> 00:45:43,880
Yap.

576
00:45:50,250 --> 00:45:53,006
Sülük Şeytanı'nın yok edilmesi doğrulandı.

577
00:45:53,030 --> 00:45:55,386
Aramayı çaylakların yürütmesini istiyorum
ve kurtarma, ayrıca tahliyeye yardım etme.

578
00:45:55,410 --> 00:45:55,411
Evet efendim!

579
00:45:55,410 --> 00:45:56,570
Tamam aşkım...

580
00:45:57,200 --> 00:45:59,406
Himeno, senin kıdemin var.
bu yüzden daha fazla şeytana dikkat edin.

581
00:45:59,430 --> 00:46:00,470
Üzerinde.

582
00:46:02,170 --> 00:46:04,706
Kediyi veterinere gönderin
Kapsamlı bir kontrol için.

583
00:46:04,730 --> 00:46:04,731
Evet efendim!

584
00:46:04,730 --> 00:46:05,750
Tamam aşkım!

585
00:46:29,090 --> 00:46:33,650
Makima, av köpekleri nasıl?
Performansınızı kadronuza ekledik mi?

586
00:46:34,810 --> 00:46:38,050
Umut verici görünen bir tane var,

587
00:46:39,630 --> 00:46:41,756
ve ilginç görünen bir tane daha.

588
00:46:41,780 --> 00:46:43,106
İlginç?

589
00:46:43,130 --> 00:46:45,676
Yakın zamanda sahiplendiğim bir yavru.

590
00:46:45,700 --> 00:46:50,236
Senin işin bu av köpeklerini yetiştirmek
ve sonra onları işe koy.

591
00:46:50,260 --> 00:46:53,280
Bağlı büyümemeye dikkat edin.

592
00:47:12,280 --> 00:47:15,030
Kolunu buldum.

593
00:47:15,780 --> 00:47:18,526
Yeniden bağlanmak için gereken tek şey kan infüzyonuydu.

594
00:47:18,550 --> 00:47:20,596
Gerçekten şeytan gibisin.

595
00:47:20,620 --> 00:47:24,600
Oldukça arkadaş canlısı görünüyordun
oradaki şeytanla. Gördüm!

596
00:47:25,110 --> 00:47:27,443
Gerçekten hiçbir şey bilmiyorsun, değil mi?

597
00:47:28,480 --> 00:47:32,096
Şeytan Avcıları şeytanlarla sözleşme yapıyor
onlara karşı savaşmak için.

598
00:47:32,120 --> 00:47:34,720
Fox Devil'la bir sözleşmem var.

599
00:47:35,000 --> 00:47:39,580
Biraz güç karşılığında,
Vücudumun bir kısmını yiyecek olarak sunuyorum.

600
00:47:41,290 --> 00:47:43,230
Bu sefer biraz deri vardı.

601
00:47:44,210 --> 00:47:45,500
Sounds painful.

602
00:47:51,490 --> 00:47:53,990
Şeytanlar insanların ölümünü özler.

603
00:47:54,920 --> 00:47:56,800
Aynı şey Fiends için de geçerli.

604
00:47:57,570 --> 00:48:00,880
Güç... harika görünüyor ama.

605
00:48:02,240 --> 00:48:06,460
Kan Şeytanı seni öldürmeye çalıştı, değil mi?

606
00:48:08,140 --> 00:48:12,070
Nedenini bilmiyorum ama sen
yine bir şeytanı korumaya çalışıyorum.

607
00:48:12,590 --> 00:48:15,360
Bilmiyorum. Öyle mi oldu?

608
00:48:18,410 --> 00:48:21,926
Bu konuyu daha da derinleştirirsem,
ve bunu üst makamlara bildirmek,

609
00:48:21,950 --> 00:48:26,558
bu Kan İblis'inin ortadan kaldırılacağı anlamına gelir,
ve sen de onu koruduğun için.

610
00:48:30,180 --> 00:48:32,500
Ancak can kaybı yaşanmadı

611
00:48:33,220 --> 00:48:37,956
yani eğer bir şartı kabul etmeye hazırsanız,
Olanların kaymasına izin vereceğim.

612
00:48:42,120 --> 00:48:44,690
Sana söylediklerimi yapmalısın.

613
00:48:46,030 --> 00:48:49,906
Sen bir aptal ve veletsin
doğru ve yanlış hakkında hiçbir ipucu olmadan.

614
00:48:49,930 --> 00:48:55,178
Bunu uzun zamandır yapıyorum, bu yüzden güzelim
Elbette sosyal etik konusunda biraz bilgim var.

615
00:48:55,880 --> 00:49:00,250
Korumak için yapmanız gereken tek şey
bu yaşam tarzı beni dinlemektir.

616
00:49:02,440 --> 00:49:05,376
Peki ya?
Takip ederseniz cevap isterim.

617
00:49:05,400 --> 00:49:08,060
Elbette. Aklımda tutacağım.

618
00:49:09,640 --> 00:49:10,936
Rahatlayabilirsin.

619
00:49:10,960 --> 00:49:15,952
Büyük bir hedefin peşinde olmayabilirim
sizin gibi ben de küçük hayaller kurabilirim

620
00:49:16,340 --> 00:49:20,940
ama ben de bu konuda senin kadar ciddiyim.
Bana güvenebilirsin!

621
00:49:25,400 --> 00:49:27,126
Bu arada biraz görgü kurallarını öğrenmeye çalışın.

622
00:49:27,150 --> 00:49:30,080
Evet, bunu da düşüneceğim.

623
00:49:34,100 --> 00:49:36,686
Anlıyorsun? Ben masum değil miyim?

624
00:49:36,710 --> 00:49:38,736
Şimdi lütfen şunları çıkarır mısın?

625
00:49:38,760 --> 00:49:41,286
Bu iyi bir fikir mi?

626
00:49:41,310 --> 00:49:44,016
Bu sevimli Şeytan birini öldürdüğünde,

627
00:49:44,040 --> 00:49:47,496
bu senin sorumluluğunda olacak
yaşamasına izin verdiğin için.

628
00:49:48,880 --> 00:49:50,900
Biz Şeytan Avcılarıyız.

629
00:49:51,380 --> 00:49:53,516
İster şeytan olsun ister İblis,

630
00:49:53,540 --> 00:49:56,440
eğer kullanışlıysa, onları çalıştırmalıyız.

631
00:49:59,460 --> 00:50:01,140
Böylece raporum tamamlanıyor.

632
00:50:02,150 --> 00:50:03,300
Sonra...

633
00:50:04,560 --> 00:50:08,528
Denji'yi yerleştirmeni istiyorum ve
Güç senin yerinde Hayakawa.

634
00:50:10,870 --> 00:50:15,206
Bence iyi bir tasma olacaksın
ikisi için.

635
00:50:15,230 --> 00:50:18,916
olmanızın bir nedeni var mı?
Bütün bu psikopatları bana mı gönderiyorsunuz hanımefendi?

636
00:50:18,940 --> 00:50:23,860
Sana güvendiğim için
herkesten daha fazla.

637
00:50:24,690 --> 00:50:27,620
Ah. Tamam aşkım.

638
00:50:31,500 --> 00:50:35,532
Siz ikiniz burada yaşayacaksınız
Böylece sana göz kulak olabilirim.

639
00:50:42,420 --> 00:50:45,046
Denji'nin Yeni Hayatı

640
00:50:45,070 --> 00:50:46,750
Önce yemek gelir, değil mi?

641
00:50:54,270 --> 00:50:56,950
Şimdiye kadarki en iyi tostu burada yedim!

642
00:50:59,870 --> 00:51:01,906
Bunu temizlesen iyi olur.

643
00:51:01,930 --> 00:51:03,530
Evet, banyo zamanı!

644
00:51:15,320 --> 00:51:17,296
Orada ne kadar kalacaksın?

645
00:51:17,320 --> 00:51:19,587
Şimdi biraz çöplük ve biraz uyku!

646
00:51:26,010 --> 00:51:28,143
Tuvalette uyuya kalmayın!

647
00:51:28,970 --> 00:51:31,986
Gücün Yeni Hayatı

648
00:51:32,010 --> 00:51:33,550
Yemek vakti geldi!

649
00:51:37,950 --> 00:51:40,226
Sebze?! Sebzeler isyan ediyor!

650
00:51:40,250 --> 00:51:41,250
Uzak!

651
00:51:41,670 --> 00:51:43,156
Sebzelerinizi fırlatmayın!

652
00:51:43,180 --> 00:51:45,606
Çiftçilere biraz saygı gösterin
sebzeleri kim yetiştirdi!

653
00:51:45,630 --> 00:51:48,297
Sırayla banyoya giriyoruz. Önce sen git.

654
00:51:49,040 --> 00:51:51,626
Yıkanmak? Sadece ara sıra banyo yapmayı tercih ederim!

655
00:51:51,650 --> 00:51:52,276
İçeri girin.

656
00:51:52,300 --> 00:51:53,300
Sen kokuyorsun.

657
00:51:54,740 --> 00:51:57,446
Sadece ara sıra dışkımı yıkamayı tercih ederim.

658
00:51:57,470 --> 00:51:58,136
Yıkayın!

659
00:51:58,160 --> 00:51:59,170
Kokuyor!

660
00:51:59,490 --> 00:52:01,470
Krep, ha?

661
00:52:02,270 --> 00:52:03,280
Hey!

662
00:52:38,340 --> 00:52:40,346
Şeytanlar lanet tuvaletin sifonu çekmezler mi?!

663
00:52:40,370 --> 00:52:42,437
Sebzelerini de yemedi.

664
00:52:46,550 --> 00:52:47,406
Oradasın.

665
00:52:47,430 --> 00:52:52,230
Hey, kahrolası şeytan! Dışkın sıkışmış
lanet tuvalete gidiyorum ve çıkmıyorum!

666
00:52:54,200 --> 00:52:58,046
Bir anlaşma yapmıştık, değil mi?
Göğsümü okşayabilirsin.

667
00:52:58,070 --> 00:52:59,160
Öyleyse okşa!

668
00:53:10,100 --> 00:53:13,066
Hadi şimdi, sorun ne?
Memnun değil misin?

669
00:53:13,090 --> 00:53:14,770
Okşamaya başlayın.

670
00:53:15,910 --> 00:53:17,510
O bir melek!

671
00:53:18,100 --> 00:53:20,286
Göğsümü üç kere sıkmayı hak ettin.

672
00:53:20,310 --> 00:53:21,506
Üç sıkma mı?

673
00:53:21,530 --> 00:53:23,846
Bir tane Meowy'yi kurtarman için.

674
00:53:23,870 --> 00:53:25,896
Yarasa'yı öldürmek için bir saniye.

675
00:53:25,920 --> 00:53:29,410
Ve üçüncüsü beni topuzdan koruduğun için.

676
00:53:29,960 --> 00:53:32,696
Aslında sana izin vermeye hiç niyetim yoktu.

677
00:53:32,720 --> 00:53:35,616
ama çabaların sana kazandırdı
bu üç sıkma.

678
00:53:35,640 --> 00:53:37,320
Onları minnettarlıkla sıkın.

679
00:54:01,240 --> 00:54:03,060
Çok iyi hissettiriyor!

680
00:54:06,620 --> 00:54:07,736
Ne...

681
00:54:07,760 --> 00:54:09,216
Göğüs pedleri!

682
00:54:09,240 --> 00:54:12,016
Harika bir buluş ki
göğüslerinizin daha büyük görünmesini sağlar.

683
00:54:12,040 --> 00:54:14,190
Şimdi! İki sıkışma kaldı.

684
00:54:31,320 --> 00:54:33,120
Ve şimdi son okşama!

685
00:54:33,730 --> 00:54:35,826
İşte bitti! Hepsi bitti!

686
00:54:35,850 --> 00:54:38,583
Ne düşündün? Harika değil miydi?

687
00:54:38,710 --> 00:54:41,510
Söyleyebileceğim çok şey var ama...

688
00:54:41,550 --> 00:54:43,886
Ha? Bu mu?

689
00:54:43,910 --> 00:54:45,996
Senin için ne kadar şanslı
böyle muhteşem şeyleri kavramak!

690
00:54:46,020 --> 00:54:47,656
Ve artık eşit durumdayız!

691
00:54:47,680 --> 00:54:50,624
Benim yardımımla geleceğin
kesinlikle parlak olacak!

692
00:54:54,750 --> 00:54:56,370
Bu mu?

693
00:55:53,790 --> 00:55:57,374
Bu resmi bir özür
Binalara verilen zararlar için

694
00:55:58,190 --> 00:56:01,566
ve bu doğrulamak içindir
şeytanların bedenlerinin imhası.

695
00:56:01,590 --> 00:56:06,696
Sonra da Arazi Bakanlığı'ndan bir mesaj var:
Altyapı, Ulaştırma ve Turizm.

696
00:56:06,720 --> 00:56:09,253
Burayı ve burayı damgalamanız gerekecek.

697
00:56:13,090 --> 00:56:15,757
Bütün bu evrak işlerini sana yaptırmaktan nefret ediyorum.

698
00:56:16,490 --> 00:56:20,090
Neredeyse öldürmek gibi
Yarasa Şeytan kötü bir şeydi.

699
00:56:26,380 --> 00:56:30,480
Seni rahatsız eden bir şey mi var Denji?

700
00:56:31,170 --> 00:56:35,766
Bilirsin, takip ettiğim bir şey var
sonra ve sonunda almayı başardım.

701
00:56:35,790 --> 00:56:40,200
Ama bir kere yaptım, öyle değildi
düşündüğüm kadar büyük bir anlaşma.

702
00:56:41,130 --> 00:56:46,100
Şimdi merak ediyorum, peşinden gider miyim?
başka bir şey ve onu elde etmeyi başarmak,

703
00:56:47,110 --> 00:56:50,930
sadece düşünecek miyim
Kovalamaca sırasında daha mı mutluydum?

704
00:56:52,160 --> 00:56:56,160
Bu tam bir saçmalık değil mi?

705
00:56:58,020 --> 00:57:00,716
Sen tam olarak neden bahsediyorsun, Denji?

706
00:57:00,740 --> 00:57:04,870
İlk defa göğüslere dokundum
ama o kadar da harika değildi.

707
00:57:33,280 --> 00:57:34,520
Denji...

708
00:57:37,030 --> 00:57:38,850
Seks söz konusu olduğunda,

709
00:57:40,230 --> 00:57:46,810
ne kadar iyi anlarsan öyle inanıyorum
diğer kişi ne kadar iyi hissederse.

710
00:57:48,920 --> 00:57:52,990
Ama anlaşılması zor
başka birinin nasıl hissettiği.

711
00:57:53,930 --> 00:57:59,060
Bu yüzden eli dikkatlice gözlemleyerek başlayın.

712
00:58:03,240 --> 00:58:05,470
Parmakları ne kadar uzun?

713
00:58:07,980 --> 00:58:12,650
Avuç içleri soğuk mu? Sıcaklar mı?

714
00:58:14,650 --> 00:58:16,717
Kulaklarının şekli nasıl?

715
00:58:22,990 --> 00:58:24,716
Hiç parmağınızı ısırdınız mı?

716
00:58:24,740 --> 00:58:25,536
B-Bit...?

717
00:58:25,560 --> 00:58:26,680
Bunu hatırla.

718
00:58:30,670 --> 00:58:33,380
Böylece göremeseniz bile,

719
00:58:34,440 --> 00:58:39,040
onun ben olduğumu söyleyebileceksin
ne kadar sert ısırdığımdan.

720
00:58:46,820 --> 00:58:48,290
Hatırlayacağım!

721
00:59:21,030 --> 00:59:23,726
senden yapmanı rica edeceğim
benim için bir şey, Denji.

722
00:59:23,750 --> 00:59:25,066
Yapabilir miyim?

723
00:59:25,090 --> 00:59:27,220
Evet.

724
00:59:46,290 --> 00:59:48,786
Silah Şeytanını yenmeni istiyorum.

725
00:59:48,810 --> 00:59:50,426
Silah Şeytanı mı?

726
00:59:50,450 --> 00:59:55,756
13 yıl önce Amerika'da ortaya çıktı.
ama şu anda nerede olduğunu kimse bilmiyor.

727
00:59:55,780 --> 00:59:59,470
Bu çok güçlü bir şeytan
tüm avcıların öldürmek istediği şey.

728
00:59:59,850 --> 01:00:03,876
Ama onu öldürebileceğini düşünüyorum.

729
01:00:03,900 --> 01:00:07,650
Çünkü sen hiçbirine benzemiyorsun
diğer Şeytan Avcılarından.

730
01:00:11,740 --> 01:00:15,010
Ve eğer Silah Şeytanı'nı öldürebilirsen,

731
01:00:19,400 --> 01:00:25,670
Her dileğinizi gerçekleştireceğim.

732
01:00:26,010 --> 01:00:27,956
Denji Silah Şeytanı'nı öldürürse diyorsun ki

733
01:00:27,980 --> 01:00:31,106
Bayan Makima yapacak
herhangi bir dileği gerçekleşti mi?

734
01:00:31,130 --> 01:00:33,866
Yani... yani...

735
01:00:33,890 --> 01:00:35,696
Denji Silah Şeytanı'nı öldürürse diyorsun ki

736
01:00:35,720 --> 01:00:39,470
Bayan Makima yapacak
herhangi bir dileği gerçekleşti mi?

737
01:00:40,090 --> 01:00:41,410
Şunun gibi bir şey...

738
01:00:42,090 --> 01:00:43,756
Hatta...

739
01:00:43,780 --> 01:00:46,510
Her şeyi söyledim Denji.

740
01:00:47,180 --> 01:00:50,086
Lanet olsun! Buna izin veriliyor mu?

741
01:00:50,110 --> 01:00:53,276
Buna izin veriliyor çünkü bu şeytan
çok güçlü ve kötü, kusura bakmayın.

742
01:00:53,300 --> 01:00:56,160
Kötü bir habere benziyor sanırım.

743
01:00:56,630 --> 01:00:58,180
On üç yıl önce,

744
01:00:59,070 --> 01:01:04,086
insanlar silahlardan kâr elde etmeye çalışıyorlardı
şeytanlara karşı bir önlem olarak.

745
01:01:04,110 --> 01:01:09,466
Artışla sonuçlandı
suç ve çatışma içinde.

746
01:01:09,490 --> 01:01:14,380
Bir süre haberler durmadan buna odaklandı,

747
01:01:14,890 --> 01:01:19,754
ve o zamanlar insanlar
Silahlı şiddetten her zamankinden daha çok korkuyorum...

748
01:01:20,230 --> 01:01:25,570
Büyük bir silahlı kuvvet vardı
Amerika'da terör saldırısı.

749
01:01:27,910 --> 01:01:31,960
Silah Şeytanının ortaya çıktığı gündü.

750
01:01:34,410 --> 01:01:36,736
18 Kasım saat 10.00'da...

751
01:01:36,760 --> 01:01:41,226
Gun Devil Japonya'ya indi
26 saniye boyunca 57.912 kişinin ölümüyle sonuçlandı.

752
01:01:41,250 --> 01:01:45,616
124 saniye boyunca Amerika'daydı,
548.012 ölümle.

753
01:01:45,640 --> 01:01:49,096
Kanada'da yedi saniye, 8.481 ölüm.

754
01:01:49,120 --> 01:01:52,546
Hawaii'de 0,4 saniye, 7800 ölüm.

755
01:01:52,570 --> 01:01:57,546
Çin'de otuz yedi saniye, 316.931 ölü.

756
01:01:57,570 --> 01:02:01,426
İki yüz on saniye
SSCB'de 155.302 ölüm.

757
01:02:01,450 --> 01:02:04,646
Meksika'da iki saniye, 6.088 ölüm.

758
01:02:04,670 --> 01:02:08,830
Hindistan'da 15 saniye, 29.950 ölüm.

759
01:02:10,540 --> 01:02:14,290
Yaklaşık beş dakika sürdü
1,2 milyon insanı öldürmek.

760
01:02:15,300 --> 01:02:19,216
Ve sonra Silah Şeytanı ortadan kayboldu,
bugüne kadar hiç görülmedi.

761
01:02:19,240 --> 01:02:23,516
Her yönüyle şeytan korkusu
bunun sonucunda arttı,

762
01:02:23,540 --> 01:02:27,430
hepsini her zamankinden daha güçlü kılıyor.

763
01:02:28,180 --> 01:02:32,040
Zayıflatmak için
Silah Şeytanı en ufak bir parça bile olsa,

764
01:02:32,450 --> 01:02:36,000
silah kontrolü çok daha fazlasını kazandı
uluslararası düzeyde şiddetli.

765
01:02:36,700 --> 01:02:42,870
Artan sansürle birlikte
Şiddet olayları ve felaketler.

766
01:02:43,680 --> 01:02:48,616
Anladığımdan emin değilim ama bu şey
kulağa o kadar güçlü geliyor ki anlaşılması zor.

767
01:02:48,640 --> 01:02:50,866
Bunu yenebileceğini mi sanıyorsun Denji?

768
01:02:50,890 --> 01:02:55,180
Eğer tüm durakları aşsaydım derdim ki,
çocuk oyuncağı olacak!

769
01:02:55,720 --> 01:02:59,810
Bu durumda ihtiyacımız var
aslında ilk önce Silah Şeytanını bulmak.

770
01:03:01,750 --> 01:03:04,130
Bunu tam olarak nasıl yapacağız?

771
01:03:05,070 --> 01:03:09,736
Bunlar Silah Şeytanının parçaları
topladığımız.

772
01:03:09,760 --> 01:03:11,046
Bir tane var.

773
01:03:11,070 --> 01:03:14,586
Yani gerçekten atıştırıyordu
Silahın bir parçası üzerinde.

774
01:03:14,610 --> 01:03:17,886
Bu kadar zayıf bir şeytanın nasıl bu kadar güçlendiğini açıklıyor.

775
01:03:17,910 --> 01:03:20,890
Bu et parçalarıyla ilgili şey...

776
01:03:21,780 --> 01:03:23,530
Gördün mü? Birbirlerine yapışıyorlar.

777
01:03:23,890 --> 01:03:27,636
Belli bir büyüklüğe ulaştıklarında
orijinal vücuda ilgi duymaya başlarlar

778
01:03:27,660 --> 01:03:29,460
yenilenme çabası içinde.

779
01:03:30,160 --> 01:03:34,130
Yani, eğer bu parçayı büyütürsek...

780
01:03:35,970 --> 01:03:37,850
Şeytanları öldürmeye devam ediyoruz.

781
01:03:39,160 --> 01:03:41,227
Ve sonunda onu bulacağız.

782
01:03:43,200 --> 01:03:44,460
Aki...

783
01:03:55,320 --> 01:03:56,540
Himeno.

784
01:03:57,750 --> 01:04:00,520
Bu senin yeni ortağın.

785
01:04:01,350 --> 01:04:03,970
Ben Aki'yim. Tanıştığıma memnun oldum.

786
01:04:06,770 --> 01:04:10,350
O kaba ama onu ben eğittim
bir faydası olsun.

787
01:04:13,220 --> 01:04:14,660
İyi geçinmeye çalışın.

788
01:04:20,220 --> 01:04:22,110
Yardımcı olacak mısın?

789
01:04:24,530 --> 01:04:25,680
Peki...

790
01:04:27,370 --> 01:04:28,820
Sanırım öyle.

791
01:04:30,520 --> 01:04:34,230
Altıncı ortağım olacaksın.

792
01:04:35,020 --> 01:04:36,800
Diğerlerinin hepsi öldü.

793
01:04:37,700 --> 01:04:40,610
Hepsi işe yaramaz oldukları için öldüler.

794
01:04:45,920 --> 01:04:48,230
Benim yüzümden ölme, Aki.

795
01:04:52,200 --> 01:04:55,816
Kamu Güvenliği bir talep aldı
şeytanın yok edilmesi için.

796
01:04:55,840 --> 01:04:59,280
Bir şeytan görüldü
Morino Otel'in içi.

797
01:05:00,150 --> 01:05:03,414
Durumla ilgili onay yok
otelin misafirlerinden.

798
01:05:03,610 --> 01:05:09,090
Birkaç sivil şeytan avcısı
Başlangıçta içeri girenler ölü bulundu.

799
01:05:10,320 --> 01:05:13,520
Parçalardan aktivite
elimizde olduğunu belirtmek

800
01:05:13,700 --> 01:05:17,420
muhtemelen bu şeytandır
Silah Şeytanı'nın etini tüketti.

801
01:05:18,370 --> 01:05:20,676
Public Safety Devil'den altı ajan
İmha Özel Bölümü 4

802
01:05:20,700 --> 01:05:22,900
sevk ediliyor.

803
01:05:27,290 --> 01:05:30,150
Bu otelde bir yerlerde saklanıyor.

804
01:05:30,750 --> 01:05:32,900
Ve bu sıradan bir şeytan değil.

805
01:05:37,790 --> 01:05:40,906
Silah Şeytanı parçası yapılıyor
bu konuma doğru çekildi.

806
01:05:40,930 --> 01:05:43,186
Bu muhtemelen tüketildiği anlamına gelir
biraz Silah Şeytanı eti.

807
01:05:43,210 --> 01:05:45,626
Belki de gerçekten Silah Şeytanıdır?

808
01:05:45,650 --> 01:05:49,286
Ne kadar çok et olursa, çekim de o kadar güçlü olur.

809
01:05:49,310 --> 01:05:50,606
Bu tepki yeterince büyük değil.

810
01:05:50,630 --> 01:05:53,070
Ne kadar eğlenceli! O şeyi bana ver!

811
01:05:53,580 --> 01:05:56,652
ikinize söylediğimi sanıyordum
görgü kuralları üzerinde çalışmak.

812
01:05:57,220 --> 01:06:00,276
Kim emecek
sana sebepsiz yere mi?

813
01:06:00,300 --> 01:06:03,100
Bu insanlar ne kadar aptal ve kibirli!

814
01:06:03,690 --> 01:06:04,886
Bay Hayakawa.

815
01:06:04,910 --> 01:06:05,536
Sayın.

816
01:06:05,560 --> 01:06:06,186
İyi.

817
01:06:06,210 --> 01:06:07,316
Tatlı!

818
01:06:07,340 --> 01:06:10,616
Hayakawa, biz olduğumuzu düşünürsek
bazı şeytanlarla savaşmak üzereyim...

819
01:06:10,640 --> 01:06:13,366
Bu ikisine gerçekten güvenebilir miyiz?
arkamızı kollamak mı?

820
01:06:13,390 --> 01:06:15,260
Biri Şeytan,

821
01:06:15,850 --> 01:06:19,216
diğeri ise bir serseri!
Bundan emin değilim!

822
01:06:19,240 --> 01:06:21,136
Arkamızı kollamalarına izin veremeyiz.

823
01:06:21,160 --> 01:06:24,000
Bu yüzden dikkat çekecekler.

824
01:06:24,580 --> 01:06:27,546
Eğer koşarlarsa ya da taraf değiştirmeye çalışırlarsa,
onları öldürüyoruz.

825
01:06:27,570 --> 01:06:29,837
Bize hayvan muamelesi yapıyorsunuz!

826
01:06:30,470 --> 01:06:32,386
Siz ikiniz hak alamıyorsunuz.

827
01:06:32,410 --> 01:06:34,576
Çok kızgın!

828
01:06:34,600 --> 01:06:36,066
Bu sabahtan kalma olmalı.

829
01:06:36,090 --> 01:06:38,246
Belki de şakamız çok ileri gitmiştir?

830
01:06:38,270 --> 01:06:40,836
Kimse buna "şaka" diyemez.

831
01:06:40,860 --> 01:06:42,046
Seni öldürebilirim!

832
01:06:42,070 --> 01:06:44,346
Ahh! Ne oldu?

833
01:06:44,370 --> 01:06:47,596
Aki, bu kadar sert olamazsın
her zaman, biliyor musun?

834
01:06:47,620 --> 01:06:48,596
O haklı!

835
01:06:48,620 --> 01:06:50,936
Yarasa neredeyse beni öldürüyordu
ve şimdi daha fazla iş mi var?

836
01:06:50,960 --> 01:06:52,306
Bir ödül istiyorum!

837
01:06:52,330 --> 01:06:55,136
Tamam, takım için bir tane alacağım.

838
01:06:55,160 --> 01:06:57,536
Bu şeytanı kim öldürürse o kazanacak:

839
01:06:57,560 --> 01:07:00,456
gerçekten yanağından bir öpücük!

840
01:07:00,480 --> 01:07:02,796
Bu... bunu yapmamalısın!

841
01:07:02,820 --> 01:07:04,646
Evli olmayan genç bir kadın
bu kadar ahlaksız olmamalı!

842
01:07:04,670 --> 01:07:07,626
Peki ödül motivasyona yardımcı olmuyor mu?

843
01:07:07,650 --> 01:07:09,440
Sağ?

844
01:07:10,480 --> 01:07:13,296
Ben de bir öpücük almayacağım.

845
01:07:13,320 --> 01:07:14,256
Oha?

846
01:07:14,280 --> 01:07:16,950
Merak etme. Oldukça motiveyim.

847
01:07:17,970 --> 01:07:20,776
Gözlerimi birine diktim
zaten ilk öpücük için.

848
01:07:20,800 --> 01:07:23,756
Bütün bu et parçalarını bulacağım
ya da onun için her neyse.

849
01:07:23,780 --> 01:07:27,044
Silah Şeytanı ölene kadar,
benim için öpüşmek yok!

850
01:07:27,300 --> 01:07:29,230
Silah Şeytanı'nın mı peşindesin?

851
01:07:30,010 --> 01:07:31,876
Bu çok kötü bir şey
Aki'nin önünde söyleyeceğim.

852
01:07:31,900 --> 01:07:35,056
Ayrıca çok önemli bir şey öğrendim.

853
01:07:35,080 --> 01:07:38,876
Seks şeyleri daha iyi hissettiriyor
birbirini anlayan iki kişidir.

854
01:07:38,900 --> 01:07:42,420
Adını bile bilmiyorum
bu yüzden dudaklarının peşinde değilim!

855
01:07:48,210 --> 01:07:52,060
O zaman eğer şeytanı öldürürsen Denji...

856
01:07:54,870 --> 01:07:57,090
Sana dil ile bir öpücük vereceğim.

857
01:07:59,580 --> 01:08:01,296
Tek başına kaçmak tehlikelidir!

858
01:08:01,320 --> 01:08:02,776
Durmak!

859
01:08:02,800 --> 01:08:05,136
Lanet olsun, oğlanlarla dalga geçmeyi seviyorum!

860
01:08:05,160 --> 01:08:07,646
Durmak! Hadi! Sana durmanı söyledim!

861
01:08:07,670 --> 01:08:09,470
Hey!

862
01:08:11,240 --> 01:08:13,996
Himeno beni eğitecek kadar iyiydi
son altı aydır!

863
01:08:14,020 --> 01:08:17,746
Eğer alternatif izin vermekse
senin gibi bir haydut onu öpüyor,

864
01:08:17,770 --> 01:08:20,136
O öpücüğü yanağından alacağım!

865
01:08:20,160 --> 01:08:23,424
Üzerimde bir adamın olmasını istemiyorum!
Bu iğrenç! Öl!

866
01:08:23,830 --> 01:08:26,586
Senden çok daha büyük bir hedefin peşindeyim dostum!

867
01:08:26,610 --> 01:08:28,356
Ah dostum, ne yapacağız?

868
01:08:28,380 --> 01:08:29,820
Kan için can atıyorum.

869
01:08:30,180 --> 01:08:34,360
Aki, dört çaylak hakkında ne düşünüyorsun?

870
01:08:35,750 --> 01:08:39,470
Ne kadar güçlü olursa olsun
Hiç birinin öyle olduğunu düşünürüm,

871
01:08:39,990 --> 01:08:42,857
çoğu ya ölür ya da bir yıl sonra gizli kalır.

872
01:08:42,910 --> 01:08:45,310
Bu aslında bir cevap değil, biliyorsun.

873
01:08:46,970 --> 01:08:48,890
Benim yüzümden ölme, Aki.

874
01:08:51,120 --> 01:08:53,390
Aki...bir şey geliyor.

875
01:09:10,830 --> 01:09:11,646
Anladım!

876
01:09:11,670 --> 01:09:12,266
Yüzüyor mu?

877
01:09:12,290 --> 01:09:13,970
Savaşa katıldı!

878
01:09:17,910 --> 01:09:21,558
Lanet şeytan! gördün mü
benden korkarak nasıl yüzüyordu?!

879
01:09:21,870 --> 01:09:23,976
Hayır, hayır, bu benim gücüm.

880
01:09:24,000 --> 01:09:25,826
Hayaletim onu ​​yakaladı.

881
01:09:25,850 --> 01:09:26,756
Hayalet?

882
01:09:26,780 --> 01:09:29,246
Hayalet Şeytan'la bir sözleşmem var.

883
01:09:29,270 --> 01:09:33,906
Karşılığında sağ gözümü verdim
sağ elini kullanabildiği için.

884
01:09:33,930 --> 01:09:36,436
Görünmez ve güçlüdür.
Oldukça şık, değil mi?

885
01:09:36,460 --> 01:09:39,406
Güçlü bir tepki yok. Bu o değil.

886
01:09:39,430 --> 01:09:42,306
Anlıyorum... Sanırım yola devam etsek iyi olur.

887
01:09:42,330 --> 01:09:45,026
Güçleriniz hakkında gevezelik etmek akıllıca mı?

888
01:09:45,050 --> 01:09:47,426
Siz benim dizginlerimi tutmak zorunda değil misiniz?

889
01:09:47,450 --> 01:09:50,216
Birkaç numaram var
kolum, yani her şey yolunda.

890
01:09:50,240 --> 01:09:52,486
Tamamen?

891
01:09:52,510 --> 01:09:55,956
Peki dersem ne yaparsın?
Bunu mu öldürecektim?

892
01:09:55,980 --> 01:09:57,580
Silahı bir kenara bırak.

893
01:09:58,180 --> 01:10:02,520
Yanlış davranırsan,
Seni her zaman boğarak öldürebilirim.

894
01:10:05,180 --> 01:10:07,376
Onun yerine iyi geçinmemizi tercih ederim.
Daha kolay.

895
01:10:07,400 --> 01:10:09,306
Seni zamanla yutacağım!

896
01:10:09,330 --> 01:10:12,063
Yapmasan iyi olur. Bir öpücük almaya çalışıyorum.

897
01:10:17,040 --> 01:10:20,336
H-ha? Did we just...

898
01:10:20,360 --> 01:10:23,986
yola çıkıyorduk
sekizinci kattan dokuzuncuya kadar, değil mi?

899
01:10:24,010 --> 01:10:25,010
Evet.

900
01:10:26,410 --> 01:10:27,850
Ama bu...

901
01:10:31,800 --> 01:10:33,480
Aynı zamanda sekizinci kat.

902
01:12:47,960 --> 01:12:49,960
Bildiklerimizi üzerinden geçelim.

903
01:12:50,040 --> 01:12:53,936
Görünüşe göre tuzağa düşmüşüz
şeytanın gücüyle sekizinci kat.

904
01:12:53,960 --> 01:12:59,030
Bu odadaki saat ve
diğerleri 8:18'de kaldı!

905
01:13:00,790 --> 01:13:05,530
Şeytanın gücü mümkün
Burada, sekizinci katta zamanı dondurdum.

906
01:13:05,850 --> 01:13:08,900
Ve eğer durum böyleyse kimse gelmeyecek.

907
01:13:14,020 --> 01:13:17,216
Hepimiz burada öleceğiz.

908
01:13:17,240 --> 01:13:19,426
Açlıktan öleceğiz.

909
01:13:19,450 --> 01:13:20,696
Dayan orada Kobeni!

910
01:13:20,720 --> 01:13:23,956
Şeytan Avcısı olmadın mı?
kardeşini üniversiteye mi göndereceksin?

911
01:13:23,980 --> 01:13:26,296
Temel olarak beni bunu yapmaya zorladılar.

912
01:13:26,320 --> 01:13:29,846
Ailem ağabeyim üzerine kurulu
yetenekli olan o olduğu için üniversiteye gidiyor

913
01:13:29,870 --> 01:13:32,336
bu yüzden bana iş bulmamı sağladılar.

914
01:13:32,360 --> 01:13:36,916
Şeytan Avcısı ya da seks işçisi oldu!

915
01:13:36,940 --> 01:13:40,276
Ben de üniversiteye gitmek istiyordum!

916
01:13:40,300 --> 01:13:45,140
Ama şimdi burada öleceğim!

917
01:13:46,410 --> 01:13:48,110
O yüz!

918
01:13:48,580 --> 01:13:52,076
Yeterli! Gülmeyi bırak!

919
01:13:52,100 --> 01:13:54,006
Zaman durdu değil mi?

920
01:13:54,030 --> 01:13:56,166
Bu harika!
O zaman istediğimiz kadar uyuyabiliriz!

921
01:13:56,190 --> 01:13:57,166
Ne kadar aptalsın?

922
01:13:57,190 --> 01:14:00,466
Sonsuza kadar burada sıkışıp kalabiliriz!

923
01:14:00,490 --> 01:14:03,286
Öyle olabiliriz ama olmayabiliriz de.

924
01:14:03,310 --> 01:14:04,966
Bunu anladığında beni uyandır.

925
01:14:04,990 --> 01:14:08,326
Bu yatak çok tatlı.
İçinde uyumamak aptallık olurdu.

926
01:14:08,350 --> 01:14:10,650
Bu şekerlemeyi şeytana borçluyum.

927
01:14:12,690 --> 01:14:14,370
Aslında uyuyor.

928
01:14:36,520 --> 01:14:38,500
Sigara içmeyecek misin, Aki?

929
01:14:39,650 --> 01:14:41,717
Kemiklerin için kötü, o yüzden hayır.

930
01:14:42,050 --> 01:14:44,950
Başlamalısın.
Sosyalleşmek için harikadır.

931
01:14:45,650 --> 01:14:47,783
Arkadaş edinmeye çalışmıyorum.

932
01:14:50,370 --> 01:14:53,170
Dur tahmin edeyim, neden Kamu Güvenliği'ne katıldın?

933
01:14:53,730 --> 01:14:56,397
Silah Şeytanı'nı öldürmeye çıktın, değil mi?

934
01:14:58,970 --> 01:15:02,776
Çiple kaydolan herkes
omuzlarında da aynısı var.

935
01:15:02,800 --> 01:15:07,450
Şeytan Avcıları zaten genç ölür.
Sigara da olabilir.

936
01:15:09,580 --> 01:15:11,980
Yakın zamanda ölmeyi planlamıyorum.

937
01:15:13,960 --> 01:15:15,710
Seni bu konuda tutacağım.

938
01:15:16,620 --> 01:15:19,600
Partnerinizin ölmesi büyük bir acıdır.

939
01:15:28,420 --> 01:15:30,180
Bana bir saniye ver, Aki.

940
01:15:42,160 --> 01:15:44,090
Hey... o da neydi?

941
01:15:45,090 --> 01:15:47,490
Eski ortağımın kız arkadaşıydı.

942
01:15:47,940 --> 01:15:52,356
Çok sık oluyor. Aileyle ilgili sorunlar
ve ölü ortakların arkadaşları.

943
01:15:52,800 --> 01:15:57,600
Geri dönmek için hiçbir şey yapamazlar
şeytanlar, bu yüzden öfkesini benden çıkarıyorlar.

944
01:15:58,090 --> 01:16:03,830
Ben bunu sadece bir şey olarak görüyorum
bu da bölgeyle birlikte geliyor.

945
01:16:14,890 --> 01:16:16,490
Bu neyle ilgiliydi?

946
01:16:17,110 --> 01:16:20,566
Kıyafetlere biraz sakız sürdüm
sana çarpan o kızdan.

947
01:16:21,820 --> 01:16:24,676
Öylece arkanıza yaslanmamalısınız
ve bu tür bir tedaviyi kabul edin.

948
01:16:24,700 --> 01:16:26,380
Endişelenmeyin.

949
01:16:27,160 --> 01:16:30,990
Çok sinirlendim ve bunun karşılığını aldım.

950
01:16:32,470 --> 01:16:33,830
Ona hak veriyor.

951
01:16:34,290 --> 01:16:39,282
Farkında olmadan etrafta dolaşacak
Giysilerinde bir tomar sakız var.

952
01:17:03,980 --> 01:17:06,713
Ustamın bana söylediği bir şey vardı, bir zamanlar...

953
01:17:07,040 --> 01:17:12,270
Şeytanlar Şeytan Avcılarından korkmaz
güçlü veya cesur olanlar.

954
01:17:12,930 --> 01:17:15,790
Vidası gevşek olanlardan korkuyorlar.

955
01:17:16,510 --> 01:17:19,956
Bu yüzden hayatta kalacağını düşünüyorum
Bu işte uzun zamandır çalışıyorum, Aki.

956
01:17:19,980 --> 01:17:21,750
Bu bir hakaret miydi?

957
01:17:22,390 --> 01:17:25,334
Bademli tofunuzu yiyeceğim
eğer istemiyorsan.

958
01:17:26,670 --> 01:17:28,000
Sadece bir tane.

959
01:17:29,590 --> 01:17:32,323
Sigara içmiyorum. Kemiklerin için kötü.

960
01:17:33,010 --> 01:17:35,916
olduğumuz hissine kapılıyorum
bir süre birlikte olacağız.

961
01:17:35,940 --> 01:17:37,740
Bu beni gerçekten mutlu ederdi.

962
01:17:41,220 --> 01:17:42,870
O halde sadece bir tane.

963
01:17:44,370 --> 01:17:48,780
Bu ilk ve son sigaram
Hiç yanıyorum.

964
01:18:05,580 --> 01:18:06,750
Şimdi, o zaman...

965
01:18:10,750 --> 01:18:13,460
Denji! Denji! Yüksel ve parla.

966
01:18:14,600 --> 01:18:17,056
Sekizinci kattan çıkmanın bir yolunu bulamadık mı hâlâ?

967
01:18:17,080 --> 01:18:19,166
Bunu sana söylemekten nefret ediyorum ama henüz değil.

968
01:18:19,190 --> 01:18:23,356
Elektriği ve elektriği bulduk
sen uyurken hâlâ çalışıyorsun.

969
01:18:23,380 --> 01:18:28,436
Geriye biraz yiyecek kalmıştı
muhtemelen kaçan misafirlerden.

970
01:18:28,840 --> 01:18:32,576
Dürüst olacağım, herkes gerçekten yıpranmış durumda.

971
01:18:32,600 --> 01:18:35,186
Aki durmadan şeytanı arıyor.

972
01:18:35,210 --> 01:18:38,186
Ona biraz ara vermesini söyledim.
ama dinlemeyecek.

973
01:18:38,210 --> 01:18:41,546
Arai yeterince korktu
kendisini bir odaya kilitlediğini söyledi.

974
01:18:41,570 --> 01:18:46,562
Kobeni çıldırdı ve içmeye çalıştı
klozetten, ben de onu bayılttım.

975
01:18:46,930 --> 01:18:50,096
Ve Şeytan'a gelince...

976
01:18:50,120 --> 01:18:51,920
Güç'te bir sorun mu var?

977
01:18:52,690 --> 01:18:55,256
Yapacak başka bir şey olmadığına göre,
Nobel Ödülü'nü kazanmaya karar verdim!

978
01:18:55,280 --> 01:18:58,396
Bir kez bu kadar muhteşem bir saygınlık kazandıktan sonra,
insanların hepsi bana secde edecek!

979
01:18:58,420 --> 01:19:01,596
Ve dayanağım Nobel Ödülü olduğundan,
Başbakanlık tahtına çıkacağım!

980
01:19:01,620 --> 01:19:05,206
İnsanların acı çekmesini sağlamanın daha iyi bir yolu var mı?

981
01:19:05,230 --> 01:19:08,560
İlk işim %100 satış vergisini geçirmek olacak!

982
01:19:09,030 --> 01:19:10,346
O her zaman böyledir.

983
01:19:10,370 --> 01:19:12,450
Ha. Tamam o zaman!

984
01:19:14,360 --> 01:19:17,466
Neyse bu benim son sigaram.

985
01:19:17,490 --> 01:19:19,956
Bunun seni bu kadar az üzmesinden sıkıldım.

986
01:19:19,980 --> 01:19:23,966
Aki çok çalıştığı için bunu rahatlıkla yapabilirim.

987
01:19:23,990 --> 01:19:26,296
Nikotin de yardımcı olur!

988
01:19:26,320 --> 01:19:29,286
Fırtınada bir limanımız olmalı, değil mi?

989
01:19:29,310 --> 01:19:32,456
Hayat biraz bağımlılıkla daha tatlıdır.

990
01:19:32,480 --> 01:19:34,680
İçtiği aynı marka.

991
01:19:35,710 --> 01:19:40,702
Çünkü Aki her şeyi öğrendi
sigaranın tadı gerçekten sizden!

992
01:19:46,270 --> 01:19:48,586
Himeno, hiç sigaran kaldı mı?

993
01:19:48,610 --> 01:19:51,530
Üzgünüm. Sonuncusu.

994
01:19:51,950 --> 01:19:53,630
Bana ver, lütfen.

995
01:19:55,460 --> 01:19:57,026
Eğer ısrar edersen.

996
01:19:57,050 --> 01:20:00,378
Dostum, bu öpüşmek! Adil değil!
Bu dolaylı bir öpücük!

997
01:20:01,780 --> 01:20:02,780
Kapa çeneni.

998
01:20:06,260 --> 01:20:09,766
Kötü haberlerim var.
Öldürdüğümüz şeytanı hatırlıyor musun?

999
01:20:09,790 --> 01:20:11,540
Öldürdüğüm kişi!

1000
01:20:12,020 --> 01:20:13,960
Artık çok daha büyük.

1001
01:20:28,240 --> 01:20:31,856
İnsanlar. Duyun beni insanlar.

1002
01:20:31,880 --> 01:20:34,856
Sana bir sözleşme teklif ediyorum.

1003
01:20:34,880 --> 01:20:35,856
Konuştu mu?

1004
01:20:35,880 --> 01:20:36,986
Bir sözleşme mi?

1005
01:20:37,010 --> 01:20:41,546
Bana Denji olarak bilinen insanı besle.

1006
01:20:41,570 --> 01:20:46,436
Cesedi bile işe yarar. Onu yememe izin ver.

1007
01:20:46,460 --> 01:20:52,136
Bunu yapın, geri kalanınıza izin vereceğim
Şeytan Avcıları huzur içinde ayrılır.

1008
01:20:52,160 --> 01:20:54,490
Sözleşmeyi kabul et!

1009
01:21:00,630 --> 01:21:03,460
Denji... bırak seni yesin.

1010
01:21:10,440 --> 01:21:12,286
Dostum, bu çok iğrenç!

1011
01:21:12,310 --> 01:21:15,574
Aki, bu şeyi takip edemez misin?
Fox Devil'la mı?

1012
01:21:19,080 --> 01:21:20,120
Kon.

1013
01:21:21,990 --> 01:21:23,876
Görünüşe göre Fox Devil gelmiyor.

1014
01:21:23,900 --> 01:21:26,096
Dünyanın geri kalanıyla bağlantımız koptu.

1015
01:21:26,120 --> 01:21:29,206
Cesedi Kyoto'da, bu mantıklı.

1016
01:21:29,230 --> 01:21:31,697
Bakalım Hayaletim neler yapabiliyor o zaman.

1017
01:21:32,070 --> 01:21:34,736
Acıtıyor! Acıtıyor!

1018
01:21:34,760 --> 01:21:37,116
Daha da büyüdü!

1019
01:21:37,140 --> 01:21:41,526
Bu anlamsız. Bu benim ana bedenim değil.

1020
01:21:41,550 --> 01:21:44,426
Kalbimi orada bulamazsın.

1021
01:21:44,450 --> 01:21:46,576
Sen midemin içindesin...

1022
01:21:46,600 --> 01:21:50,066
Ve bu sekizinci katta hiçbir zayıf noktam yok.

1023
01:21:50,090 --> 01:21:54,946
Burada hayatta kalmanın hiçbir yolu yok
teklifimi kabul etmenin dışında.

1024
01:21:54,970 --> 01:21:58,490
Muhtemelen yapmayacaksın
Ben ölsem bile bırak gitsinler.

1025
01:21:58,730 --> 01:22:00,086
Aslında hayır.

1026
01:22:00,110 --> 01:22:04,046
Bir şeytan "sözleşme" terimini kullandığında,
onlar üzerinde güçlü bir etkiye sahiptir.

1027
01:22:04,070 --> 01:22:08,776
Eğer bir taraf anlaşmayı iyi yaparsa,
diğerinin yapması gerekiyor, yoksa.

1028
01:22:08,800 --> 01:22:11,816
Hangi taraf kırılırsa
sözleşme sona eriyor.

1029
01:22:11,840 --> 01:22:15,356
Yani şunları yapabiliriz:
Seni öldürerek gideceğim Denji.

1030
01:22:15,380 --> 01:22:17,306
Onu öldürmeliyiz.

1031
01:22:17,330 --> 01:22:20,666
Başka bir plan yapabiliriz
O öldüğünde ve buradan çıktığımızda.

1032
01:22:20,690 --> 01:22:23,626
Hepimizin sonu gelecek
yoksa burada açlıktan ölürüz!

1033
01:22:23,650 --> 01:22:27,790
Şeytan Avcılarına yasal olarak izin veriliyor
şeytanlarla sözleşmeler yapın.

1034
01:22:28,180 --> 01:22:31,406
Anlaşmayı kabul etmeliyiz!

1035
01:22:31,430 --> 01:22:33,910
Şeytan Denji'nin ölmesini istiyor.

1036
01:22:34,450 --> 01:22:37,750
Bu onun ölümünün ona fayda sağlayacağı anlamına geliyor.

1037
01:22:38,750 --> 01:22:40,516
Bu yüzden kabul etmiyoruz.

1038
01:22:40,540 --> 01:22:42,210
Ben onunlayım!

1039
01:22:42,740 --> 01:22:44,486
Onu öldürelim diyorum!

1040
01:22:44,510 --> 01:22:48,596
Nobel Ödülüm sonsuza dek dışarıda kalacak
Buradan ayrılamazsam ulaş!

1041
01:22:48,620 --> 01:22:50,456
Nobel'im için ölmelisin.

1042
01:22:50,480 --> 01:22:53,006
Şeytanlar şeytanlarla anlaşma yapamaz.

1043
01:22:53,030 --> 01:22:57,126
Gitmemize izin vermek zorunda olmayacaktı.
onu öldürmüş olsan bile.

1044
01:22:59,430 --> 01:23:01,430
Bak, Denji'yi öldürmüyoruz.

1045
01:23:02,040 --> 01:23:05,230
Biz Şeytan Avcılarıyız. Biz sadece şeytanları öldürürüz.

1046
01:23:06,480 --> 01:23:08,146
O zaman vakit geçirmek için güreşelim mi?

1047
01:23:08,170 --> 01:23:10,903
Beni öldürmeye çalışacaksın, yani hayır.

1048
01:23:20,420 --> 01:23:22,296
Açlıktan ölüyorum.

1049
01:23:22,320 --> 01:23:23,596
Aki...

1050
01:23:23,620 --> 01:23:27,780
Herhangi bir planın var mı?
bizi buradan çıkardığın için mi?

1051
01:23:28,550 --> 01:23:32,080
Seçeneklerimiz biterse kılıcı kullanacağım.

1052
01:23:32,930 --> 01:23:34,160
Hayır, yapmayacaksın.

1053
01:23:34,650 --> 01:23:38,426
Eğer bizi buradan çıkarabilirse,
neden kılıcı kullanmasına izin vermiyorsun?

1054
01:23:38,790 --> 01:23:41,926
Onu kullanmamalı,
seçeneğimiz kalmasa bile.

1055
01:23:42,400 --> 01:23:46,160
Eğer iş o noktaya gelirse üzgünüm
ama ölmen gerekecek, Denji.

1056
01:23:46,750 --> 01:23:48,816
Gitti mi?

1057
01:23:48,840 --> 01:23:52,232
Gitti... bütün yiyecekler
kalan gitti! Neden?!

1058
01:23:56,280 --> 01:23:57,556
Hepsini yedin değil mi?

1059
01:23:57,580 --> 01:23:59,506
Ben değildim. Bu Denji'nin işi.

1060
01:23:59,530 --> 01:24:00,926
Bu çok açık bir yalan!

1061
01:24:00,950 --> 01:24:04,570
Şimdi anlıyorum. Bunu çözdüm.

1062
01:24:05,170 --> 01:24:08,786
Buradan çıkamıyoruz
Şeytan'ın gücü yüzünden!

1063
01:24:08,810 --> 01:24:10,076
Bu olmalı!

1064
01:24:10,100 --> 01:24:10,746
Hayır, öyle değil!

1065
01:24:10,770 --> 01:24:13,416
Sakin ol Kobeni! Bu Kan Şeytanı...

1066
01:24:13,440 --> 01:24:17,600
Onun tarafını mı tutuyorsun?
Şeytan Avcısı olmamıza rağmen mi?!

1067
01:24:18,150 --> 01:24:21,196
Sen şeytanın tarafındasın Arai!

1068
01:24:21,220 --> 01:24:22,596
Sen bir casussun!

1069
01:24:22,620 --> 01:24:23,486
O casus.

1070
01:24:23,510 --> 01:24:25,336
HAYIR! Şeytanların yanında değilim.

1071
01:24:25,360 --> 01:24:28,236
Senin bir casus olduğunu biliyorum!

1072
01:24:28,260 --> 01:24:29,236
Bu bir çığlık mıydı?

1073
01:24:29,260 --> 01:24:30,630
Hareket etmemiz lazım!

1074
01:24:35,060 --> 01:24:38,826
Denji'yi öldür ve bana kalbini ver!

1075
01:24:38,850 --> 01:24:40,756
Onu bana ver!

1076
01:24:40,780 --> 01:24:45,276
Korkun büyüdükçe ben de büyüyeceğim,
ve onunla seni yakalayacağım!

1077
01:24:45,300 --> 01:24:48,626
Ölümleriniz kaçınılmaz bir sonuçtur!

1078
01:24:48,650 --> 01:24:50,576
Benden daha çok kork.

1079
01:24:50,600 --> 01:24:54,726
Yaklaşan ölümün üstesinden gelin.
Her şeyden korkun!

1080
01:24:54,750 --> 01:24:58,206
Testere'yi öldürecek kişi ben olacağım.

1081
01:24:58,230 --> 01:25:02,876
O ben olacağım! Sonsuzluk Şeytanı!

1082
01:25:02,900 --> 01:25:07,390
Bana Denji'nin kalbini ver!

1083
01:25:09,050 --> 01:25:10,536
Zemin kayıyor!

1084
01:25:10,560 --> 01:25:14,026
Birisi Denji'yi öldürsün! Lütfen!

1085
01:25:14,050 --> 01:25:17,166
Zamanımız azalıyor!
Hadi onu şeytana yem edelim!

1086
01:25:17,190 --> 01:25:20,198
Kılıcı kullanıyorum.
Bu senin için sorun değil mi Himeno?

1087
01:25:21,240 --> 01:25:22,396
Himeno mu?

1088
01:25:22,420 --> 01:25:23,896
Vay, bayan, ne oluyor?

1089
01:25:23,920 --> 01:25:27,186
Aki o kılıcı kullanamaz
hayatından çok fazla zaman ayırmadan!

1090
01:25:27,210 --> 01:25:30,586
Yaşayacak çok şeyi var.

1091
01:25:30,610 --> 01:25:32,336
Özür dilerim Denji!

1092
01:25:32,360 --> 01:25:33,386
Bizi bağışla!

1093
01:25:33,410 --> 01:25:34,906
Defol!

1094
01:25:34,930 --> 01:25:37,250
Öl!

1095
01:25:44,990 --> 01:25:51,030
O bir pislik olabilir
bıçaklanmayı hak ediyor.

1096
01:25:52,240 --> 01:25:54,970
Ama Silah Şeytanının ölmesini istiyor.

1097
01:25:56,950 --> 01:26:01,440
Ve onu... tek başıma öldüremem.

1098
01:26:03,010 --> 01:26:09,520
Cesur Şeytan Avcılarına ihtiyacım var
onunla savaşmak için. Ne kadar çok olursa o kadar iyi.

1099
01:26:11,010 --> 01:26:15,560
Yani, kendi hayatımın bir kısmına mal olsa bile,
Denji'nin ölmesine izin vermeyeceğim.

1100
01:26:15,960 --> 01:26:17,986
Güç! Sen Kan Şeytanı'sın, değil mi?

1101
01:26:18,010 --> 01:26:19,786
Onun kanamasını engelleyebilir misin?

1102
01:26:19,810 --> 01:26:25,200
Yalnızca kendi kanım üzerinde tam kontrole sahibim.
Başkalarının kanı bir meydan okumadır.

1103
01:26:25,460 --> 01:26:29,066
Ama sanırım ihtiyacım olacak
topknot ölürse yeni bir aşçı.

1104
01:26:29,090 --> 01:26:31,716
Sanırım denemekten başka seçeneğim yok.

1105
01:26:31,740 --> 01:26:32,860
Ne yapıyoruz?

1106
01:26:33,330 --> 01:26:34,546
Ne yapacağız?

1107
01:26:34,570 --> 01:26:37,836
A-Aki! Ne yapacağız?

1108
01:26:37,860 --> 01:26:40,276
B-benim hatam değil!

1109
01:26:40,300 --> 01:26:42,596
Sen! Bu senin yüzünden!

1110
01:26:42,620 --> 01:26:46,166
Eğer seni yemesine izin verirsen,
her şey biterdi!

1111
01:26:46,190 --> 01:26:49,326
Evet, evet anladım!
O halde sanırım ben de menüdeyim!

1112
01:26:50,190 --> 01:26:53,206
Ah, çok şükür.

1113
01:26:53,230 --> 01:26:55,876
Yine de rahat bir şekilde pes etmeyeceğim.

1114
01:26:55,900 --> 01:26:58,630
Yani eğer bu şeytanı öldürmeyi başarırsam,

1115
01:26:59,510 --> 01:27:02,106
Hala o öpücüğü almayı bekliyorum!

1116
01:27:02,130 --> 01:27:03,996
Kazanmak için herhangi bir planın var mı?

1117
01:27:04,020 --> 01:27:06,646
Çok acıtacak,
ama motorlu testerelerimi çıkaracağım.

1118
01:27:06,670 --> 01:27:09,030
Ch-Motorlu testereler mi?

1119
01:27:09,410 --> 01:27:13,226
Bu şeytanın işinin ne olduğunu bilmiyorum
ama motorlu testerelerimden korkuyor.

1120
01:27:13,250 --> 01:27:17,858
Bu yüzden beni öldürmeye çalışmadı
ve onun yerine bunu yapmanızı istedim.

1121
01:27:18,000 --> 01:27:23,666
Ve ağladığını hatırlıyorum
saldırıya uğradığında acı hakkında.

1122
01:27:23,690 --> 01:27:29,466
Yani düşündüm ki, eğer onu yapamayacak hale gelinceye kadar yırtarsam
Acıyı çek, kendini öldürmek isteyecek!

1123
01:27:29,490 --> 01:27:31,680
Çok şeytani bir fikir!

1124
01:27:32,700 --> 01:27:36,136
Bunu benim için yaptığına inanamıyorum.

1125
01:27:36,160 --> 01:27:38,560
Kimse sana sormadı pislik.

1126
01:27:39,190 --> 01:27:42,820
Artık kimseye borçlu değilim, anladın mı?

1127
01:27:43,590 --> 01:27:46,780
Yani buradan çıktığımızda ödeştik!

1128
01:27:51,720 --> 01:27:55,560
Hayatta olduğunu biliyordum, Testere!

1129
01:28:08,480 --> 01:28:10,400
Öl!

1130
01:28:11,400 --> 01:28:13,000
Evet!

1131
01:28:15,040 --> 01:28:17,386
Hepsi daha iyi!

1132
01:28:17,410 --> 01:28:20,346
Bu anlamsız, Elektrikli Testere, acıtıyor!

1133
01:28:20,370 --> 01:28:24,106
Kalbimi burada bulamayacaksın, bu acıtıyor!

1134
01:28:24,130 --> 01:28:28,280
Beni öldüremezsin; acı!

1135
01:28:32,220 --> 01:28:35,486
Bu kötü bir işaret.
Denji durmadan kan kaybediyor.

1136
01:28:35,510 --> 01:28:38,136
Çok fazla şey kaybettiğinde,
o motorlu testereler geri çekilecek.

1137
01:28:38,160 --> 01:28:41,636
Artık çok daha zayıfsın.

1138
01:28:41,660 --> 01:28:44,390
Ne kadar düştün, Testere?!

1139
01:28:44,840 --> 01:28:48,166
Motorlu testerelerim mi içeri girdi? Daha fazla kana ihtiyaç var!

1140
01:28:48,190 --> 01:28:49,916
Başarısız oldun!

1141
01:28:49,940 --> 01:28:52,810
Öl, elektrikli testere!

1142
01:28:53,180 --> 01:28:54,286
Ah!

1143
01:28:54,310 --> 01:28:57,050
Sen nesin? Bu da ne?!

1144
01:28:59,700 --> 01:29:01,886
Ne?!

1145
01:29:01,910 --> 01:29:04,616
Kanın tadı ciddi anlamda bok gibi olabilir.

1146
01:29:04,640 --> 01:29:10,400
ama seni acı içinde çığlık atarken izliyorum
çilek reçeli gibi tatlı yapar!

1147
01:29:13,260 --> 01:29:15,136
Acı!

1148
01:29:15,160 --> 01:29:17,086
Kes şunu!

1149
01:29:17,110 --> 01:29:18,766
HAYIR-!

1150
01:29:18,790 --> 01:29:21,850
Şeytanların korktuğu avcılar...

1151
01:29:22,590 --> 01:29:25,640
Sahip olanlar mı
birkaç vida gevşemiş.

1152
01:29:27,800 --> 01:29:30,826
Belki yapabilir.

1153
01:29:30,850 --> 01:29:33,280
Zaten öl!

1154
01:29:50,200 --> 01:29:51,910
Eureka, dostum!

1155
01:29:53,940 --> 01:29:58,956
Seni kestim ve kanıyorsun!
O kanı içip iyileşiyorum!

1156
01:29:58,980 --> 01:30:01,656
Durmak! Kanımı içmeyi bırak!

1157
01:30:01,680 --> 01:30:04,886
Ben kahrolası bir sürekli hareket makinesiyim!

1158
01:30:04,910 --> 01:30:09,190
O Nobel Ödülü benim!

1159
01:30:11,190 --> 01:30:17,176
Acıtıyor! Ah, ah! Kes şunu!

1160
01:30:17,200 --> 01:30:19,436
Durdur şunu!

1161
01:30:19,460 --> 01:30:24,416
Yapma! Yeterli! Bu çok fazla!

1162
01:30:24,440 --> 01:30:27,616
Ondan daha çılgın birini hiç görmedim!

1163
01:30:27,640 --> 01:30:30,016
Seni dilimleyeceğim! Kanıyorsun!

1164
01:30:30,040 --> 01:30:32,706
Kanını içiyorum! İyileşiyorum!

1165
01:30:32,730 --> 01:30:34,476
Ve gitmeye hazırım!

1166
01:30:34,500 --> 01:30:36,946
Seni dilimleyeceğim! Kanıyorsun!

1167
01:30:36,970 --> 01:30:39,636
Kan içip iyileşiyorum!

1168
01:30:39,660 --> 01:30:41,426
Ve gitmeye hazırım!

1169
01:30:41,450 --> 01:30:43,936
Seni dilimliyorum, kanıyorsun!

1170
01:30:43,960 --> 01:30:46,856
Kan içiyorum ve iyileşiyorum!

1171
01:30:46,880 --> 01:30:48,960
Ve gitmeye hazırım!

1172
01:30:57,500 --> 01:30:59,916
Bu benim zayıflığım.

1173
01:30:59,940 --> 01:31:04,126
Ben çok üzgünüm. Lütfen beni öldür.

1174
01:31:04,150 --> 01:31:06,696
Artık acıya dayanamıyorum.

1175
01:31:06,720 --> 01:31:08,650
Ne yani?

1176
01:31:08,940 --> 01:31:12,640
Hala eğleniyordum!
Havuzda olmak gibiydi!

1177
01:31:57,210 --> 01:32:00,690
Ondan daha çılgın birini hiç görmedim.

1178
01:32:01,730 --> 01:32:04,810
böylece belki Silah Şeytanı'nı öldürebilir!

1179
01:32:12,310 --> 01:32:15,640
Şeytanların korktuğu avcılar...

1180
01:32:18,180 --> 01:32:21,410
Sahip olanlar mı
birkaç vida gevşemiş.

1181
01:32:24,660 --> 01:32:27,530
Sahara'nın kafası dikti.

1182
01:32:33,120 --> 01:32:35,420
Böylece öldü.

1183
01:32:36,590 --> 01:32:43,100
Aynı şey Kinouchi için de geçerli.
ve Subaru ve Sasaki. Hepsi aklı başında.

1184
01:32:43,660 --> 01:32:47,116
Yeterince mantıklıydılar
şeytanın saldırısından korkmak,

1185
01:32:47,140 --> 01:32:52,980
ve bu korku şeytanları daha da güçlendirdi.

1186
01:32:57,270 --> 01:32:59,656
Bir süredir Aki ile çalışıyorsun.

1187
01:32:59,680 --> 01:33:01,666
Ne düşünüyorsun? Kafası dik mi?

1188
01:33:01,690 --> 01:33:06,270
Kimse hakkında bunu söylemem
Silahı öldürmeye çalışan kişi.

1189
01:33:09,560 --> 01:33:12,176
Ve yine çok fazla içiyorsun usta.

1190
01:33:12,200 --> 01:33:14,086
Bak yine mantıklı oluyor.

1191
01:33:14,110 --> 01:33:17,096
Gevşetmeden sökülemez
bunlar her gün biraz vidalanıyor.

1192
01:33:17,120 --> 01:33:21,088
Ve eğer hala ziyaret ediyorsan
her ay ortaklarınızın mezarlarını,

1193
01:33:21,540 --> 01:33:23,960
seninki hala oldukça sıkı.

1194
01:33:26,370 --> 01:33:31,386
Eve gidiyorum. Aki hala bir serseri.
bu yüzden onun üzerinde çalıştığınızdan emin olun.

1195
01:33:31,410 --> 01:33:32,416
Her seferinde bir adım atacağım.

1196
01:33:32,440 --> 01:33:34,056
Yeterince iyi değil.

1197
01:33:34,080 --> 01:33:37,126
Çocuk bu konuda ciddi
et parçalarını topluyordun, değil mi?

1198
01:33:37,150 --> 01:33:42,880
Aslında bulacak
Silah Şeytanı bunu yaparsa.

1199
01:33:50,420 --> 01:33:51,680
Hayır.

1200
01:33:52,590 --> 01:33:54,876
Hayır, hayır...

1201
01:33:54,900 --> 01:33:59,120
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!

1202
01:34:00,200 --> 01:34:03,556
Aki, katılmak istiyorsun
özel sektör benimle mi?

1203
01:34:03,580 --> 01:34:06,290
Oldukça cömert bir teklif aldım!

1204
01:34:06,700 --> 01:34:09,396
Kavga etmek zorunda kalmayacağız
daha güçlü şeytanlar,

1205
01:34:09,420 --> 01:34:13,680
öğle yemeği için dışarı çıkabilirim
ve eve giderken bir film izlerim.

1206
01:34:14,180 --> 01:34:16,580
Bu güzel bir yaşam tarzı olmaz mıydı?

1207
01:34:16,810 --> 01:34:19,406
Eğer içki içmek için dışarı çıkmak istersen sana katılırım.

1208
01:34:19,430 --> 01:34:23,140
Ama özele gitmeye hiç niyetim yok.

1209
01:34:25,010 --> 01:34:26,050
Daha sonra...

1210
01:34:27,710 --> 01:34:29,540
Bana bir sigara ver.

1211
01:34:52,960 --> 01:34:54,606
Karşılama partisi mi?

1212
01:34:54,630 --> 01:34:57,756
Evet. Bölüm 4 asla gerçekten
daha önce de böyle tanışmıştık, değil mi?

1213
01:34:57,780 --> 01:35:01,726
Birbirimizi daha iyi tanımalıyız
ve çözülmemiş sorunlarımızla ilgilenin.

1214
01:35:01,750 --> 01:35:02,726
Hangi sorunlar?

1215
01:35:02,750 --> 01:35:06,736
Sorun şu ki, Kobeni ve Arai
kamu güvenliğini bırakmaktan bahsediyorlar.

1216
01:35:06,760 --> 01:35:09,756
Bütün otel olayı öyle görünüyor
onları travmatize etmiş olmak.

1217
01:35:09,780 --> 01:35:12,156
Sadece şeytanlardan korkmazlar,

1218
01:35:12,180 --> 01:35:15,508
ama kendilerini suçlu hissediyorlar
Denji'yi de öldürmeye çalışmaktan bahsediyorum.

1219
01:35:15,650 --> 01:35:18,376
Sen de onu öldürmeye çalıştın.

1220
01:35:18,400 --> 01:35:19,706
Doğruyu biliyorum?!

1221
01:35:19,730 --> 01:35:22,526
Bu günlerin çocukları! Çok hassaslar.

1222
01:35:22,550 --> 01:35:24,836
Biraz daha cesur olmak onları öldürür müydü?

1223
01:35:24,860 --> 01:35:26,927
Sen sadece içki içmek için bu işin içindesin.

1224
01:35:28,480 --> 01:35:31,552
Fazla değildi ama buldum
etinden bir parça.

1225
01:35:33,810 --> 01:35:36,946
Ve eğer bunu yapıyorsak,
bu hafta olması gerekiyor.

1226
01:35:37,280 --> 01:35:38,340
Neden bu?

1227
01:35:38,990 --> 01:35:41,826
Eğer bir içki partisi veriyorsak,
Bayan Makima'yı davet etmek istiyorum.

1228
01:35:41,850 --> 01:35:44,986
Bir iş gezisine gidiyor
gelecek hafta Kyoto'ya.

1229
01:35:45,320 --> 01:35:48,996
Denji'yi hedef alan bu kadar çok şeytan varken,
takviye almayı düşünüyor.

1230
01:35:49,020 --> 01:35:51,353
Yani partinin bu hafta olması gerekiyor.

1231
01:35:57,860 --> 01:36:02,060
Bana karşı dürüst ol.
Denji'nin ne olduğunu düşünüyorsun?

1232
01:36:03,110 --> 01:36:05,856
Bayan Makima onunla çok ilgileniyor gibi görünüyor.

1233
01:36:05,880 --> 01:36:08,716
Her zaman seyahat ederdi,
ama son zamanlarda Tokyo'da kaldı,

1234
01:36:08,740 --> 01:36:11,207
ve bu muhtemelen Denji yüzündendir.

1235
01:36:11,280 --> 01:36:14,330
Sırrını biliyor mu?

1236
01:36:15,420 --> 01:36:18,087
Onu dövüp sormak ister misin?

1237
01:36:26,320 --> 01:36:28,750
Şerefe!

1238
01:36:32,600 --> 01:36:33,896
Biraz kayboldum...

1239
01:36:33,920 --> 01:36:35,986
Kobe, Kobe! Gel, benimle otur!

1240
01:36:36,010 --> 01:36:38,066
Bu iyi. Altı ay oldu
en son bir şey içtiğimden beri.

1241
01:36:38,090 --> 01:36:39,926
Ben de evde sadece biraz içiyorum.

1242
01:36:39,950 --> 01:36:41,116
Bu iyi görünüyor!

1243
01:36:41,140 --> 01:36:42,616
Sashimi'nin hepsi benim olacak!

1244
01:36:42,640 --> 01:36:44,276
Bayan Makima geç kalacağını söylüyor.

1245
01:36:44,300 --> 01:36:47,216
Daha önce hiç bu kadar lezzetli yemek yememiştim.

1246
01:36:47,240 --> 01:36:50,566
Eve bir sürü para gönderiyorsun, değil mi?
Doyduğunuzdan emin olun!

1247
01:36:50,590 --> 01:36:54,666
Üç parfe ve üç
shiratama hamur tatlısı tepsileri.

1248
01:36:54,690 --> 01:36:58,210
Çek ellerini, seni alçak!
Kızarmış tavuğun tamamı benim!

1249
01:37:01,300 --> 01:37:04,386
Peki... şu öpücük hakkında...

1250
01:37:04,410 --> 01:37:07,946
Şu anda bunu yapamayacak kadar çekingenim.

1251
01:37:07,970 --> 01:37:10,186
Önce biraz daha içeyim.

1252
01:37:10,210 --> 01:37:15,456
Onu da sulu bir hale getireceğim.
peki seni öldürmeye çalıştığımız için bizi affedecek misin?

1253
01:37:15,480 --> 01:37:17,426
Dostum, her şey affedildi! Süper affedildi!

1254
01:37:17,450 --> 01:37:21,466
Bu çaylaklar için bir karşılama partisi.
o halde ayağa kalkın ve kendinizi tanıtın!

1255
01:37:21,490 --> 01:37:24,476
Adınız, yaşınız ve şeytan
sözleşmelisin!

1256
01:37:24,500 --> 01:37:25,476
Evet efendim!

1257
01:37:25,500 --> 01:37:28,236
Şeytan sözleşmenizi herkesin önünde açıklamayın.

1258
01:37:28,260 --> 01:37:30,676
Bunu paylaşmamalısın
güvenmediğin biriyle

1259
01:37:30,700 --> 01:37:31,376
Evet efendim!

1260
01:37:31,400 --> 01:37:33,686
Ah, sorun değil! Muhtemelen sorun yoktur.

1261
01:37:33,710 --> 01:37:36,016
Affedersiniz, yeniden doldurabilir miyim?
Ve biraz edamame.

1262
01:37:36,040 --> 01:37:36,576
Yaklaşıyor.

1263
01:37:36,600 --> 01:37:40,396
Ben de hobileri bilmek istiyorum.
Bir kişi hakkında size çok şey anlatırlar.

1264
01:37:40,420 --> 01:37:41,496
Ben Denji'yim.

1265
01:37:41,520 --> 01:37:43,316
Yanlış hatırlamıyorsam 16 yaşındayım.

1266
01:37:43,340 --> 01:37:46,186
Hobilerim... yemek yemek ve uyumak.

1267
01:37:46,210 --> 01:37:47,956
On altı?! Evet, bu çok genç!

1268
01:37:47,980 --> 01:37:49,186
İçmedin değil mi?

1269
01:37:49,210 --> 01:37:50,116
Sadece çay.

1270
01:37:50,140 --> 01:37:52,776
Ben Hirokazu Arai'yim! Yirmi iki yaşında!

1271
01:37:52,800 --> 01:37:54,666
Fox Devil'la sözleşmem var!

1272
01:37:54,690 --> 01:37:57,000
Benim hobim haiku yazmak!

1273
01:37:58,360 --> 01:38:00,346
Sende Hayakaptain ile aynı şeytan var.

1274
01:38:00,370 --> 01:38:02,746
Tilki Şeytanı insanlara karşı dost canlısıdır.

1275
01:38:02,770 --> 01:38:04,566
yani onun bir sürü sözleşmesi var
Şeytan Avcıları ile.

1276
01:38:04,590 --> 01:38:06,996
Ama sadece ateşliler Fox'un kafasını ziyaret edebilir!

1277
01:38:07,020 --> 01:38:09,076
Şeytanlar giderken, o kötü durumda.

1278
01:38:09,100 --> 01:38:12,326
Ben-ben Kobeni Higashiyama ve 20 yaşındayım...

1279
01:38:12,350 --> 01:38:15,586
Şeytani bir sözleşmem var..
ama bu bir sır.

1280
01:38:15,610 --> 01:38:18,076
Benim hobim lezzetli şeyler yemektir.

1281
01:38:18,100 --> 01:38:19,876
Kıyafeti çok tatlı değil mi?

1282
01:38:19,900 --> 01:38:21,866
Kız kardeşimin bana kalmış bir eseri.

1283
01:38:21,890 --> 01:38:24,086
Kobeni'nin sekiz kız kardeşi var.

1284
01:38:24,110 --> 01:38:25,356
Bu çılgınca değil mi?

1285
01:38:25,380 --> 01:38:27,766
Huh, Fushi, çaylağın nerede?

1286
01:38:27,790 --> 01:38:30,926
bildirmekten üzüntü duyuyorum
dün öldürüldüklerini söyledi.

1287
01:38:31,080 --> 01:38:33,826
Huzur içinde yatın! Onlar...

1288
01:38:33,850 --> 01:38:35,706
Sis mi? Kızgın mı? Kaçırıldı?

1289
01:38:35,730 --> 01:38:36,896
Zaten boşa gitti, değil mi?

1290
01:38:36,920 --> 01:38:40,056
İnsanlar gerçekten bu kadar sık ​​mı ölüyor?

1291
01:38:40,080 --> 01:38:42,636
Evet, sinekler gibi her zaman düşüyoruz.

1292
01:38:42,660 --> 01:38:45,276
Toplantıya katılan kimse yok
benimle aynı zamanda hala hayatta.

1293
01:38:45,300 --> 01:38:48,766
Denji öpüşmek istediği için ölmeyecek!

1294
01:38:48,790 --> 01:38:51,576
Himeno son derece arkadaş canlısı oluyor
sarhoş olduğunda.

1295
01:38:51,600 --> 01:38:55,824
Buradaki herkesi öptüğüne eminim.
çaylaklar dışında.

1296
01:38:55,880 --> 01:38:57,870
Ondan kaçış yok.

1297
01:39:01,050 --> 01:39:02,740
Bu garantili bir öpücük!

1298
01:39:03,140 --> 01:39:07,546
Bugün... ilk öpücüğümün günü!

1299
01:39:07,570 --> 01:39:08,646
Ne öpücüğü?

1300
01:39:08,670 --> 01:39:10,566
Affedersiniz, bir fıçı bira istiyorum.

1301
01:39:10,590 --> 01:39:11,566
Yaklaşıyor.

1302
01:39:11,590 --> 01:39:13,430
Oturun Bayan Makima.

1303
01:39:18,380 --> 01:39:20,350
Bayan Makima!

1304
01:39:26,760 --> 01:39:28,326
Birini mi öpüyorsun Denji?

1305
01:39:28,350 --> 01:39:29,346
Hayır hanımefendi!

1306
01:39:29,370 --> 01:39:31,346
Ah, öpüşmeyecek miyiz, Denji?!

1307
01:39:31,370 --> 01:39:33,210
Biz!

1308
01:39:56,380 --> 01:39:57,996
Peki bu öpücükler ne anlama geliyor?

1309
01:39:58,020 --> 01:40:01,546
Bayan Makima'yı istemiyorum
Himeno'yu öptüğümü görmek için.

1310
01:40:01,570 --> 01:40:03,486
Smoochie yok mu?

1311
01:40:03,510 --> 01:40:07,536
Ama ben de dil ile bir öpücük istiyorum!

1312
01:40:07,560 --> 01:40:09,566
Konuyu değiştirmeye çalışmalıyım!

1313
01:40:09,590 --> 01:40:13,174
Bayan Makima, biliyorsunuz.
Şu Silah Şeytanı şeylerinden bir tane aldım!

1314
01:40:13,350 --> 01:40:15,936
duydum. Bu çok etkileyici, Denji.

1315
01:40:15,960 --> 01:40:20,370
Şeytanların ortaya çıktığını hiç görmedik
Gun Flesh ile daha önce bu hızdaydık.

1316
01:40:21,420 --> 01:40:24,106
En yenisinin nasıl olduğu göz önüne alındığında
Denji'yi hedef alıyordu

1317
01:40:24,130 --> 01:40:27,940
bir şeyler oluyor olmalı.

1318
01:40:29,550 --> 01:40:33,210
Denji'nin anlaşmasının ne olduğunu biliyor musunuz hanımefendi?

1319
01:41:00,810 --> 01:41:03,850
Eğer beni aşabilirsen sana söylerim.

1320
01:41:05,870 --> 01:41:07,750
İki bira daha lütfen.

1321
01:41:08,110 --> 01:41:10,536
Ben de buna katılmak istiyorum! Üç yap!

1322
01:41:10,560 --> 01:41:12,416
At sashimi! Kızarmış tavuk!
Ve daha fazla at sashimi!

1323
01:41:12,440 --> 01:41:13,560
Kızarmış tavuk!

1324
01:41:42,600 --> 01:41:46,306
Buraya bir fıçı bira daha lütfen.
Peki bardakları temizleyebilseydin?

1325
01:41:46,330 --> 01:41:48,156
Etkilendim, Güç!

1326
01:41:48,180 --> 01:41:51,696
Çok fazla Şeytan yok
öldürme dürtüsünü kim kontrol edebilir?

1327
01:41:51,720 --> 01:41:53,766
Gelişmiş IQ'mun bir başarısı!

1328
01:41:53,790 --> 01:41:55,816
IQ bunun bir parçası mı?

1329
01:41:55,840 --> 01:41:57,356
Peki sizinki ne kadar yüksek?

1330
01:41:57,380 --> 01:41:58,356
Yüz mü?

1331
01:41:58,380 --> 01:42:01,796
100 yüksek mi? bence
benim de puanım civarındaydı.

1332
01:42:01,820 --> 01:42:02,976
Daha sonra 120 oldu.

1333
01:42:03,000 --> 01:42:04,746
Yanlış hatırlamıyorsam Fushi'nin değeri yüksekti.

1334
01:42:04,770 --> 01:42:06,056
134, özellikle.

1335
01:42:06,080 --> 01:42:09,326
Bundan çok gurur duyuyor olmalı
eğer gerçekten hatırlıyorsa!

1336
01:42:09,350 --> 01:42:12,560
Yanlış hatırlamıyorsam benimki 500'dü. Belki 1000?

1337
01:42:21,220 --> 01:42:22,420
Aman Tanrım.

1338
01:42:27,190 --> 01:42:28,846
O izliyor!

1339
01:42:28,870 --> 01:42:31,006
Bayan Makima izliyor!

1340
01:42:31,030 --> 01:42:33,976
Ama... bu nedir?

1341
01:42:34,000 --> 01:42:38,726
Bu hissettiğim dil mi? İyi hissettiriyor.

1342
01:42:38,750 --> 01:42:41,050
Ve yumuşak! Gerçekten yumuşak!

1343
01:42:41,450 --> 01:42:44,596
Ne oluyor be? Onun dili...

1344
01:42:44,620 --> 01:42:47,330
Ağzımda eriyor.

1345
01:42:48,060 --> 01:42:52,000
Bu... dil değil!

1346
01:42:52,520 --> 01:42:53,560
Kusmuk!

1347
01:42:55,980 --> 01:42:57,566
Bu çok travmatik!

1348
01:42:57,590 --> 01:43:00,026
Afedersiniz, alabilir miyiz?
bunu silecek bir şey var mı?

1349
01:43:00,050 --> 01:43:02,636
Bu hiç iyi değil! Hiç iyi değil!

1350
01:43:02,660 --> 01:43:06,670
Denji her şeyi yutar
uzaktan besleyici!

1351
01:43:10,630 --> 01:43:15,450
Şuna bir bak, Pochita! Bu fareler
bir sarhoşun kusmuğunu yiyorlar!

1352
01:43:15,840 --> 01:43:18,716
Kusmuk yemek! Ne şaka!

1353
01:43:18,740 --> 01:43:21,660
Ne tür memeliler bunlar?

1354
01:43:24,260 --> 01:43:28,360
İnanılmaz...
Himeno'nun kesinlikle hiçbir kısıtlaması yoktur.

1355
01:43:31,280 --> 01:43:33,746
Kusma yöntemim işe yarıyor, değil mi?

1356
01:43:33,770 --> 01:43:37,738
Anneme bakardım
İşten eve sarhoş geldiğinde.

1357
01:43:39,650 --> 01:43:43,160
Bu beni iyi yaptığından değil
senin gibi bir Şeytan Avcısı.

1358
01:43:44,830 --> 01:43:46,380
Oldukça kıskancım.

1359
01:43:48,100 --> 01:43:51,510
Sen... kıskandın mı?

1360
01:43:52,240 --> 01:43:57,576
Dostum, ilk öpücüğüm kusmuk gibiydi!

1361
01:43:57,600 --> 01:44:00,470
Ve sen kıskançsın...

1362
01:44:05,590 --> 01:44:07,676
Hayakawa ve evinin evini göreceğim.

1363
01:44:07,700 --> 01:44:09,976
Madoka, Himeno'ya göz kulak ol.

1364
01:44:10,000 --> 01:44:13,946
Bayan Makima bu gece o hesabı ödedi.
millet, minnettarlığınızı gösterin.

1365
01:44:13,970 --> 01:44:18,246
Hiçbir şeyin tadı daha iyi değil
Başkasının parasını ödediği içkiler.

1366
01:44:18,270 --> 01:44:20,376
Denji nerede?

1367
01:44:20,400 --> 01:44:23,960
Himeno'nun onu alıp yürüdüğünü gördüm.

1368
01:44:30,480 --> 01:44:32,890
Hangi cehennemdeyim ben?

1369
01:44:33,660 --> 01:44:37,620
Su... su...

1370
01:44:39,190 --> 01:44:44,620
Gel bir düşün,
kusmuk kız bana kusmuk öpücüğü verdi.

1371
01:44:45,660 --> 01:44:48,000
Lanet olsun.

1372
01:44:50,890 --> 01:44:54,670
Su... su...

1373
01:45:06,900 --> 01:45:12,046
Hah... bu Den-Den-Denji!

1374
01:45:12,070 --> 01:45:14,800
Benim yerimde ne yapıyorsun?

1375
01:45:15,230 --> 01:45:19,136
Ha? Seni buraya ben mi getirdim?

1376
01:45:19,160 --> 01:45:20,526
Ha?

1377
01:45:20,550 --> 01:45:24,140
Başım öyle dönüyor ki... Ne oluyor?

1378
01:45:25,060 --> 01:45:27,420
Biliyor musun, farkettim...

1379
01:45:28,070 --> 01:45:31,900
Makima'ya çok düşkünsün.

1380
01:45:32,510 --> 01:45:36,936
O kaltaktan daha iyisini yapabilirsin!

1381
01:45:36,960 --> 01:45:41,826
Sen ve Aki! Ah!

1382
01:45:41,850 --> 01:45:44,966
Her tarafı yaltaklanıyor!

1383
01:45:44,990 --> 01:45:48,860
Cidden!

1384
01:45:49,480 --> 01:45:50,790
Harekete geçin!

1385
01:46:17,550 --> 01:46:18,526
Yapmak ister misin?

1386
01:46:18,550 --> 01:46:20,790
Ne yap?

1387
01:46:23,070 --> 01:46:24,650
Seks yap.

1388
01:46:35,950 --> 01:46:37,090
Bunları yapıştırın.

1389
01:46:40,130 --> 01:46:43,206
İşte böyle, iyi çocuk.

1390
01:46:43,230 --> 01:46:44,786
İyi çocuk!

1391
01:46:44,810 --> 01:46:47,266
Bu iyi bir fikir mi?

1392
01:46:47,290 --> 01:46:50,306
benim sahip olmam gerekiyordu
Bayan Makima ile ilk öpücük,

1393
01:46:50,330 --> 01:46:53,476
ve şimdi bunu yapıyorum
bunun üzerine kusan piliçle.

1394
01:46:53,500 --> 01:46:57,400
Gerçekten ilk seferimi yaşamasına izin verebilir miyim?

1395
01:47:00,740 --> 01:47:01,840
Evet!

1396
01:47:02,280 --> 01:47:03,620
İşte başlıyoruz...

1397
01:47:04,040 --> 01:47:07,380
Bunları da çıkaralım.

1398
01:47:10,290 --> 01:47:14,000
İşte başlıyoruz... hadi...

1399
01:47:16,250 --> 01:47:19,150
Cebinde bir şey var, biliyorsun.

1400
01:47:21,800 --> 01:47:24,890
Chupa Chups'mu?

1401
01:47:25,470 --> 01:47:26,760
Ah!

1402
01:47:32,170 --> 01:47:33,830
İyi misin Denji?

1403
01:47:34,700 --> 01:47:37,100
Belki biraz temiz hava almalısın.

1404
01:47:46,420 --> 01:47:51,710
Bayan Makima, ilk öpücüğüm
gerçekten berbat çıktı.

1405
01:47:52,390 --> 01:47:55,720
Bundan sonra bir grup kızı öpsem bile,

1406
01:47:56,490 --> 01:48:01,440
hatırlayacak mıyım
her seferinde kusmuk tadı?

1407
01:48:05,240 --> 01:48:06,610
Ağzını aç.

1408
01:48:11,380 --> 01:48:14,388
Nasıl olduğunu unutacağından şüpheliyim
o kusmuğun tadı.

1409
01:48:14,860 --> 01:48:16,490
Ama sorun değil.

1410
01:48:16,990 --> 01:48:22,730
Çünkü öldüğün güne kadar,
birçok yeni şey deneyimleyeceksiniz.

1411
01:48:23,780 --> 01:48:26,770
Ve zamanın olmayacak
kusmayı düşünmek.

1412
01:48:27,930 --> 01:48:30,820
İlk dolaylı öpücüğüne gelince...

1413
01:48:32,690 --> 01:48:36,082
Tadı gibi görünüyor
Kola aromalı Chupa Chups.

1414
01:48:51,450 --> 01:48:54,896
Üzgünüm Pochita.
Muhtemelen gol atmak istedin.

1415
01:48:54,920 --> 01:48:58,020
Ama ilk kez istiyorum
Bayan Makima'yla birlikte olmak.

1416
01:48:59,500 --> 01:49:02,440
Silah Şeytanı'nı öldürene kadar...

1417
01:49:03,070 --> 01:49:04,630
O zamana kadar...

1418
01:49:28,450 --> 01:49:31,546
İnsanları küçümserken
Yediğiniz yemeğin tadını daha iyi hale getirir.

1419
01:49:31,570 --> 01:49:36,136
Dün gece o kadar sarhoştum ki bayıldım.

1420
01:49:36,160 --> 01:49:38,706
Senden faydalanmadım değil mi?

1421
01:49:38,730 --> 01:49:40,126
Bir parça istediğimi düşünüyorsun
kusmuk bir piliçten mi?

1422
01:49:40,150 --> 01:49:42,883
İlk seferim Bayan Makima'yla olacak!

1423
01:49:43,070 --> 01:49:44,936
Bu çok rahatlatıcı!

1424
01:49:44,960 --> 01:49:49,330
Bunu yaptığın için seni hapse atıyorlar
küçüklerde böyle bir şey, bilirsin.

1425
01:49:53,120 --> 01:49:55,476
Sen tuhaf birisin, Denji.

1426
01:49:55,500 --> 01:49:59,086
Çoğu insan kendini çok tuhaf hisseder
böyle bir şeyden sonra yemek yemek.

1427
01:49:59,110 --> 01:50:02,180
Bedava yemeği kim reddeder ki?

1428
01:50:06,240 --> 01:50:09,096
Demek sen de Bayan Makima'yı seviyorsun, değil mi Denji?

1429
01:50:09,120 --> 01:50:10,480
Ondan çok hoşlanıyorum.

1430
01:50:10,640 --> 01:50:14,936
Onu hâlâ seviyor musun?
kişiliği boktan olsaydı?

1431
01:50:14,960 --> 01:50:16,893
Onun defolmasını isterim.

1432
01:50:19,890 --> 01:50:23,626
Tamam aşkım! İkinizi bir araya getireceğim.

1433
01:50:23,650 --> 01:50:25,386
Gerçekten mi?

1434
01:50:25,410 --> 01:50:26,906
Gerçekten gerçek.

1435
01:50:26,930 --> 01:50:29,570
Gizli bir ittifak kurmayı öneriyorum.

1436
01:50:29,950 --> 01:50:32,958
Bir araya gelmenize yardım edeceğim
Bayan Makima ile

1437
01:50:33,130 --> 01:50:35,110
sen de Aki'yle çıkmama yardım et.

1438
01:50:35,790 --> 01:50:37,590
Onun nesini beğeniyorsun?

1439
01:50:38,200 --> 01:50:39,320
Yüzü.

1440
01:50:40,870 --> 01:50:43,716
Tamam, başlıyorsun.
Gelin şu ittifak işini yapalım.

1441
01:50:43,740 --> 01:50:47,920
Yani bugünden başlayarak,
biz sadece iş arkadaşı değiliz

1442
01:50:48,600 --> 01:50:49,970
ama arkadaşlar.

1443
01:50:50,450 --> 01:50:52,346
Kahvaltıya gelmelisin
arada sırada.

1444
01:50:52,370 --> 01:50:55,060
Şeytan'ı ve Aki'yi getir.

1445
01:50:57,610 --> 01:51:00,210
Acaba Bayan Makima da gelir mi?

1446
01:51:03,340 --> 01:51:06,007
Kyoto'ya ne zaman varacağız?

1447
01:51:06,610 --> 01:51:08,670
Yaklaşık 30 dakika.

1448
01:51:09,420 --> 01:51:11,820
İstasyondan öğle yemeği almalıyım.

1449
01:51:13,320 --> 01:51:15,587
Saat 13.00'te öğle yemeği toplantınız var.

1450
01:51:16,000 --> 01:51:18,800
O zamana kadar tekrar acıkacağımdan emin olacağım.

1451
01:51:20,030 --> 01:51:24,420
Kyoto kodamanlarıyla buluşmaktan nefret ediyorum.
Çok korkutucular.

1452
01:51:25,310 --> 01:51:28,450
Rahatladığınız zaman yemek yemek daha iyidir.

1453
01:51:31,790 --> 01:51:37,030
Dün geceki içecekler... çok iyiydi.

1454
01:51:44,130 --> 01:51:46,396
Burası C Takımı. Burası C Takımı.

1455
01:51:46,420 --> 01:51:47,550
Biz gidiyoruz.

1456
01:52:43,490 --> 01:52:44,716
Bunun ne olduğunu merak ediyorum.

1457
01:52:44,740 --> 01:52:46,566
Cehaletiniz hayrete düşürüyor!

1458
01:52:46,590 --> 01:52:47,726
'Bir taiko davuluydu.

1459
01:52:47,750 --> 01:52:49,617
Belki bir çeşit festival?

1460
01:52:51,710 --> 01:52:55,566
Siz ikiniz dün gece gerçekten çiftleşmediniz mi?

1461
01:52:55,590 --> 01:52:58,490
Denji sandığından daha fazla beyefendi.

1462
01:53:00,480 --> 01:53:04,566
Ramen'i şu saatte yiyebilmene şaşırdım
bu ortak. Tadı seni rahatsız etmiyor mu?

1463
01:53:04,590 --> 01:53:05,296
Kim o?

1464
01:53:05,320 --> 01:53:06,966
Tadı bana güzel geliyor.

1465
01:53:06,990 --> 01:53:09,057
Benimle bu kadar rahat konuşma!

1466
01:53:09,350 --> 01:53:11,836
Sanırım iyiyi kötüden ayıramıyorsun
yemek söz konusu olduğunda.

1467
01:53:11,860 --> 01:53:17,106
Küçük yaştan itibaren bok yiyorsun, mecbursun
büyüdüğünde kötü bir zevke sahip olmak.

1468
01:53:17,130 --> 01:53:19,686
Kötü zevkle de mutlu olmak zordur.

1469
01:53:19,710 --> 01:53:21,376
Tamamen mutluyum!

1470
01:53:21,400 --> 01:53:22,376
Ayrılmak mı istiyorsunuz?

1471
01:53:22,400 --> 01:53:24,576
büyükbabam
dünyanın en tatlı adamı.

1472
01:53:24,600 --> 01:53:27,286
Beni lüks yerlere götürdü
gerçekten iyi yemekle.

1473
01:53:27,310 --> 01:53:30,346
O bir yakuzaydı.
ama yine de iyi bir adamdı.

1474
01:53:30,370 --> 01:53:31,896
"Gerekli bir kötülük" gibi,
ne dediğimi biliyor musun?

1475
01:53:31,920 --> 01:53:35,176
Sadece bir avuç kişiyi öldürdüm
kadın ve çocukların.

1476
01:53:35,200 --> 01:53:38,426
Beni çürümüş bir şekilde şımartıyordu
ticaretten kazandığı para.

1477
01:53:38,450 --> 01:53:42,306
Onu herkes severdi.
O gerçek bir Tokyolu modeliydi.

1478
01:53:42,330 --> 01:53:43,510
Denji!

1479
01:53:44,440 --> 01:53:46,440
Sen de onu sevdin değil mi?

1480
01:53:47,230 --> 01:53:49,056
Ne istiyorsun dostum?

1481
01:53:49,080 --> 01:53:49,826
Onu tanıyor musun?

1482
01:53:49,850 --> 01:53:53,180
Silah Şeytanının kalbinin peşinde olduğunu duydum.

1483
01:53:59,940 --> 01:54:00,856
Topuz!

1484
01:54:00,880 --> 01:54:01,880
Kon!

1485
01:54:08,230 --> 01:54:10,560
Aki Hayakawa.

1486
01:54:11,360 --> 01:54:15,410
Kesinlikle bir şey koymuşsun
bu sefer ağzımda çirkin bir şey var.

1487
01:54:15,800 --> 01:54:18,200
Ne insan, ne şeytan...

1488
01:54:25,240 --> 01:54:26,250
Güç.

1489
01:54:29,450 --> 01:54:31,166
Himeno'nun kanamasını durdurun.

1490
01:54:31,190 --> 01:54:32,190
Çivi mi?

1491
01:54:40,120 --> 01:54:41,200
Şimdi!

1492
01:54:41,560 --> 01:54:42,940
Üç.

1493
01:54:51,500 --> 01:54:52,500
Şimdi!

1494
01:54:53,730 --> 01:54:55,060
İki.

1495
01:55:02,560 --> 01:55:03,560
Şimdi!

1496
01:55:04,310 --> 01:55:05,410
Bir.

1497
01:55:09,600 --> 01:55:12,090
Bu ne tür tüyler ürpertici bir şey?

1498
01:55:12,480 --> 01:55:14,256
Lanet olsun, bitir onu!

1499
01:55:14,280 --> 01:55:15,390
Sıfır.

1500
01:55:26,100 --> 01:55:27,376
O nasıl?

1501
01:55:27,400 --> 01:55:30,040
Doktora ihtiyacım var, derdim.

1502
01:55:31,860 --> 01:55:34,920
Silahı vardı.

1503
01:55:35,440 --> 01:55:38,856
Japonya'daki herkes için imkansız olmalı
ama polis ya da Şeytan Avcıları onları yakalayacak.

1504
01:55:38,880 --> 01:55:40,856
Lanet Şeytanı.

1505
01:55:40,880 --> 01:55:44,616
Sanırım o çiviye çarptım
yeterince kez ölmen anlamına mı geliyor?

1506
01:55:44,640 --> 01:55:47,240
Oldukça güzel hareketlerin var.

1507
01:55:47,590 --> 01:55:49,270
Nereden geldin?

1508
01:55:49,660 --> 01:55:51,340
Onunla mı çalışıyorsun?

1509
01:55:57,700 --> 01:55:58,906
Neden kaybettiğini biliyor musun?

1510
01:55:58,930 --> 01:56:01,976
Onu hafife aldım.

1511
01:56:02,000 --> 01:56:04,520
O halde bu sefer onu öldürsen iyi olur.

1512
01:56:15,310 --> 01:56:18,966
Hala hayatta. Bunlar Şeytan Avcısı
takım elbise oldukça sağlamdır.

1513
01:56:18,990 --> 01:56:20,416
Onun işini bitir.

1514
01:56:20,440 --> 01:56:23,906
Benim için endişelenme. Aki'ye yardım et.

1515
01:56:23,930 --> 01:56:27,806
Gelemem. Yapamadım
hatta hareketlerini takip edin.

1516
01:56:27,830 --> 01:56:29,230
Hayalet!

1517
01:56:31,030 --> 01:56:32,270
Hayır.

1518
01:56:32,640 --> 01:56:36,080
O kız çok korkunç.

1519
01:56:47,760 --> 01:56:50,160
Sana sahip olduğum her şeyi vereceğim...

1520
01:56:51,710 --> 01:56:54,390
O halde bana sahip olduğun her şeyi ver!

1521
01:57:21,840 --> 01:57:23,830
Aki ağlayabilir.

1522
01:57:24,240 --> 01:57:26,656
Çoğu Şeytan Avcısı öyle görüyor
etraflarındaki birçok insan ölür,

1523
01:57:26,680 --> 01:57:28,680
çoğu zaman gözyaşları kurur.

1524
01:57:29,080 --> 01:57:31,590
But Aki cries so easily.

1525
01:57:32,440 --> 01:57:35,776
Komik olduğunu düşünürdüm
gizlice ağladığında,

1526
01:57:35,800 --> 01:57:38,790
Baktığı çaylaklar öldükten sonra.

1527
01:57:42,070 --> 01:57:46,166
Birinin seninle yeterince ilgilenmesi
böyle ağlamak güzel olsa gerek!

1528
01:57:52,230 --> 01:57:53,880
Biraz yardım mı?

1529
01:57:57,350 --> 01:57:59,690
Benim yüzümden ölme, Aki.

1530
01:58:02,560 --> 01:58:04,840
Böylece öldüğümde...

1531
01:58:07,770 --> 01:58:09,290
Benim için ağlayabilirsin.

1532
01:58:09,980 --> 01:58:12,340
Yılan. Bütün olarak yutun.

1533
01:58:13,970 --> 01:58:14,970
Ayrılmak.

1534
01:58:27,880 --> 01:58:29,416
Şeytan kaçtı.

1535
01:58:29,440 --> 01:58:32,704
Testere'nin kalbinin peşindeyiz.
Onunla uğraşma.

1536
01:58:43,340 --> 01:58:45,706
Bu sefer onu da böleceğim.

1537
01:58:45,730 --> 01:58:47,626
Kalbine zarar verme.

1538
01:58:47,650 --> 01:58:49,886
Neler olduğunu bilmiyorum.

1539
01:58:49,910 --> 01:58:53,436
ama söylemesi kolay
siz ikiniz kötü adamlarsınız.

1540
01:58:53,460 --> 01:58:55,646
Kötü adamları seviyorum, biliyorsun!

1541
01:58:55,670 --> 01:58:58,960
Kimse bana bir şey yapmıyor
onları parçaladığımda!

1542
01:59:03,780 --> 01:59:06,860
Seni ikinci kez öldüreceğim!

1543
01:59:26,030 --> 01:59:27,596
Evet!

1544
01:59:27,620 --> 01:59:28,316
Ateş edecek miyiz?

1545
01:59:28,340 --> 01:59:30,350
Kolları veya kalbi hedefleyin.

1546
01:59:33,280 --> 01:59:35,436
Ah! Ah, ah, ah!

1547
01:59:35,460 --> 01:59:37,650
Ha?! Beni ne zaman kesti ki?

1548
01:59:42,160 --> 01:59:44,430
Lanet olsun!

1549
01:59:50,710 --> 01:59:52,266
Hey, kötü adam!

1550
01:59:52,290 --> 01:59:53,826
O senin arkadaşlarından biri, değil mi?

1551
01:59:53,850 --> 01:59:55,086
Ne demek istiyorsun?

1552
01:59:55,110 --> 01:59:58,326
Bir milimetre hareket etmeye cesaret ediyorum!

1553
01:59:58,350 --> 02:00:01,710
Dostun çocuğunun kafasını çevireceğim
kıymaya!

1554
02:00:03,010 --> 02:00:05,166
Pislik.

1555
02:00:05,190 --> 02:00:07,930
Evet, doğru! Otur kıçına!

1556
02:00:09,810 --> 02:00:11,940
Nereye gitti?

1557
02:00:28,240 --> 02:00:29,516
Onu hareket ettirelim.

1558
02:00:29,540 --> 02:00:31,116
Arabayı alın, hemen!

1559
02:00:31,140 --> 02:00:32,160
Acele et.

1560
02:00:33,610 --> 02:00:37,770
Chainsaw'ın tüm adamları ölmüş olmalı.

1561
02:00:39,350 --> 02:00:41,900
Sanırım Şeytan Avcıları hala insan.

1562
02:00:42,900 --> 02:00:45,420
Yani silahlara karşı kazanamazlar.

1563
02:00:59,670 --> 02:01:01,690
Tokyo'da şöyle diyor:

1564
02:01:02,900 --> 02:01:06,566
Özel Bölümler 1'den 4'e kadar
hepsi saldırıya uğradı!

1565
02:01:06,590 --> 02:01:08,240
Cidden?

1566
02:01:09,810 --> 02:01:11,186
Bayan Makima öldü mü?

1567
02:01:11,210 --> 02:01:14,030
O halde burada zamanımızı boşa mı harcıyoruz?

1568
02:01:22,150 --> 02:01:23,970
Kurose. Tendo.

1569
02:01:24,730 --> 02:01:27,336
Trende silahlı saldırı yaşandı.

1570
02:01:27,360 --> 02:01:29,736
Cesetler hala orada
bu yüzden onlara iyi bakın.

1571
02:01:29,760 --> 02:01:31,646
Öğle yemeği toplantısı iptal edildi.

1572
02:01:31,670 --> 02:01:33,846
Bayan Makima... kanlar içindesiniz.

1573
02:01:33,870 --> 02:01:35,720
Vuruldun mu?

1574
02:01:37,310 --> 02:01:39,000
Bu benim değil.

1575
02:01:40,240 --> 02:01:42,510
Ben vurulmadım.

1576
02:01:52,300 --> 02:01:54,556
Tokyo'ya gitmeli miyiz?
hemen yedek olarak mı?

1577
02:01:54,580 --> 02:01:56,696
Eğer yaparsak zamanında yetişemeyeceğiz.

1578
02:01:56,720 --> 02:02:00,146
Düşman muhtemelen Denji'nin peşindedir.
Buradan itibaren elimden geleni yapacağım.

1579
02:02:00,170 --> 02:02:01,926
Kurose, senden 30 mahkumu ödünç almanı istiyorum

1580
02:02:01,950 --> 02:02:04,346
ömür boyu hapis veya daha kötüsüyle
Adalet Bakanlığı'ndan.

1581
02:02:04,370 --> 02:02:05,216
Anladım.

1582
02:02:05,240 --> 02:02:09,706
Tendo, en yakın tapınağı bul
en yüksek rakımlı ve rezerve edin.

1583
02:02:09,730 --> 02:02:13,466
Ayrıca minnettar olurum
temiz bir kıyafet değişimi.

1584
02:02:13,490 --> 02:02:14,490
Sağ!

1585
02:02:26,640 --> 02:02:28,656
Tam olarak neden gözlerimiz bağlı?

1586
02:02:28,680 --> 02:02:33,756
Bayan Makima doğrudan rapor veriyor
Baş Kabine Sekreterine.

1587
02:02:33,780 --> 02:02:38,840
Sıradan Avcıların izni yok
şeytan sözleşmeleri hakkında bilgi sahibi olmak için.

1588
02:02:46,880 --> 02:02:50,460
"Shuzo Mishima" adını söyleyin.

1589
02:02:51,330 --> 02:02:54,920
Şuzo Mishima mı?

1590
02:02:56,910 --> 02:02:59,140
Merhaba Mishima! Diğer ucunu tut!

1591
02:03:08,970 --> 02:03:13,276
"Takashi Inoue" adını söyle.

1592
02:03:13,300 --> 02:03:15,990
Takashi Inoue'mi?

1593
02:03:23,110 --> 02:03:24,880
O kaltak.

1594
02:03:41,760 --> 02:03:42,830
Beklemek!

1595
02:03:54,490 --> 02:03:55,880
Hey! Hey!

1596
02:04:33,760 --> 02:04:36,960
Buradan yapılabilecek tek şey bu.

1597
02:04:38,750 --> 02:04:40,640
Tokyo'ya geri dönmem gerekiyor.

1598
02:04:42,550 --> 02:04:44,020
Bitti.

1599
02:04:44,700 --> 02:04:47,196
Böyle saçma bir güç
Makima olacağı kesin.

1600
02:04:47,220 --> 02:04:48,376
Fırsatımız varken buradan çıkalım.

1601
02:04:48,400 --> 02:04:50,760
Lanet olsun, onu öldürdüklerini sanıyordum!

1602
02:04:52,170 --> 02:04:56,240
Siz ikiniz... tetikçilerle birliktesiniz, değil mi?

1603
02:04:56,710 --> 02:04:58,170
Yılan. Kuyruk!

1604
02:04:59,260 --> 02:05:00,940
O ne, maymun mu?

1605
02:05:08,650 --> 02:05:10,400
Arabada ölebilirsin!

1606
02:05:16,690 --> 02:05:19,890
Geçen gün seni öldürmeye çalıştığım için özür dilerim.

1607
02:05:28,860 --> 02:05:33,410
Cinayete teşebbüsten dolayı özür mü diliyorsun?
Ne oluyor?

1608
02:05:40,090 --> 02:05:42,910
Bu kötü... Korkuyorum!

1609
02:05:45,970 --> 02:05:48,866
Beni korudu!

1610
02:05:48,890 --> 02:05:51,540
Bu benim hatam!

1611
02:06:09,120 --> 02:06:10,856
Bunu yapamam.

1612
02:06:10,880 --> 02:06:14,200
Bu iş beni delirtecek!

1613
02:06:15,650 --> 02:06:19,650
Himeno'ya işi bıraktığımı söylemem gerekecek
onu tekrar gördüğümde.

1614
02:06:25,720 --> 02:06:29,036
Seni hayatta gördüğüme sevindim Madoka.

1615
02:06:29,060 --> 02:06:31,927
Özel Tümenlerin ne kadarı hayatta kaldı?

1616
02:06:35,970 --> 02:06:39,766
Özel Bölümler 1, 2, 3 ve 4
hepsi saldırıya uğradı.

1617
02:06:39,790 --> 02:06:42,606
Hemen herkes öldü,
insan olmayanlar hariç.

1618
02:06:42,630 --> 02:06:46,136
Silahlı saldırı,
Özel Birimleri hedef alıyor...

1619
02:06:46,160 --> 02:06:48,856
Görünüşe göre Silah Şeytanı işin içinde olmalı.

1620
02:06:48,880 --> 02:06:50,476
Yukarıdan bir mesajım var.

1621
02:06:50,500 --> 02:06:54,406
Personel sıkıntısı nedeniyle Bölüm 1,
2 ve 3, 4'e dahil edilecek.

1622
02:06:54,430 --> 02:06:57,506
Ve şu andan itibaren Kamu Güvenliği Şeytanı
İmha Özel Bölümü 4

1623
02:06:57,530 --> 02:07:00,130
komutanız altında olacak Bayan Makima.

1624
02:07:00,490 --> 02:07:01,946
Ayrıca bu.

1625
02:07:01,970 --> 02:07:03,060
Nedir?

1626
02:07:03,460 --> 02:07:04,980
Benim istifam.

1627
02:07:05,510 --> 02:07:06,996
You're quitting?

1628
02:07:07,020 --> 02:07:09,346
Özel Bölüm görünüyor
bu noktada kötü haber gibi.

1629
02:07:09,370 --> 02:07:12,586
Seçimin arasında olduğunu düşünüyorum
istifa etmek ya da öldürülmek.

1630
02:07:12,610 --> 02:07:13,610
Anlıyorum.

1631
02:07:15,910 --> 02:07:18,096
Son olarak merak ettiğim bir şey var.

1632
02:07:18,120 --> 02:07:22,650
Bugün yaşananların ne kadarı
tahmin ettiniz mi Bayan Makima?

1633
02:07:23,770 --> 02:07:27,994
Korkarım Kamu Güvenliği istihbaratını paylaşamam
özel vatandaşlarla.

1634
02:07:28,550 --> 02:07:30,883
Hizmetiniz için teşekkür ederiz Madoka.

1635
02:07:31,020 --> 02:07:32,760
Bunu ileteceğim.

1636
02:07:35,580 --> 02:07:37,530
Bayan Makima...

1637
02:07:38,140 --> 02:07:41,266
Biliyorsun aslında katılmıyoruz
Özel Bölümünüz, değil mi?

1638
02:07:41,290 --> 02:07:43,316
Biz sadece eğitime yardımcı olmak için buradayız, tamam mı?

1639
02:07:43,340 --> 02:07:46,604
Ve bir hafta içinde biz olacağız
Kyoto'ya geri dönüyoruz.

1640
02:07:48,290 --> 02:07:54,300
Bu çok yazık.
Tokyo'da yemek, uğrunda ölmeye değer.

1641
02:07:59,530 --> 02:08:01,746
Elmayı bırak! Onu yiyeceğim!

1642
02:08:01,770 --> 02:08:05,006
Kesinlikle hayır! Hepsi benim!
Koştun, o yüzden sana elma yok!

1643
02:08:05,030 --> 02:08:07,686
Ben koşmadım! ben sadece
acıktım ve eve gittim!

1644
02:08:07,710 --> 02:08:09,386
Yalan söylemeyi bırak! Korkunç Şeytan! Tavuk!

1645
02:08:09,410 --> 02:08:11,130
Cesaretin var mı?

1646
02:08:11,410 --> 02:08:12,450
4.Bölüm...

1647
02:08:15,390 --> 02:08:17,070
Başka biri hayatta kaldı mı?

1648
02:08:18,200 --> 02:08:23,280
Şu karides, Kobeni ve
gözlüklü dostum ama bıraktığını duydum.

1649
02:08:26,810 --> 02:08:29,326
Bayan Makima benimle konuşmak istiyor
ve Powy, o yüzden yola çıkacağız.

1650
02:08:29,350 --> 02:08:32,358
Sadece meyve yemeye geldim
sen yeteneklisin!

1651
02:08:43,460 --> 02:08:45,676
Sana bir elma bırakacağım.

1652
02:08:45,700 --> 02:08:46,800
Görüşürüz.

1653
02:09:04,270 --> 02:09:08,050
Küfür. Ne kadar zamanım kaldı?

1654
02:09:08,660 --> 02:09:10,600
İki yıl.

1655
02:10:18,670 --> 02:10:21,906
Mangam için geri geliyorum
ve adam ağlıyor.

1656
02:10:21,930 --> 02:10:25,996
Yine de onu suçlayamam.
İş arkadaşlarından bir kısmı öldü.

1657
02:10:26,020 --> 02:10:28,500
Ortağı Himeno da satın aldı.

1658
02:10:33,080 --> 02:10:34,220
Ha...

1659
02:10:35,270 --> 02:10:37,737
Hiç ağlamadım ama değil mi?

1660
02:10:39,300 --> 02:10:42,266
Pochita öldüğünde çok üzülmüştüm.

1661
02:10:42,290 --> 02:10:44,300
Ama Himeno öldü...

1662
02:10:48,560 --> 02:10:51,636
Ve o ilk kişi
kim benim arkadaşım olmak isterdi.

1663
02:10:51,660 --> 02:10:53,676
Ben boktan mıyım?

1664
02:10:53,700 --> 02:10:56,210
Power ölse ağlar mıydım?

1665
02:11:01,270 --> 02:11:02,910
Bundan şüphe et.

1666
02:11:03,970 --> 02:11:05,610
Ya ölürse?

1667
02:11:09,710 --> 02:11:11,070
Muhtemelen hayır.

1668
02:11:12,380 --> 02:11:14,290
Ya Bayan Makima ölürse?

1669
02:11:16,490 --> 02:11:18,650
Eğer ölürse...

1670
02:11:20,320 --> 02:11:22,776
Muhtemelen bir süreliğine oldukça moralim bozulurdu.

1671
02:11:22,800 --> 02:11:25,756
ama üç gün sonra sanırım
yeniden keyif almaya geri dön.

1672
02:11:25,780 --> 02:11:29,106
Yani günde üç öğün yemek
banyo ve iyi bir uyku?

1673
02:11:29,130 --> 02:11:30,997
Bu benim için oldukça harika.

1674
02:11:37,660 --> 02:11:42,430
Belki kalbim birden fazla yöne gitti.

1675
02:11:54,330 --> 02:11:56,536
Eh, neden bu kadar ciddiye almaya zahmet ediyorsun?

1676
02:11:56,560 --> 02:11:59,086
Bu işler eğlenceli değil, o yüzden düşünüyorum
bu konuda bir vızıltı olması kaçınılmaz.

1677
02:11:59,110 --> 02:12:01,340
Onun yerine Bayan Makima'yı görsen iyi olur!

1678
02:12:07,130 --> 02:12:08,186
Bizi bağışlayın.

1679
02:12:08,210 --> 02:12:09,210
Selam.

1680
02:12:10,200 --> 02:12:13,080
Ha? Ağlıyor muydun?

1681
02:12:16,320 --> 02:12:17,226
Siz ikiniz kimsiniz?

1682
02:12:17,250 --> 02:12:23,580
Bayan Makima bizden içeri gelmemizi istedi.
Kyoto, Özel Bölüm 4'ün koçluğuna yardım edecek.

1683
02:12:24,100 --> 02:12:25,136
Koç mu?

1684
02:12:25,160 --> 02:12:28,056
Tilki Şeytanı sana kızgın
ondan çok fazla ısırmasını istediğin için.

1685
02:12:28,080 --> 02:12:31,130
Muhtemelen bir daha sana yardım etmeyecek.

1686
02:12:31,640 --> 02:12:34,840
Ve o kılıç. Kaç tane
daha fazla kez kullanabilir misin?

1687
02:12:36,450 --> 02:12:38,456
Koçluktan kastınız bu mu?

1688
02:12:38,480 --> 02:12:40,056
Hızlıca anlaştığınızı gördüğüme sevindim.

1689
02:12:40,080 --> 02:12:45,456
İş danışmanlığı sağlamak için buradayız
Özel Bölümün insan üyeleri için.

1690
02:12:46,060 --> 02:12:50,776
Bu kulağa ne kadar kaba gelse de sence de öyle değil mi?
bu konuyu kapatmak için iyi bir zaman mı?

1691
02:12:50,800 --> 02:12:52,926
Eğer gemide kalma konusunda ciddiysen,

1692
02:12:52,950 --> 02:12:56,030
bazı fedakarlıklar yapmanız gerekecek.

1693
02:12:57,760 --> 02:12:58,746
Fedakarlıklar mı?

1694
02:12:58,770 --> 02:13:00,970
Evet, fedakarlıklar.

1695
02:13:01,360 --> 02:13:05,326
Eğer buralarda kalırsan,
Daha güçlü şeytanlarla sözleşmelere ihtiyacım var

1696
02:13:05,350 --> 02:13:08,696
böylece gerçekten katkıda bulunabilirsiniz
Özel Bölümün misyonuna.

1697
02:13:08,720 --> 02:13:12,106
Kamu Güvenliği'nden çıkabilirsiniz
ve ne kadar kaldıysan tadını çıkar

1698
02:13:12,130 --> 02:13:15,200
ya da burada kal ve gerçek cehennemi yaşa.

1699
02:13:22,220 --> 02:13:24,553
Ailemi öldüren şeytanlar...

1700
02:13:27,360 --> 02:13:30,000
Ve arkadaşlarımın hepsi hala dışarıda.

1701
02:13:34,740 --> 02:13:36,870
Peki tam olarak neden istifa edeyim?

1702
02:13:40,740 --> 02:13:42,020
Peki öyleyse.

1703
02:13:42,660 --> 02:13:46,696
Anlaşıldı. Neyse bugün geç oldu
o yüzden şimdilik geri döneceğiz.

1704
02:13:46,720 --> 02:13:48,320
Yarın geri dön.

1705
02:13:52,560 --> 02:13:56,720
Görünüşe göre Kyoto'daki büyüklerimiz biliyormuş
ne hakkında konuşuyorlardı.

1706
02:13:58,060 --> 02:14:03,810
"Özel Bölümde çalışan herkes
bu delilik, o yüzden kendine dikkat et."

1707
02:14:05,940 --> 02:14:10,484
Bir deneyip almak isteyebilirsin
nerede durduğunuza objektif bir bakış.

1708
02:14:13,570 --> 02:14:15,486
Görünüşe göre burada seni ziyaret edecek bir bayan var.

1709
02:14:15,510 --> 02:14:17,390
Peki, bizi affedin.

1710
02:14:20,910 --> 02:14:23,846
Arası belli oldu
otel olayı ve bu saldırı

1711
02:14:23,870 --> 02:14:25,776
düşmanın Denji'nin peşinde olduğunu.

1712
02:14:25,800 --> 02:14:29,996
Bu yüzden Bölüm 4'ü güçlendirmek istiyorum.
ama ajanlarının çoğu öldü.

1713
02:14:30,020 --> 02:14:32,436
Bizi eğitecek misiniz Bayan Makima?

1714
02:14:32,460 --> 02:14:35,006
Ne yazık ki çok meşgul olacağım

1715
02:14:35,030 --> 02:14:37,206
Bu yüzden seni mükemmel öğretmenle tanıştırıyorum.

1716
02:14:37,230 --> 02:14:40,010
Antrenörünüz...

1717
02:14:40,930 --> 02:14:42,260
Bu o.

1718
02:14:43,080 --> 02:14:44,720
Onun adı...

1719
02:14:48,030 --> 02:14:49,200
Kapat şunu.

1720
02:14:50,380 --> 02:14:52,320
Şimdi sorularıma cevap ver.

1721
02:14:53,360 --> 02:14:55,066
Yoldaşlarınızın ölmesi konusunda ne hissettiniz?

1722
02:14:55,090 --> 02:14:55,966
Tamam sanırım?

1723
02:14:55,990 --> 02:14:57,176
"Öldüler!" diye düşündüm.

1724
02:14:57,200 --> 02:14:58,606
İntikam mı istiyorsun?

1725
02:14:58,630 --> 02:15:00,246
Hayır, bu çok moral bozucu.

1726
02:15:00,270 --> 02:15:01,126
Gerçekten!

1727
02:15:01,150 --> 02:15:03,926
İnsanlar mı şeytanlar mı: hangi taraftasınız?

1728
02:15:03,950 --> 02:15:05,396
Hangisi benimle ilgilenecek.

1729
02:15:05,420 --> 02:15:07,100
Hangisi kazanıyorsa.

1730
02:15:07,620 --> 02:15:08,970
Siz ikiniz...

1731
02:15:11,920 --> 02:15:13,236
Tam puan alın.

1732
02:15:13,260 --> 02:15:16,376
Sen nadir bulunan bir türsün ve bu harika.

1733
02:15:16,400 --> 02:15:17,296
Bayıldım.

1734
02:15:17,320 --> 02:15:17,926
Korkuyorum.

1735
02:15:17,950 --> 02:15:21,700
Makima, sen arka tarafa git.
Şimdilik onlarla başlıyorum.

1736
02:15:22,030 --> 02:15:24,700
O halde seni bununla baş başa bırakıyorum.

1737
02:15:25,240 --> 02:15:26,690
Bayan Makima mı?

1738
02:15:29,060 --> 02:15:33,866
Ben Özel Bölüm 1'den bir Şeytan Avcısıyım.

1739
02:15:33,890 --> 02:15:38,016
İnsanların bana "öğretmenim" demesini seviyorum.
yani bana böyle hitap edeceksin.

1740
02:15:38,040 --> 02:15:39,510
Ben de seviyorum...

1741
02:15:40,480 --> 02:15:43,750
içki, kadınlar ve şeytanları öldürmek.

1742
02:15:48,190 --> 02:15:49,396
Dayanamıyorum...

1743
02:15:49,420 --> 02:15:52,576
Siz ikiniz biyolojik olarak bizimle aynısınız.

1744
02:15:52,600 --> 02:15:55,176
Kırık bir boyun hareket edememek anlamına gelir.

1745
02:15:55,200 --> 02:15:57,406
Seni farklı kılan şey...

1746
02:15:57,430 --> 02:15:58,790
Kan kokusu alıyorum!

1747
02:15:59,650 --> 02:16:03,320
Bu biraz kan mı?
ve yine yağmur kadar haklısın.

1748
02:16:07,560 --> 02:16:08,996
Lanet olsun...

1749
02:16:09,020 --> 02:16:10,546
Bu da neydi öyle, dostum?

1750
02:16:10,570 --> 02:16:14,106
Makima benden ikinizi eğitmemi istedi.

1751
02:16:14,130 --> 02:16:18,436
Neden olduğundan emin değilim ama Silah Şeytanı
kalbinin peşinde gibi görünüyor.

1752
02:16:18,460 --> 02:16:23,706
Yani, senin bir çalılık olduğun gerçeği
kıçına çok tekme yiyen kişi bir sorundur.

1753
02:16:23,730 --> 02:16:25,296
Neden bizi böyle ezdin?

1754
02:16:25,320 --> 02:16:29,986
Daha önce insanları eğitmiştim.
ama şeytanlar benim için yeni bir şey.

1755
02:16:30,010 --> 02:16:33,876
Dün gece içkileri geri veriyordum
çözmeye çalışırken. Ve sonra...

1756
02:16:33,900 --> 02:16:37,640
Ayyaş beynim ortaya çıktı
bir içgörüyle.

1757
02:16:38,370 --> 02:16:41,246
Ben var olan en iyi Şeytan Avcısıyım.

1758
02:16:41,270 --> 02:16:45,256
Beni yenebilecek herhangi bir şeytan
en güçlü şeytan olurdu

1759
02:16:45,280 --> 02:16:49,190
yani, beni yenebilecek kadar güçlü olana kadar...

1760
02:16:50,050 --> 02:16:52,376
İkinizi de avlayacağım.

1761
02:16:52,400 --> 02:16:53,706
Beyni hastalıklı!

1762
02:16:53,730 --> 02:16:54,706
Sağ?

1763
02:16:54,730 --> 02:16:57,980
O halde konuya geri dönelim.

1764
02:17:00,630 --> 02:17:04,982
Sarhoş ihtiyar piç olsun ya da olmasın,
Onu öldürürsek yine de peşimize düşecekler.

1765
02:17:13,680 --> 02:17:17,716
Oğlan ölümsüz.
Şeytan çoğunlukla ölümsüzdür.

1766
02:17:17,740 --> 02:17:20,786
Birinin kafasına vurma konusunda tereddüt yok

1767
02:17:20,810 --> 02:17:23,077
Bu, ikinizin burada hiçbir hakkınız olmadığı anlamına geliyor.

1768
02:17:23,670 --> 02:17:28,616
Küçükken kırardım
Çok fazla oyuncak vardı çünkü çok güçlüydüm.

1769
02:17:28,640 --> 02:17:30,320
Yani her zaman istedim...

1770
02:17:31,700 --> 02:17:34,910
gerçekten darbe alabilecek oyuncaklar.

1771
02:17:37,140 --> 02:17:39,290
Benim yardımımla,

1772
02:17:40,420 --> 02:17:43,760
siz ikiniz olacaksınız
bir çift ciddi serseri.

1773
02:18:35,760 --> 02:18:38,093
Biraz uyumak için eve gidiyorum.

1774
02:18:38,790 --> 02:18:41,457
Yarın senin evine uğrayacağım.

1775
02:18:50,970 --> 02:18:52,656
Beyniniz henüz düzene girmedi mi?

1776
02:18:52,680 --> 02:18:57,580
İyileştirmek! İyileş, iyileş, iyileş lanet olası!

1777
02:19:00,590 --> 02:19:03,086
Bugün kaç kez öldüm?

1778
02:19:03,110 --> 02:19:04,586
Yirmi kereden fazla.

1779
02:19:04,610 --> 02:19:09,730
Her ne kadar genellikle bilincim kapalı olsa da
öldüğün zaman olduğundan emin olamıyorum.

1780
02:19:23,140 --> 02:19:26,546
O yaşlı aptal çok korkutucu.

1781
02:19:26,570 --> 02:19:29,236
Bu böyle devam ederse,
hayatın tüm eğlencesini alıp götürün.

1782
02:19:29,260 --> 02:19:31,176
Çok çalışıyordum çünkü
Yaşamanın tadını çıkarmak istedim

1783
02:19:31,200 --> 02:19:32,896
yani bununla uğraşmak tam bir saçmalık!

1784
02:19:32,920 --> 02:19:34,096
Kaçacak mıyız?

1785
02:19:34,120 --> 02:19:36,276
Eğer bunu yaparsak Kamu Güvenliği peşimize düşecek.

1786
02:19:36,300 --> 02:19:39,628
ve bu sefer alacağız
gerçek şeytan muamelesi.

1787
02:19:47,360 --> 02:19:49,596
O sarhoş pislik...

1788
02:19:49,620 --> 02:19:52,476
Bize oyuncak gibi davrandığına inanamıyorum.

1789
02:19:52,500 --> 02:19:54,526
Cidden beni sinirlendiriyor!

1790
02:19:54,550 --> 02:19:55,396
Bende var!

1791
02:19:55,420 --> 02:19:56,246
Ne var?

1792
02:19:56,270 --> 02:19:58,146
Onu nasıl yenebilirim?

1793
02:19:58,170 --> 02:20:02,286
Ne kadar şiddetli olursa olsun, sonuçta
zihni ruhlar tarafından şaşkına dönmüştür!

1794
02:20:02,310 --> 02:20:04,796
Onu yenmek için sadece kafalarımızı kullanmamız yeterli!

1795
02:20:04,820 --> 02:20:08,166
Seni anlıyorum! düşünüyordum
ne kadar havalı olacağı hakkında

1796
02:20:08,190 --> 02:20:11,186
eğer onlardan biri gibi dövüşebilseydim
bir mangadaki o akıllı karakterler!

1797
02:20:11,210 --> 02:20:13,136
Onu akıl savaşında katledeceğiz!

1798
02:20:13,160 --> 02:20:17,140
Lanet olsun, şimdiden daha akıllı hissediyorum!

1799
02:20:24,700 --> 02:20:29,540
Burası halka açık olan şeytanların olduğu yer
Güvenlik yakalamaları canlı tutulur.

1800
02:20:30,320 --> 02:20:32,336
Hadi sana doğru silahı bulalım.

1801
02:20:32,360 --> 02:20:35,416
Bu benim işim değil
ama dünkü o güzel bayan...

1802
02:20:35,440 --> 02:20:36,586
O senin kız arkadaşın mıydı?

1803
02:20:36,610 --> 02:20:40,080
Yine bununla mı? Kendi işine bak.

1804
02:20:41,470 --> 02:20:43,836
Partnerimin küçük kız kardeşiydi.

1805
02:20:43,860 --> 02:20:47,000
Oof... onu sana mı verdi yani?

1806
02:20:48,040 --> 02:20:49,080
Hayır.

1807
02:20:51,010 --> 02:20:55,350
Bana bir mektup verdi.

1808
02:20:56,370 --> 02:20:57,620
Bir mektup mu?

1809
02:21:03,470 --> 02:21:08,016
Hiçbir şey olmazsa Kamu Güvenliği'nde kalmak yerine özele gidebiliriz.
Aki'nin işi bırakmasını nasıl sağlayabilirim?

1810
02:21:08,040 --> 02:21:12,456
Aki'nin işi bırakmasını nasıl sağlayabilirim?
Ben bu konuyu gündeme getirdim ama o sadece geçiştirdi.

1811
02:21:21,560 --> 02:21:25,390
Geleceğin Şeytanı bu odada.

1812
02:21:25,790 --> 02:21:29,186
Kamu Güvenliği'nde iki kişi var
onunla sözleşmeleri olan.

1813
02:21:29,210 --> 02:21:33,476
İnsan ömrünün yarısından vazgeçmek zorunda kaldı.
Diğeri ise her iki gözü

1814
02:21:33,500 --> 02:21:36,436
tat ve koku alma duyularıyla birlikte.

1815
02:21:36,460 --> 02:21:39,260
Eğer senden hoşlanıyorsa, bir pazarlık yapmalısın.

1816
02:21:39,300 --> 02:21:40,410
Peki...

1817
02:21:45,880 --> 02:21:46,900
Devam et.

1818
02:22:06,950 --> 02:22:11,796
Gelecek kuralları! Gelecek kuralları!

1819
02:22:11,820 --> 02:22:17,610
Gelecek kuralları! Gelecek kuralları!

1820
02:22:19,760 --> 02:22:22,496
Sanırım buralarda yaşıyorlar...

1821
02:22:22,520 --> 02:22:24,346
Bu kanın kokusu...

1822
02:22:24,370 --> 02:22:26,400
Eski sose geldi!

1823
02:22:29,330 --> 02:22:32,506
Eğer hayatımızı mahvetmek istiyorsa,
sonra ölür.

1824
02:22:32,530 --> 02:22:35,310
Son derece beyinsel savaş başlasın!

1825
02:22:41,730 --> 02:22:45,030
Bir kan silahı, öyle mi? Ve kafayı hedef aldı.

1826
02:22:46,430 --> 02:22:51,640
Yani bu bir pusu. sanırım fikir
bu sefer canımı mı acıtıyorlar?

1827
02:23:06,920 --> 02:23:08,750
Evet...

1828
02:23:09,480 --> 02:23:11,566
Bu şimdiye kadarki en iyi çabandı.

1829
02:23:11,590 --> 02:23:14,246
Sanırım av köşeye sıkıştığında kafasını kullanacak.

1830
02:23:14,270 --> 02:23:16,200
Devam et.

1831
02:23:19,510 --> 02:23:21,936
Bu sefer iki nedenden dolayı kaybettin.

1832
02:23:21,960 --> 02:23:27,090
Savaşmak için çok fazla kan kullanmak
Güç anesini bırakır,

1833
02:23:27,670 --> 02:23:31,410
ve sen benim saldırımın geldiğini görmedin Denji.

1834
02:23:31,910 --> 02:23:35,174
Bu iyi bir denemeydi ama
o halde bir gün diyelim.

1835
02:23:35,300 --> 02:23:36,980
İçki içmeye çıkıyorum.

1836
02:23:37,620 --> 02:23:40,806
Powy... bugünlük işimizin bittiğini söyledi.

1837
02:23:40,830 --> 02:23:42,860
Ne kadar şanslıyız!

1838
02:23:45,600 --> 02:23:49,840
Canavarlar bir avcının söylediği hiçbir şeye güvenmemeli.

1839
02:23:53,610 --> 02:23:57,866
Gelecek kuralları! Gelecek kuralları!

1840
02:23:57,890 --> 02:23:59,556
Evet, evet!

1841
02:23:59,580 --> 02:24:01,956
"Gelecek yönetir!" diyorsunuz. fazla!

1842
02:24:01,980 --> 02:24:04,180
Seninle bir anlaşma yapmak için buradayım.

1843
02:24:04,860 --> 02:24:07,086
Benden ne istediğini söyle.

1844
02:24:07,110 --> 02:24:10,916
Çok boktan bir tavrın var dostum!

1845
02:24:10,940 --> 02:24:14,106
Her neyse. Gelin geleceğinize bir göz atalım!

1846
02:24:14,130 --> 02:24:17,096
Gördüklerim ticaret konusunda karar vermeme yardımcı olacak.

1847
02:24:17,120 --> 02:24:19,486
Kafanı şimdiden bağırsaklarıma sok!

1848
02:24:19,510 --> 02:24:22,520
Geleceğini başka nasıl görebilirim?

1849
02:24:41,370 --> 02:24:43,336
İşte nasıl çalışacak:

1850
02:24:43,360 --> 02:24:48,316
Sağ gözünün içinde yaşayacağım.
Bu şekilde sana gücümü ödünç verebilirim.

1851
02:24:48,340 --> 02:24:51,006
Bu bakış şunu soruyor: "Gerçekten hepsi bu mu?"

1852
02:24:51,030 --> 02:24:53,936
Peki, geleceğini görmek istiyorum
bizzat, bu olduğunda.

1853
02:24:53,960 --> 02:24:57,376
Sebebi senin ölümün
en kötüsü olacak!

1854
02:24:57,400 --> 02:25:00,156
Bunun nasıl olduğunu bilmek ister misin?

1855
02:25:00,180 --> 02:25:01,696
Sen...

1856
02:25:01,720 --> 02:25:03,140
Önemli değil.

1857
02:25:04,010 --> 02:25:06,320
Nasıl öldüğüm beni ilgilendirmiyor.

1858
02:25:07,400 --> 02:25:11,920
Hedeflerimi öldürebildiğim sürece,
gerisi önemli değil.

1859
02:25:13,040 --> 02:25:14,560
Şimdi gözüme gir.

1860
02:25:29,340 --> 02:25:30,700
Tamam aşkım.

1861
02:25:33,820 --> 02:25:36,096
Bu seferki hamleleriniz için tam puan alırsınız.

1862
02:25:36,120 --> 02:25:38,306
Bunu yapmamıza gerek yok
bundan sonra her gün.

1863
02:25:38,330 --> 02:25:39,336
Haftada bire indirelim.

1864
02:25:39,360 --> 02:25:40,336
Ah, evet...

1865
02:25:40,360 --> 02:25:41,750
Biz başardık...

1866
02:25:44,150 --> 02:25:47,266
Beyninin devam ettiğinden emin olmalısın
kendinizi iyi hissettiğinizde bile harikadır.

1867
02:25:47,290 --> 02:25:52,580
Durumunu asla unutma
ve kullanabileceğiniz silahlar.

1868
02:25:53,160 --> 02:25:55,056
Yarın canlı deneyeceğiz
eğitim odaklı mücadele edin.

1869
02:25:55,080 --> 02:25:55,976
Ne tür bir mücadele?

1870
02:25:56,000 --> 02:25:59,426
Hepimiz Yılanı yakalayacağız
Şeytan kadın ve Samuray Kılıcı

1871
02:25:59,450 --> 02:26:02,200
Bu Himeno ve diğerlerini yakaladı.

1872
02:26:02,730 --> 02:26:05,966
Operasyon kötü gider ve Bölüm 4'ün işi biter.

1873
02:26:05,990 --> 02:26:09,062
Bu da ikiniz anlamına geliyor
bertaraf edilecek...

1874
02:26:09,770 --> 02:26:12,320
Benimle gerçek bir savaşta.

1875
02:26:13,360 --> 02:26:16,966
Eğer iş o noktaya gelirse sana göstereceğim
biraz merhamet et ve yaşamana izin ver, öğret.

1876
02:26:16,990 --> 02:26:19,226
Sonuçta beni daha güçlü yaptın.

1877
02:26:19,250 --> 02:26:21,656
Senin sayende daha fazla şeytan öldürebilirim!

1878
02:26:21,680 --> 02:26:25,392
Bu da yolda olduğum anlamına geliyor
Bayan Makima'yla takılmaya!

1879
02:26:30,550 --> 02:26:34,630
Biraz gezip göreceğiz
ve sonra Kyoto'ya geri dönün.

1880
02:26:35,200 --> 02:26:36,300
Aki...

1881
02:26:38,610 --> 02:26:41,690
Cidden Silah Şeytanı'nı öldürebileceğini mi düşünüyorsun?

1882
02:26:42,890 --> 02:26:47,818
Az önce bunu başarabilenlere kaybettin
yaklaşık 20 Kamu Güvenliği ajanını öldürmek.

1883
02:26:48,260 --> 02:26:50,256
Ve sen sahip olduğunu düşünüyorsun
ucubeye karşı bir atış

1884
02:26:50,280 --> 02:26:53,608
milyonları yok eden
dünyanın her yerindeki insanların?

1885
02:26:53,930 --> 02:26:57,486
Eğer gerçek olursam, sadece bakıyorum
senin bu halin beni biraz sinirlendiriyor.

1886
02:26:57,510 --> 02:27:00,216
Ne kadar zayıf olursan ol, etrafta dolaşıyorsun
bu isabetli golle,

1887
02:27:00,240 --> 02:27:02,373
bir tür manga karakteri gibi.

1888
02:27:02,830 --> 02:27:05,297
O kadar saçma ki tüylerim diken diken oluyor.

1889
02:27:05,870 --> 02:27:07,346
Gerçekten. Onları görebiliyor musun?

1890
02:27:07,370 --> 02:27:08,800
Elbette yapamam.

1891
02:27:09,750 --> 02:27:12,483
Ne söyleyeceğin gerçekten umurumda değil.

1892
02:27:14,090 --> 02:27:16,150
Arkanıza yaslanıp izleyebilirsiniz.

1893
02:27:18,290 --> 02:27:21,426
Ve eğer kaybedersem ve sonunda ölürsem,
devam et ve gül.

1894
02:27:27,660 --> 02:27:28,740
Biliyorum...

1895
02:27:31,170 --> 02:27:35,394
bu konuda gerçekçi değilim
şu anda başarabileceğim şey.

1896
02:27:36,210 --> 02:27:37,260
Ama...

1897
02:27:39,390 --> 02:27:42,782
yapamayacağımı da biliyorum
başka türlü devam et.

1898
02:27:44,200 --> 02:27:47,610
Yardımını takdir ediyorum.

1899
02:27:48,520 --> 02:27:49,850
Merhaba Aki!

1900
02:27:54,480 --> 02:27:58,790
Beni kızdırabilirsin
ama seni destekliyorum.

1901
02:27:59,510 --> 02:28:01,710
O halde son bir tavsiye daha vereyim:

1902
02:28:03,090 --> 02:28:07,698
"Özel'de çalışan herkes
Bölünme çılgınlıktır, o yüzden kendine dikkat et!"

1903
02:28:15,380 --> 02:28:19,016
Bunu aldığın için sana minnettarım
yoğun programınızdan zaman ayırın.

1904
02:28:19,040 --> 02:28:22,510
umarım devam edersin
Denji ve Power'a talimat vermek.

1905
02:28:25,150 --> 02:28:31,110
Zaten onlardan bıktım.

1906
02:28:36,970 --> 02:28:41,706
Ne zaman eğittiğim av köpekleri ölse,
Kendimi daha çok içerken buluyorum.

1907
02:28:41,790 --> 02:28:45,886
ne olursa olsun umursamayacağımı düşündüm
bir çift oyuncağın başına geldi ama...

1908
02:28:46,580 --> 02:28:50,850
Yaşlılık olmalı. Artık ödeştim
onlara bağlanmak.

1909
02:28:53,970 --> 02:28:59,280
İstediğini söylemiştin
bir şeyi tartışmak mı?

1910
02:29:00,480 --> 02:29:03,280
Özel Bölüm'ü vuran saldırı.

1911
02:29:03,480 --> 02:29:05,947
Kamu Güvenliği pek de bilgisiz değil.

1912
02:29:06,290 --> 02:29:10,600
Bunun olacağını biliyordun
ve bunu durdurmaya çalışmadın, değil mi?

1913
02:29:11,680 --> 02:29:14,390
Ben de saldırıya uğradım, unuttun mu?

1914
02:29:15,500 --> 02:29:18,646
Ne olduğu umurumda değil
kahretsin, yemek pişiriyorsun,

1915
02:29:18,670 --> 02:29:21,570
veya avlarımın ne kadarı
köpekler öldürülür.

1916
02:29:21,840 --> 02:29:25,680
Olduğun sürece geçiş izni alırsın
insanlığın çıkarlarına hizmet etmektedir.

1917
02:29:26,080 --> 02:29:27,760
Ancak yalnızca bu durumda.

1918
02:29:30,880 --> 02:29:37,430
Tek istediğim olabildiğince çok insanı kurtarmak
mümkün olduğunca şeytanlardan.

1919
02:29:38,740 --> 02:29:41,320
Bu operasyon başarılı olursa

1920
02:29:42,010 --> 02:29:46,554
Division'ın 4'lü varlığı aktif olarak devam edecek
kamu kayıtlarının bir parçası haline gelir.

1921
02:29:47,460 --> 02:29:50,840
Bu bize daha fazla özgürlük verecek,

1922
02:29:52,350 --> 02:29:55,806
ve kurtarabileceğiz
şeytanlardan daha da fazla insan.

1923
02:30:01,530 --> 02:30:02,980
Seni yalancı.

1924
02:30:10,670 --> 02:30:14,166
Patron ayrı bir yere taşındı
Kaptanla birlikte yer.

1925
02:30:14,190 --> 02:30:18,336
Japonya'nın hiçbir yeri güvenli değil
Makima hayatta olduğu sürece.

1926
02:30:18,360 --> 02:30:21,256
Eğer onlar için hazırız
buraya saldır. Yani, boruyu kapatın.

1927
02:30:21,280 --> 02:30:22,106
Kapa çeneni, kaltak!

1928
02:30:22,130 --> 02:30:22,946
Efendim...

1929
02:30:22,970 --> 02:30:26,340
Büyükbabam kaçmamıza asla izin vermezdi.

1930
02:30:26,730 --> 02:30:29,226
Üstelik o pislik
Denji 4.Bölümde.

1931
02:30:29,250 --> 02:30:31,983
Bir dahaki sefere onun kalbini çıkaracağım!

1932
02:30:32,510 --> 02:30:35,377
Ayrıca aşağıda gizli bir silahımız var.

1933
02:30:35,590 --> 02:30:36,756
Hangi gizli silah?

1934
02:30:36,780 --> 02:30:39,236
Büyükbabamdan küçük bir veda hediyesi...

1935
02:30:39,260 --> 02:30:44,810
Ölü adamlardan oluşan bir zombi ordusu
borçlarını ödeyemeyenler!

1936
02:30:45,190 --> 02:30:48,518
Isırılan bir insan
bir zombi tarafından zombiye dönüşür.

1937
02:30:48,550 --> 02:30:51,217
Bunları Bölüm 4'ü bitirmek için kullanacağız.

1938
02:30:54,680 --> 02:30:57,956
İmha Bölümü 2 ve polisler
birinci kata ve bodrum katına girişi kapatın.

1939
02:30:57,980 --> 02:31:01,720
Özel Bölüm 4 iç kısımla ilgilenecek.

1940
02:31:02,220 --> 02:31:05,466
O kadar çok Kamu Güvenliği görevlisini öldürüyoruz
mümkün olduğunca ve Denji'nin kalbini alın.

1941
02:31:05,490 --> 02:31:09,446
Bu bittikten sonra Snake'i kullanırsak, ikisi
ikimiz de buradan sağ salim çıkmalıyız.

1942
02:31:09,470 --> 02:31:11,590
Denji'yi öldüreceğim.

1943
02:31:22,290 --> 02:31:23,900
Plan yok.

1944
02:31:27,430 --> 02:31:30,500
Tüm Özel Bölüm içeri giriyor.

1945
02:32:32,400 --> 02:32:34,390
Bizi fark etmediler.

1946
02:32:34,700 --> 02:32:35,546
Hiç gürültü yapmayın.

1947
02:32:35,570 --> 02:32:37,116
Güç denen kişi benim!

1948
02:32:37,140 --> 02:32:40,480
Bunları yenebilirim! Al sana!

1949
02:32:43,250 --> 02:32:44,916
Benden sonra Denji!

1950
02:32:44,940 --> 02:32:46,740
Sırtımı sana emanet ediyorum!

1951
02:32:59,390 --> 02:33:00,390
Bu nasıl?

1952
02:33:01,080 --> 02:33:02,520
Şimdi ne diyorsun?

1953
02:33:02,820 --> 02:33:05,760
Ben kaçmadım! Gurur duyuyorum! Ben güzelim!

1954
02:33:14,890 --> 02:33:16,490
Denji, tanık ol!

1955
02:33:17,160 --> 02:33:18,840
Ve bu günden bahset!

1956
02:33:20,370 --> 02:33:24,950
Çünkü en büyük olan Güçtür!

1957
02:33:38,890 --> 02:33:39,906
Sessizce gel—

1958
02:33:39,930 --> 02:33:41,620
Yılan. Tükür şunu.

1959
02:33:50,320 --> 02:33:51,456
Lanet olsun!

1960
02:33:51,480 --> 02:33:54,140
Hayalet. Onu öldür.

1961
02:33:59,390 --> 02:34:00,706
Sanki biraz daha iyileşmiş gibi...

1962
02:34:00,730 --> 02:34:03,016
Eğer gücümü kullanırsan,

1963
02:34:03,040 --> 02:34:07,026
biraz göz atabilirsin
sağ gözünüzle geleceğe bakın.

1964
02:34:07,050 --> 02:34:09,940
Ama hepsi bu.

1965
02:34:14,780 --> 02:34:16,680
Onu boğarak öldürün.

1966
02:34:30,250 --> 02:34:31,880
O halde sadece bir tane.

1967
02:34:33,420 --> 02:34:37,836
Bu ilk ve son sigaram
Hiç yanıyorum.

1968
02:34:37,860 --> 02:34:39,996
Evet!

1969
02:34:40,020 --> 02:34:41,700
Bunu senin için alayım.

1970
02:34:43,460 --> 02:34:46,656
Sen biraz berbatsın.
reşit olmayan birine sigara içirmek.

1971
02:34:46,680 --> 02:34:48,280
Reşit değil misin?

1972
02:34:49,020 --> 02:34:50,516
Evet...

1973
02:34:50,540 --> 02:34:53,500
O halde kesinlikle sigara içemezsin!

1974
02:34:57,200 --> 02:34:58,290
Teslim et.

1975
02:35:03,750 --> 02:35:07,110
O halde senin için bu konuyu kapatacağım.

1976
02:35:08,800 --> 02:35:14,080
Bir kez büyüdüğünde ve
bir bağımlılık geliştirmeye hazır,

1977
02:35:15,370 --> 02:35:17,010
Geri vereceğim.

1978
02:36:17,340 --> 02:36:22,040
Hayalet Şeytan'ın gözleri yoktur.
bu yüzden görmek için korkuyu kullanır.

1979
02:36:23,320 --> 02:36:25,250
Himeno bunu bana açıkladı.

1980
02:36:28,670 --> 02:36:32,270
Himeno... Yakında seninle olacağım.

1981
02:36:36,130 --> 02:36:36,786
Yılan...

1982
02:36:36,810 --> 02:36:38,010
Onu öldürme.

1983
02:36:41,530 --> 02:36:42,690
Kobeni.

1984
02:36:43,580 --> 02:36:45,940
Neden Kamu Güvenliği'nde kaldın?

1985
02:36:46,810 --> 02:36:49,880
Bonuslar yakında gelecek, o yüzden...

1986
02:37:07,140 --> 02:37:08,256
İşte buradasın, Favorili Adam.

1987
02:37:08,280 --> 02:37:10,066
Bir saniye bekle, olur mu?

1988
02:37:10,090 --> 02:37:12,006
Haydi sohbet edelim.

1989
02:37:12,030 --> 02:37:15,376
Bunu nasıl oynadığınıza bağlı olarak,
teslim olmaya hazırız.

1990
02:37:15,400 --> 02:37:19,226
Biz sadece memnuniyet istiyoruz, anlıyor musun?

1991
02:37:19,250 --> 02:37:20,396
Denji!

1992
02:37:20,420 --> 02:37:24,186
Onların arkadaşlarını ve büyükbabamı öldürdün.

1993
02:37:24,210 --> 02:37:26,096
Sadece bunun telafisini istiyoruz.

1994
02:37:26,120 --> 02:37:29,536
Ben sadece onların arkadaşlarını ve büyükbabanı öldürdüm
çünkü zombiye dönüştüler dostum.

1995
02:37:29,560 --> 02:37:30,676
Sakın yalan söyleme!

1996
02:37:30,700 --> 02:37:33,772
Senin gibi aptal küçük pislikler
her zaman yalan söylemeye çalış!

1997
02:37:34,150 --> 02:37:35,686
Biliyor musun, ne? İyi.

1998
02:37:35,710 --> 02:37:38,046
Bu doğru olsa bile...

1999
02:37:38,070 --> 02:37:39,996
O zombiler de bir zamanlar insandı.

2000
02:37:40,020 --> 02:37:42,676
Gerçekten kötü hissetmiyorsun
onları öldürdükten sonra mı?

2001
02:37:42,700 --> 02:37:43,960
Elbette yapma.

2002
02:37:44,540 --> 02:37:46,716
Sawatari beni de zor durumda bıraktı.

2003
02:37:46,740 --> 02:37:49,476
Görünüşe göre kalbim değiştirildi
Katana Şeytanı ile.

2004
02:37:49,500 --> 02:37:50,836
Ama o zaman bile,

2005
02:37:50,860 --> 02:37:54,966
Hala geceleri uyumakta zorluk çekiyorum
Yanlışlıkla zombileri öldürüyorum dostum.

2006
02:37:54,990 --> 02:37:58,886
Görünüşe göre tek kişi sensin
kalbi artık insan olmayan.

2007
02:37:58,910 --> 02:38:02,026
Eğer biraz vicdanın kaldıysa...

2008
02:38:02,050 --> 02:38:04,120
Bırak seni öldürelim.

2009
02:38:12,030 --> 02:38:13,030
Hayır.

2010
02:38:13,540 --> 02:38:14,670
Tamam aşkım.

2011
02:38:15,230 --> 02:38:17,096
O zaman seni parçalara ayıracağım!

2012
02:38:17,120 --> 02:38:19,340
Devam et ve dene, aptal!

2013
02:38:33,950 --> 02:38:37,150
Bununla bir daha olmaz! Bu hareket çok ucuz!

2014
02:38:40,730 --> 02:38:41,936
Ne?!

2015
02:38:41,960 --> 02:38:44,760
Beni parçalara ayıracağını sanıyordum!

2016
02:38:46,250 --> 02:38:47,850
Öl!

2017
02:38:56,210 --> 02:38:57,490
Orospu çocuğu!

2018
02:39:11,150 --> 02:39:12,286
Orospu çocuğu!

2019
02:39:12,310 --> 02:39:13,920
Lanet olsun!

2020
02:39:17,960 --> 02:39:21,010
Piç... çoktan öl!

2021
02:39:38,930 --> 02:39:39,986
Ah, ah, ah, ah!

2022
02:39:40,010 --> 02:39:41,886
Zaten öl!

2023
02:39:41,910 --> 02:39:43,136
Orospu çocuğu!

2024
02:39:43,160 --> 02:39:45,176
Sen öldün, Denji!

2025
02:39:45,200 --> 02:39:46,210
Vay be!

2026
02:39:57,490 --> 02:40:00,286
Arabalardan birinde şeytan görünümü nedeniyle,

2027
02:40:00,310 --> 02:40:02,126
tren şimdi gelecek
acil durdurmaya.

2028
02:40:02,150 --> 02:40:02,436
Kapılar açılacak lütfen
düzenli bir şekilde tahliye edin.

2029
02:40:02,460 --> 02:40:04,266
Şimdi yakaladım!

2030
02:40:04,290 --> 02:40:06,620
Size doğru hizmet ediyor!

2031
02:40:08,030 --> 02:40:09,560
Şeytanlar!

2032
02:40:12,650 --> 02:40:14,660
Vay, vay, vay!

2033
02:40:19,680 --> 02:40:22,620
Cidden, bu hareketi yasaklayabilir miyiz?

2034
02:40:26,860 --> 02:40:29,810
Artık kavga bile edemiyorsun.

2035
02:40:30,880 --> 02:40:33,310
Peki ya Denji?

2036
02:40:33,970 --> 02:40:38,930
Büyükbabamı öldürdüğüm için özür dilemeye dikkat et...

2037
02:40:40,770 --> 02:40:43,630
Seni öldürmeden önce mi?

2038
02:40:46,100 --> 02:40:48,566
Hala savaşabilirim!

2039
02:40:48,590 --> 02:40:52,276
Kafamda hâlâ motorlu testere var!

2040
02:40:52,300 --> 02:40:53,570
Gerizekalı!

2041
02:41:07,140 --> 02:41:12,120
Büyükbaban sana öğretmedi mi?

2042
02:41:13,410 --> 02:41:17,180
Yenildiğinizi ne zaman anlayacağınız hakkında?

2043
02:41:19,280 --> 02:41:24,130
Onun bağışlanması için yalvarın!

2044
02:41:25,500 --> 02:41:31,020
O zaman bunu hızlıca yapacağım.

2045
02:41:33,810 --> 02:41:37,426
Kafamın peşinden gittin...

2046
02:41:37,450 --> 02:41:40,990
Bunun için teşekkürler, salak!

2047
02:41:54,610 --> 02:41:57,536
O moruk sana öğretmedi mi...

2048
02:41:57,560 --> 02:42:01,500
canavarların güvenmemesi gerektiği
bir avcının söylediği bir şey var mı?

2049
02:42:27,930 --> 02:42:31,336
Bu terör saldırıları
Akane Sawatari tarafından düzenlendi,

2050
02:42:31,360 --> 02:42:34,206
eskiden bir Şeytan Avcısı
özel sektörden.

2051
02:42:34,230 --> 02:42:39,446
Gun Devil'la sözleşmesi vardı.
ve yakuzalara silah dağıttı.

2052
02:42:39,470 --> 02:42:45,466
Karşılığında Sawatari'ye söylendi
Testere Şeytanının kalbini kurtarmak için.

2053
02:42:45,490 --> 02:42:50,290
Ve neden Sawatari tam olarak
Testere Şeytanının kalbinden sonra mı?

2054
02:42:50,810 --> 02:42:53,343
Onu sorgulamadan önce...

2055
02:42:56,590 --> 02:42:57,996
İntihar mı?

2056
02:42:58,020 --> 02:43:02,296
Şartlara göre otomatik olarak tetiklenir
Belki Gun Devil'le olan kontratından dolayı.

2057
02:43:02,320 --> 02:43:07,846
1.4 kiloyu toparlamayı başardık
Binadan çıkan Silah Şeytanı eti.

2058
02:43:07,870 --> 02:43:12,222
Bunu beşle birleştirdikten sonra
Kamu Güvenliği tarafından tutulan kilogram...

2059
02:43:13,080 --> 02:43:18,616
Et yığını sonunda başladı
ana gövdeye doğru ilerlemek için.

2060
02:43:18,640 --> 02:43:20,320
Sonra zamanı geldi.

2061
02:43:20,500 --> 02:43:22,060
Anlaşıldı.

2062
02:43:43,970 --> 02:43:47,126
Pizza! Patates kızartması! Sashimi pilavı!

2063
02:43:47,150 --> 02:43:48,890
Hepsi benim!

2064
02:43:49,350 --> 02:43:52,576
Lanet olsun, kola güzel! Bu gazlı bok hakim!

2065
02:43:52,600 --> 02:43:53,946
Siz ikiniz bir kez olsun sessizce yemek yiyebilir misiniz?

2066
02:43:53,970 --> 02:43:57,026
Hayakaptain, pasta nerede?
Pasta yememiz lazım, değil mi?

2067
02:43:57,050 --> 02:43:59,016
Buzdolabında.
Ama önce elindeki işi bitir.

2068
02:43:59,040 --> 02:44:02,766
Siz ikiniz bu şekilde kutlayabilirsiniz
Favori kılıcımı öldürmem yüzünden!

2069
02:44:02,790 --> 02:44:04,136
Bana şükran yağdır!

2070
02:44:04,160 --> 02:44:08,426
Sadece sana izin verdim
tutuklanmasından pay almak için!

2071
02:44:08,450 --> 02:44:11,510
Tutuklama... doğru.

2072
02:44:23,590 --> 02:44:25,916
Gerçekten benim gibisin, değil mi?

2073
02:44:25,940 --> 02:44:30,136
O katanayı kolundan çıkardın ve
vücudunuzun yarımları tekrar birbirine yapıştı.

2074
02:44:30,160 --> 02:44:31,496
seni öldüreceğim...

2075
02:44:31,520 --> 02:44:34,016
Sen öldün!

2076
02:44:34,040 --> 02:44:36,356
Kaybedenler kesinlikle gürültü yapmayı seviyorlar, değil mi?

2077
02:44:36,380 --> 02:44:40,426
Şu ana kadar biraz zamanımız var
polisler seni yakalamak için geliyor.

2078
02:44:40,450 --> 02:44:43,778
Ama dürüst olmak gerekirse,
Bundan gerçekten memnun değilim.

2079
02:44:44,320 --> 02:44:47,146
Himeno'yu sen öldürdün.

2080
02:44:47,170 --> 02:44:51,146
Bu dünyada bir tane daha az ateşli kadın demek.
aptal kıçın sayesinde.

2081
02:44:51,170 --> 02:44:56,354
Ama umursamıyor gibisin ve umurunda olacak
hayatının geri kalanını hapiste geçireceksin.

2082
02:44:56,480 --> 02:44:58,006
Bununla nasıl başa çıkacağım?

2083
02:44:58,030 --> 02:45:02,506
Bu konuda hiçbir şey yapamazsın!
Sen sadece Kamu Güvenliği'nin kucak köpeğisin!

2084
02:45:02,530 --> 02:45:04,730
Bir yarışma düzenlemek üzereyiz!

2085
02:45:05,130 --> 02:45:06,936
Ben 4. Bölümden Hayakawa.

2086
02:45:06,960 --> 02:45:11,076
Hedef tren raylarına hapsedildi
saat kulesinin önünde.

2087
02:45:11,100 --> 02:45:12,266
Destek isteniyor.

2088
02:45:12,290 --> 02:45:14,416
Sen de bu işe katılmak ister misin Hayakawa?

2089
02:45:14,440 --> 02:45:16,840
Gelmiş geçmiş en iyi yarışma olacak!

2090
02:45:17,120 --> 02:45:19,520
Sen neden bahsediyorsun?

2091
02:45:19,640 --> 02:45:22,206
Himeno'ya ateş etti...

2092
02:45:22,230 --> 02:45:24,966
O yüzden ona ateş etmemiz gerektiğini düşünüyorum.

2093
02:45:24,990 --> 02:45:26,826
Bu yüzden bunu bir yarışma haline getireceğiz.

2094
02:45:26,850 --> 02:45:29,976
Sırayla ona fındık iğneleri yapıyoruz.

2095
02:45:30,000 --> 02:45:35,120
ve onu en yüksek sesle çığlık attıran kişi
polisler ortaya çıkmadan önce kazanan kazanır!

2096
02:45:36,550 --> 02:45:38,230
Nesin sen, psikopat mı?

2097
02:45:43,440 --> 02:45:44,920
İçeride misin yoksa ne?

2098
02:45:45,880 --> 02:45:49,970
Bizim işimiz onu yakalamak.

2099
02:45:50,890 --> 02:45:53,962
Ona işkence etmemek için
kendimizi daha iyi hissetmek için.

2100
02:45:54,740 --> 02:45:58,446
Himeno'nun bunu isteyeceği bir şey değil.

2101
02:45:58,470 --> 02:45:59,490
Öyle mi?

2102
02:46:15,960 --> 02:46:17,160
Yani...

2103
02:46:23,230 --> 02:46:24,910
Kazanırsam ne alacağım?

2104
02:46:25,200 --> 02:46:27,870
Aile mücevherleri elbette!

2105
02:46:34,070 --> 02:46:35,270
Hey...

2106
02:46:42,610 --> 02:46:45,970
Himeno, bunu cennetten duyabiliyor musun?

2107
02:46:48,320 --> 02:46:50,360
Oynuyoruz...

2108
02:46:53,190 --> 02:46:54,630
Senin için bir ağıt.

2109
02:47:04,770 --> 02:47:14,810
TESTERE ADAM SAHNEDE

2110
02:49:44,720 --> 02:49:51,710
TESTERE ADAM SAHNEDE

2111
02:49:57,120 --> 02:50:01,220
Bu, üretimimizi tamamlıyor.

2112
02:50:01,790 --> 02:50:06,500
Tiyatrodan çıkarken,
lütfen bunu düzenli bir şekilde yapın,

2113
02:50:07,640 --> 02:50:09,896
ve adımlarına dikkat et.

2114
02:50:09,920 --> 02:50:13,810
Hepsine sahip olduğunuzdan emin olun
eşyalarınız yanınızda.

2115
02:50:14,720 --> 02:50:19,670
Bu gece bize katıldığınız için teşekkür ederiz.

2116
02:51:48,400 --> 02:51:49,930
Gösteri bitti...